Us confirmo que, tal i com comentaven la Mònica i la Irene, per actualitzar el Moodle de la versió 1.5 a la 1.9 és necessari passar per versions intermitges. En concret:
- Primer heu d'actualitzar de la versió Moodle 1.5 a la 1.6. Per aconseguir-ho, llegiu i seguiu al peu de la lletra les instruccions que trobareu a aquest document: http://docs.moodle.org/19/en/Upgrading_to_Moodle_1.6
- Un cop fet això, haureu d'actualitzar la versió Moodle 1.6 a la 1.8: http://docs.moodle.org/19/en/Upgrading_to_Moodle_1.8
- Per últim, només us quedarà actualitzar la versió Moodle 1.8 a 1.9: http://docs.moodle.org/dev/Upgrading_to_Moodle_1.9
Com podeu comprovar, no és un procés ni automàtic ni senzill i, mentre feu aquesta actualització, hi ha el risc que perdeu informació i/o deixeu el vostre espai Moodle malmès si us salteu algun pas. Per aquest motiu, és important que llegiu i seguir totes les instruccions. A més, us recomanem que abans de començar amb l'actualització feu una còpia de seguretat de la base de dades per si tinguéssiu algun problema.
Una abraçada, ànims i sort! 
Sara