Hola, Josep,
això del calendari és un error que Moodle ja té registrat i està en vies de resolució, pots fer-ne el seguiment en aquest enllaç: https://tracker.moodle.org/browse/MDL-78850
Pel que fa a la navegació entre seccions no hem trobat que ho estiguin revisant, sembla que al nou Moodle s'espera que la navegació entre temes sigui tal com dius tu, mitjançant l'índex del curs. El que sí que hem vist és que estan treballant en la recuperació de l'enllaç per a navegar entre activitats.
Fins ara,
Mònica