5. Vocabulary

5.2. Time expressions

Time expressions & ago

Quan parlem d'expressions de temps fem referència a les frases introduïdes per paraules com : when (=quan), while (=mentre), after (= després de ), before (=abans de). Aquestes són les més comunes de totes).

  • La partícula when s'utilitza per expressar tot allò que fas en un moment determinat.

Exemple: When I study English, I always use the dictionary. (=Quan estudio anglès, sempre faig servir el diccionari).

  • L'expressió de temps while s'utilitza per expressar que dos fets o accions tenen lloc o han tingut lloc al mateix temps.

Exemple: She was watching telly while her father was cooking. (=Mirava la televisió mentre el seu pare cuinava).

  • L'expressió after es va servir per indicar que una acció va tenir lloc desprès d'una altra.

Exemples: We were tired after the match. (=Estàvem cansats després del partit).  /   He went to sleep after he did the shopping. (=Se'n va anar a dormir després de fer la compra).

  • La partícula before és just el contrari de “after”. Indica que una acció o fet va tenir lloc abans que un altre.

Exemples: Before the examination I was very nervous. (=Abans de l'examen estava molt nerviós.)   /  Peter visited his father before the match. (=En Peter va visitar el seu pare abans del partit.)

  • Les partícules “before” i “after” mai poden acompanyar a un infinitiu. Van seguits d'un verb + -ing.

Exemples: Before eating an apple, I wash my hands. (=Abans de menjar la poma, em rento les mans.)  /  After doing the homework, I go to sleep. (=Després de fer els deures, vaig a dormir.)

  • L'expressió ago en català correspon a “fa”. Sempre s'utilitza amb el past simple, desprès del període de temps i al final de la frase.

Posició:

Expressió de temps + ago

I saw John two months ago. (=Vaig veure el John fa dos mesos).

We had dinner an hour ago .(=Vam sopar fa una hora).

She started her job three weeks ago .(=Va començar a treballar fa dues setmanes)

Amb les següents expressions de temps when, while, before i after podem eliminar el subjecte i afegir al verb la forma en -ing, sempre i quan el subjecte de les dues frases sigui el mateix.

Exemples:

John sings when he takes a shower. (=John canta quan es dutxa)

  John sings while he takes a shower. (=Jonh canta mentre es dutxa)

John brushes his teeth before he goes to bed.  (=Jonh es renta les dents abans d'anar al llit) 

    John goes to bed after he brushes his teeth    (=Jonh es renta les dents després de rentar-se les dents) 

John sings when taking a shower.  

  John sings while taking a shower. 

John brushes his teeth before going to bed.           

   John goes to bed after brushing his teeth.


Ampliació expressió del temps