SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE

COMPLEMENTO DIRECTO

Fíjate en la oración: Pedro compró bombones.

Bombones, es un complemento exigido por el verbo para que precise su significado. Este tipo de complemento se llama directo (CD) lo admiten los verbos predicativos transitivos (NUNCA en verbos copulativos) y lo puedes reconocer mediante tres procedimientos:

1) El CD se puede sustituir por lo, la, los, las, según sea masculino, femenino, singular o plural:

Pedro compró bombones: Pedro los compró        Pedro compró un coche: Pedro lo compró

Pedro compró una bicicleta: Pedro la compró      Pedro compró las entradas: Pedro las compró

2) Si es un verbo de acción y la oración se puede pasar a pasiva, el CD de la oración activa pasa a ser Sujeto Paciente en la pasiva:

La policía prohibió la manifestación

Sujeto      v.activo          CD

La manifestación fue prohibida por la policía

Sujeto paciente    v. Pasivo     C. Agente

3) El caso más complicado de diferenciar, es cuando un CD se refiere a una persona. Entonces se puede confundir con el C Indirecto que veremos a continuación (y explicaremos cómo se distinguen) En este caso va siempre introducido por preposición:

Pedro miraba el partido

Pedro miraba a María

COMPLEMENTO INDIRECTO

Es un sintagma preposicional que puede aparecer con los verbos predicativos (NUNCA con los copulativos) e indica la persona, animal o cosa que recibe la acción del verbo o sus consecuencias:

Pedro compró bombones a María (CI)

Igual que hemos visto en el Complemento Directo, el Complemento Indirecto permite la pronominalización, en este caso por LE, LES (ME, NOS, TE, OS, dependiendo de la persona)

Pedro le compró bombones (a María)

Pedro les compró bombones (a sus sobrinos)

Pedro me compró bombones (a mí)

Pedro nos compró bombones (a nosotros)

Pedro te compró bombones (a ti)

Pedro os compró bombones (a vosotros)

En castellano es posible (y habitual) la duplicación del complemento indirecto. Para comprobarlo, puedes volver a leer los ejemplos de arriba y verás que puedes eliminar los paréntesis sin que la oración pierda el sentido y siga siendo correcta sintácticamente.

¿Cómo diferenciar un CI de un CD de persona?

Observa las siguientes oraciones:

Pedro compró bombones a María / Pedro espera a María a las ocho

A María, a simple vista, podría parecer el mismo complemento, pero no es así. En la primera oración es un CI y en la segunda un CD. ¿Cómo seréis capaces de diferencialos? Recordad que hemos dicho que el CD se puede pronominalizar con LO, LA, LOS, LAS y el CI con LE, LES:

Pedro le compró bombones (a María)= CI

Pedro la espera a las ocho (a María)=CD

Esto sólo funciona con el femenino, pero nada me impide utilizarlo en caso de duda:

El atracador hirió a un empleado ¿CD? ¿CI?

Cambio el sintagma del que dudo por uno femenino, si la sustitución es por un "la" será CD, si es por un "le" CI:

El atracador hirió a una empleada= la hirió CD

Dio las gracias a una empleada= le dio las gracias CI