Hola Albert,
Com que tens accés als fitxers de l'entorn visual, la millor opció és que editis directament la plantilla de les notícies. Suposo que tens el fitxer que et mostro a l'enllaç:
Doncs bé, hauries de canviar aquesta línia:
<p style="margin:0px;"><strong><!--[$preformat.catandtitle]--></strong></p>
Per aquesta altra:
<p style="margin:0px; font-size:16px;"><strong><!--[$preformat.catandtitle]--></strong></p>
En negreta tens marcat el canvi. Naturalment, pots indicar la mida que vulguis.
Salutacions,
Toni Ginard
Equip Àgora