Material unit 3

Fem servir els següents connectors: although, though, despite, even though, despite the fact that, in spite of, in spite of the fact that.

• although, though, even though, in spite of the fact (=tot i que, encara que) poden anar davant o darrere de l'oració principal. Si la subordinada va en primer lloc, es posa una coma per separar les les dues idees que volem contrastar.

Exemples:  Although / Though / Even though / In spite of the fact that the students had not studied, (comma) they all passed their exams. (=Encara que els estudiants no havien estudiat, tots van superar l'examen). 

                  James has had lots of offers though / although / even though the website started recently.  (=A James li han arribat moltes ofertes tot i que la pàgina web es va crear fa poc de temps.)

• in spite of / despite + nom / pronom / gerundi  (=malgrat) poden anar davant d'un sintagma nominal, un verb en la forma -ing o un pronom.

Exemple:  Despite / In spite of the late hour, they went on with the meeting. (=Malgrat l'hora, van continuar amb la reunió.)

Fem servir els següents connectors:

• because, as, since, seeing that (=perquè, atès que, ja que) van davant d'una oració completa. Si la raó causal va primer, la separem de l'oració principal amb una coma.
  

Exemple:  Because / As / since / seeing that it's late, (a comma) we'll take the bus. (=Perquè / Atès que / Ja que és tard, agafarem el bus.) També, podem dir:

                    We'll take the bus because / as / since / seeing that it's late.

• because of, on account of, owing to, due to (=per, a causa de). Aquests connectors si comencen la frase aniran separats amb una coma.

Exemple:  Because of / On account of / Owing to / Due to the weather , (a comma) they stayed at home. (=a causa del temps, es van quedar a casa.) També, podrem dir:

                   They stayed at home because of / on account of / owing to / due to the weather

• in order to, so as to, to(=per, perquè). Aquests connectors expressen finalitat i van davant d'una oració en la forma base (verb en infinitiu).
  

Exemple:  He uses her computer in order to / so as to /, to record his personal video. (=Fa servir l'ordinador d'ella per fer la gravació del vídeo.)

                   Ara bé, també, podem fer servir in order that / so that (=per / perquè). Aquests dos últims connectors van davant d'una oració amb verb modal.

Exemple:  He uses her computer in order that / so that / he can  record his personal video. (=Fa servir l'ordinador d'ella per poder fer la gravació del vídeo.)

Fem servir els següents:

• moreover, furthermore, in additioin, besides (=a més.) Totes aquestes expressions van davant d'una coma i una oració.

Exemple:  I'm revising English this evening. Moreover, / In addition, / Furthermore, /Besides, I'm writing an essay. (= A més d'estar repassant l'anglès, estic fent una redacció.)

• besides + substantiu o verb + ing form (=a més de.)

Exemple:  What are you going to do besides reading? (=Què penses fer a més de llegir?)

                   Who is going to the party besides your wife? (=Qui anirà a la festa a més de de la teva dona?)

• En l'anglès oral generalment s'omet that quan utilitzem SO THAT.

Exemple:  He studied all month so he could pass the subject. (=Va estudiar tot el mes per poder aprovar la matèria.)

• Si volem posar en negativa el propòsit, utilitzarem so as not to / in order not to, però no es pot fer servir not to.

No és correcte dir, per exemple:   She is studying not to fail the subject.

Cal dir:  She is studying in order not to  / so as not to fail the subject. (=Està estudiant per a no suspendre la matèria.)

Exemple:  She is studying in order not to / so as not to fail. (=Està estudiant per no suspendre).

• No confondre besides (=a més) amb beside (=al costat de)

Exemple:  Who is beside Jennifer? (=Qui hi ha al costat de Jennifer?)