Hola Rosa,
el missatge per acceptar la gestió no et surt perquè heu posat l'usuari amb @xtec.cat al darrera. Haureu de crear un nou gestor només amb l'usuari mferna95, després, un cop entris al portal amb el teu usuari i contrasenya ja podràs introduir la paraula de confirmació.
Pel que fa al segon dubte que planteges, un cop demanes ampliació d'espai no hi ha cap risc que es desconfigurin els cursos, per això no has de patir.
Fins ara,
Mònica