Hola M Pilar,
Ja hem trobat el que ens demanaves sobre la còpia de seguretat de les dades d'usuaris. A partir de la versió 1.9.7, i per tant, a la 1.9.9 també, s'ha afegit un nou permís que, per defecte, només està disponible pels administradors del lloc. Tot i així, es pot habilitar, el permís s'anomena: Backup user data (moodle/backup:userinfo). I s'hauria d'habilitar per al professorat.
Tot i així, a la web de moodle fan la següent anotació:
For security reasons, it is recommended that the capability to backup user data is only allowed for people who really need it, and their accounts should be protected by strong passwords.
Que en català ve a dir que per qüestions de seguretat es tinguin cura amb el permís i només se li doni a aquelles persones que la necessitin i que tinguin una contrasenya segura. Això ho puntualitzen ja que les dades dels alumnes són dades sensibles i tothom que tingui accés a aquest permís tindrà accés a totes aquestes dades.
Espero que et serveixi, si tens algun dubte sobre com activar el permís, fes-nos-ho saber.
Bon estiu,
Pau