Hola Jaures,
Ahir mateix vaig publicar una actualització de l'extensió "
Àlbum" (la 2.0.3) que resol aquest problema. En principi, a partir d'ara, els nous carrusels que captureu ja haurien de sortir amb les dimensions correctes. No cal que feu res: l'extensió s'actualitza automàticament.
Per als carrusels que ja teniu publicats, hi ha dues opcions:
- Tornar a capturar el carrusel, esborrar l'actual i enganxar el nou codi que et genera l'extensió.
- Editar manualment la pàgina o article, i modificar el codi del carrusel. Veuràs que hi ha uns URL llarguíssims, un per cada foto, que comencen per
"https://lh3.googleusercontent.com/" seguit d'una tirallonga de lletres i números, i acabat en una expressió del tipus "=w000-h000", seguida de més coses. Els "000" són unes xifres numèriques que indiquen les dimensions d'amplada (w) i alçada 
de la foto que s'ha de descarregar. Es tracta de canviar-ho per unes dimensions òptimes per la presentació en pantalla, com ara 800x600.Amb l'editor, hauries de cercar totes les aparicions de l'expressió "=w", i canviar el que surti ara (per exemple, "=w300-h216") per "=w800-h600". La resta d'URL, tant per davant com per darrere d'aquesta expressió, s'ha de deixar tal com està.
Això s'ha de repetir amb cada un dels URL. És una mica llauna, però quan li agafes el truc a buscar "=w" (amb Ctrl+F), seleccionar l'expressió i enganxar "=w800-h600" (la primera vegada copiar amb Ctrl+C, i després enganxar amb Ctrl+V), es fa força via.
El motiu de l'error és que Google Photos ha canviat la sintaxi d'aquests URLs, i l'extensió havia deixat d'identificar el lloc on s'introduïa aquest canvi per forçar les dimensions de la imatge. Ara, amb la nova versió, ja no hauria de passar (fins que ho tornin a canviar! 
. A més, he aprofitat per reescriure de nou el motor que busca les imatges, fent-lo més eficient i ajustat als nous requeriments de seguretat dels navegadors. Si algú està interessat a veure com funciona, podeu consultar el codi font a GitHub.
Espero que funcioni! Si us dona cap problema, aviseu.