Hola Enric,
aquesta secció amb Activitats òrfenes apareix quan un curs té continguts a alguna secció que no apareix perquè als paràmetres del curs hi ha definides menys seccions de les necessàries. El que hauries de fer, és el que has fet, augmenar el nombre de temes del curs fins a poder veure aquesta secció que té contingut i moure-la allà on sigui necessari. Un cop fet això el títol d'activitat òrfena ja no hauria d'aparèixer.
A properes versions de Moodle han incorporat millores per poder moure amb més facilitat seccions i activitats dins d'un curs.
Fins ara,
Mònica