Hola Josep,
aquest és el comportament per defecte de Moodle però si fas clic a Opcions de cerca marques l'opció Concorda el terme de cerca al camp nom d'usuari podràs cercar a qualsevol part del nom de l'usuari/ària.
Recorda que pots afegir usuaris a una cohort també a partir de fitxers CSV, segurament és molt més senzill que anar buscant els usuaris un a un.
Fins ara,
Mònica