L'expressió del temps

Time expressions & ago

Quan parlem d'expressions de temps fem referència a les frases introduïdes per paraules com : when (=quan), while (=mentre), after (= després de ), before (=abans de). Aquestes són les més comunes de totes).

• La partícula when s'utilitza per expressar tot allò que fas en un moment determinat.

Exemple: When I study English, I always use the dictionary. (=Quan estudio anglès, sempre faig servir el diccionari).

• L'expressió de temps while s'utilitza per expressar que dos fets o accions tenen lloc o han tingut lloc al mateix temps.

Exemple: She was watching telly while her father was cooking. (=Mirava la televisió mentre el seu pare cuinava).

• L'expressió after es va servir per indicar que una acció va tenir lloc desprès d'una altra.

Exemples: We were tired after the match. (=Estàvem cansats després del partit).  /   He went to sleep after he did the shopping. (=Se'n va anar a dormir després de fer la compra).

• La partícula before és just el contrari de “after”. Indica que una acció o fet va tenir lloc abans que un altre.

Exemples: Before the examination I was very nervous. (=Abans de l'examen estava molt nerviós.)   /  Peter visited his father before the match. (=En Peter va visitar el seu pare abans del partit.)

• Les partícules “before” i “after” mai poden acompanyar a un infinitiu. Van seguits d'un verb + -ing.

Exemples: Before eating an apple, I wash my hands. (=Abans de menjar la poma, em rento les mans.)  /  After doing the homework, I go to sleep. (=Després de fer els deures, vaig a dormir.)

• L'expressió ago en català correspon a “fa”. Sempre s'utilitza amb el past simple, desprès del període de temps i al final de la frase.

Posició:

Expressió de temps + ago

I saw John two months ago. (=Vaig veure el John fa dos mesos). We had dinner an hour ago. (=Vam sopar fa una hora). She started her job three weeks ago. (=Va començar a treballar fa dues setmanes)

Amb les següents expressions de temps when, while, before i after podem eliminar el subjecte i afegir al verb la forma en -ing, sempre i quan el subjecte de les dues frases sigui el mateix.

Exemples:

John sings when he takes a shower. (=John canta quan es dutxa)	John sings while he takes a shower. (=Jonh canta mentre es dutxa)	John brushes his teeth before he goes to bed.  (=Jonh es renta les dents abans d'anar al llit)	John goes to bed after he brushes his teeth    (=Jonh es renta les dents després de rentar-se les dents)
John sings when taking a shower.	John sings while taking a shower.	John brushes his teeth before going to bed.	John goes to bed after brushing his teeth.

Exercicis

Ampliació expressió del temps

Adverbs of frequency

0% ____10%_______20%________30%___________40% __________________70% ______80%___________90%______100%  never* hardly ever*      seldom           rarely                  sometimes                         generally        often                  usually             always
* Usem ever / hardly ever amb verbs positiius, no negatius: She hardly ever translates what she says (=Gairebé mai tradueix el que diu) Have you ever been to New York? (=Has estat mai a New York?)

Order

Adverbs of frequency (never, sometimes, usually, always) van abans del verb. Això no és així si el verb és el verb to be. 

Abans del verb	Després del verb
We never go to the cinema (= Nosaltres no anem mai al cinema) She sometimes studies at home (=Ella de vegades estudia a casa) He usually works late (=Ell normalment treballa fins a tard)	They are never at home (=No hi són mai a casa)  She isn't usually in a good mood (=Normalment no està de bon humor)

Aquests adverbis també es poden posar al principi de la frase: usually, normally, often, frequently, sometimes, occasionally. 

• Ocacasionally, I like to play tennis. (=Puntualment, m'agrada jugar a tennis) 

BUT we cannot use the following at the beginning of a sentence: always, seldom, rarely, hardly, ever, never. 

More 

• We can also use the following expressions when we want to be more specific about the frequency: 
  • Every day: I brush my teeth every day (=Em rento les dents cada dia)
  • Once-twice a month /a year, etc. : I go to the dentist once a year (=Vaig al dentista un cop a l'any)
  • X times a day: I eat three times a day (=Menjo tres cops al dia)
  • Every now and again: She smokes every now and again (=Fuma contínuament)- al principi o final de frase 
  • From time to time: From time to time I visit my parents (=De tant en tant visito els meus pares)- al principi o final de frase
• El dia de la setmana més una "s" al final (per exemple: "on Tuesdays) significa el mateix que "every Tuesday" (=cada dimarts): 
  • I take a music class on Thursdays.(=Vaig a classe de música els dijous)