3. Tristany i Isolda

Una altra llegenda reconvertida en narració, i recollida per escrit a la segona meitat del segle XII, que va donar lloc a un dels grans mites de la literatura occidental i que s'acabà barrejant amb la matèria de Bretanya (de la qual no en forma part) és la història apassionada i de final malaurat Tristany i Isolda. La versió que en coneixem avui dia és una obra de col·laboració entre diversos autors, que fou compilada i recreada per l'estudiós de la literatura francesa medieval Joseph Bédier l'any 1900, és a dir, gairebé vuit segles més tard que se n'escrivissin les seves primeres versions.