Lezione 5

Ascolta e leggi questi dialoghi in cui si danno indicazioni stradali

Quali sono i dialoghi formali e quali quelli informali?

Dialogo 1

■Scusi, è questa la fermata del 9?

●Sì, ma dove deve andare?

■All’ospedale.

●No, allora la fermata è quella davanti all’edicola, perché da questa parte si va alla stazione.

■La ringrazio.

●Di niente.

Dialogo 2

■Scusa, mi sai dire dove vendono i biglietti per l’autobus?

●Sì, al tabacchi accanto alla farmacia.

■Quello con l’insegna rossa.

●No, quella è una pasticceria. Il tabacchi è sulla destra.

■Ah, ho capito, grazie.

●Prego, figurati.

Dialogo 3

■Mi scusi, mi sa dire dove posso trovare un bancomat?

●Sì, ce n’è uno qui vicino. Deve attraversare la piazza e prendere la prima a destra. È all’inizio della via.

■È quello vicino al museo?

●Sì, è proprio quello.

■Ah, ci sono già stato ma non funziona.

●Allora c’è un’altra banca in fondo alla strada, di fronte alla chiesa di S. Carlo.

■Ah, grazie mille.

●Di nulla, arrivederci.

Dialogo 4

■Senta, scusi, mi sa dire dov’è l’ufficio informazioni turistiche?

●Non so, mi dispiace, può chiedere al vigile.

■Grazie.

Dialogo 5

■Mi scusi, sa dov’è l’ufficio informazioni?

●Deve prendere la prima strada a destra. In fondo c’è una grande piazza, dove c’è il mercato...

■Ah, sì, Piazza delle Erbe.

●Sì, esattamente. L’ufficio informazioni è proprio in mezzo alla piazza.

 

Tutti i dialoghi sono formali tranne il 2.