Grammar book
Site: | Cursos IOC - Batxillerat |
Course: | Llengua estrangera Anglès II ~ gener 2020 |
Book: | Grammar book |
Printed by: | Usuari convidat |
Date: | Saturday, 4 May 2024, 1:25 PM |
Description
Grammar
Table of contents
- 1. Verbs
- 2. To be
- 3. There is/ There was /There are /There were
- 4. Tenir: "have" /"have got"
- 5. Present simple
- 6. Present continuous
- 7. Past simple
- 8. Past continuous
- 9. Used to / be used to / get used to
- 10. Present perfect / Present perfect continuous
- 11. Short answers
- 12. Past perfect / Past perfect continuous
- 13. Future
- 14. Modal verbs
- 15. Conditionals
- 16. Passive voice
- 17. Verb+ gerund/infinitive
- 18. Articles, pronoms, adverbis, adjectius
- 19. Què són els determinants?
- 20. Articles: the, a, an
- 21. Quantificadors: much, many, a lot of, a little, a few, some, any
- 22. El nom
- 23. Adjectius
- 24. Adjectius comparatius i superlatius
- 25. Adjectius i pronoms possessius
- 26. Adjectius demostratius
- 27. Pronoms personals
- 28. Pronoms interrogatius
- 29. Pronoms demostratius
- 30. Pronoms reflexius
- 31. Pronoms relatius. Relative clauses
- 32. Preposicions
- 33. La preposició "DE" (of, from, out of, about)
- 34. Preposicions de temps
- 35. L'expressió del temps
- 36. L'expressió "agradar"
- 37. Ordre de paraules a la frase
- 38. Connectors
- 39. Expressar un desig
- 40. Reported speech. Estil indirecte
- 41. Question Tags
- 42. Genitiu saxó
- 43. Ortografia
1. Verbs
Verbs
Aquí trobaràs les explicacions de les diferents formes verbals i els seus usos.
2. To be
To be
To be (=ser o estar) (àudio)
A diferència dels altres verbs, el verb to be no usa l'infinitiu en el present, sinó que té tres formes especials, am, are i is.
Formes
Afirmatiu i formes contractes | Negatiu i formes contractes | Interrogatiu | Resposta breu | |||||
pers. | singular | plural | singular | plural | singular | plural | Afirmativa | Negativa |
1a |
I am / I'm (=jo sóc o jo estic) |
we are we're (=nosaltres som o nosaltres estem) |
I am not I'm not (=jo no sóc o jo no estic) |
we are not we aren't (=nosaltres no som o nosaltres no estem) |
Am I? (=sóc jo? estic jo?) |
Are we? (=som nosaltres? estem nosaltres)) |
Yes, I am. (=Sí (ho sóc/ho estic)) Yes, we are (=Sí (ho som/ho estem)) |
No, I'm not. (=No (ho sóc/ho estic)) No, we aren't. (=No (ho som/ho estem)) |
2a |
you are / you're (=tu ets o tu estàs) |
you are you're (=vosaltres sou o vosaltres esteu) |
you are not you aren't (=tu no ets o tu no estàs) |
you are not you aren't (=vosaltres no sou o vosaltres no esteu) |
Are you? (=ets tu? estàs tu?) |
Are you? (=sou vosaltres? esteu vosaltres?) |
Yes, you are. (=Sí (ho ets/ho estàs)) |
No, you aren't. (=No (ho ets/ho estàs)) |
3a |
he is / he's (=ell és o ell està)
|
they are they're (=ells i elles són o ells i elles estan) |
he is not he isn't (=ell no és o ell no està) she isn't (=ella no és o ella no està) |
they are not they aren't (=ells i elles no són o ells i elles no estan) |
Is he? (=és/està ell?) Is she? (=és/està ella?) Is it? (=és/està "allò"?) |
Are they? (=són/estan ells?) =són/estan elles?) |
Yes , she/he/it is (=Sí (ho és/ho està)) Yes, they are (=Sí (ho són/ho estan)) |
Yes , she/he/it isn't. (=No (ho és/ho està)) Yes, they aren't. (=No (ho són/ho estan)
|
Nota 1 : it (="ello" castellà). S'utilitza per parlar de coses o animals. Nota 2: Short answers (=respostes breus). Contestar simplement "sí" o "no" sona maleducat en anglès. La resposta breu és una manera educada de respondre "sí" o "no". Exemple: Are you English? (=Ets anglesa?) Yes (=Sí) , Yes, I am. (=Sí) No (=No) , No, I'm not. (=No) (Si vols saber més sobre respostes breus pots anar a l'apartat 1.10 Short answers) |
Usos
El verb to be es tradueix per “ser”, “estar”
Per exemple: I am French and I am tired. (=Sóc francès i estic cansat).
I'm from France. (=Sóc de França).
I’m sad. (=Estic trist).
ATENCIÓ !!!! |
A diferència del català i el castellà el verb to be també es fa servir amb les expressions següents: I’m 42 : (=Tinc 42 anys.) I'm hungry: (=Tinc gana) They're cold: (=Ells tenen fred.)
|
Ampliació to be: 1 i 2 (amb so)
Ampliació respostes breus: 1 i 2
3. There is/ There was /There are /There were
There is/ There was /There are /There were
FORMES:
Afirmatiu i forma contracta |
Negatiu i forma contracta |
Interrogatius |
Respostes breus afirmatives i negatives |
||
Singular | Present |
There is (=hi ha) Contracció: There's |
There is not (=no hi ha) Contracció: There isn't |
Is there...? (=hi ha?) |
Yes, there is. (=Sí) / No, there isn't. (=No) |
Past |
There was (=hi havia) |
There was not. (=no hi havia) Contracció: There wasn't |
Was there...? (=hi havia?) |
Yes, there was. (=Sí) / No, there wasn't. (=Sí) |
|
Plural | Present |
There are (=hi ha ) Contracció: There're |
There are not (=no hi ha) Contracció: There aren't. |
Are there...? (=hi ha?) |
Yes , there are. (=Sí) / No, there aren't. (=Sí) |
Past |
There were (=hi havia) |
There were not (=no hi havia) Contracció: There weren't. |
Were there...? (=hi havia?) |
Yes, there were. (=Sí) / No, there weren't. (=Sí) |
(Si vols saber més sobre respostes breus pots anar a l'apartat 1.10 Short answers)
USOS:
En català, la forma “hi ha” (expressa tant el singular com el plural) del verb “haver-hi”; en anglès; en canvi, hi ha una forma pel singular (there is, there's) i una altra pel plural (there are). La forma “hi havia” en el passat, també té una forma per al singular (there was) i una altra per al plural (there were).
Exemples:
There's is a ball in the park. (=Hi ha una pilota al parc)
There isn't a ball in the garden. (=No hi ha una pilota al jardí)
Is there a man in the hall? Yes, there is. / No, there isn't. (=Hi ha un home a l'entrada? Sí / No)
There are ten children in the house. (=Hi ha 10 nens a la casa)
There aren't five boys in the class. (=No hi ha 5 nois a la classe)
Are there three girls in the corridor? (=Hi ha tres noies al passadís?)
There was a ball in the park. (=Hi havia una pilota al parc.)
There wasn't a ball in the garden. (=No hi havia una pilota al jardí.)
Was there a man in the hall? (=Hi havia un home a l'entrada?) Yes, there was. (=Sí.) / No, there wasn't. (=No.)
Nota: Recordeu que l'article indefinit no té plural en anglès (a = un/una). Quan volem expressar que hi ha uns o unes (substantius plurals) en les formes negativa i interrogativa es fa servir any i en la forma afirmativa es fa servir some.
There aren't any judo classes today. (=No hi ha cap classe de judo avui / o / No hi ha classes de judo avui.)
Are there any posters on his bedroom walls? (=Hi ha alguns pòsters a la paret de la seva habitació? / o / Hi ha pòsters a la paret de la seva habitació?)
There are some books on the table. (=Hi ha alguns llibres a la taula /o/ hi ha llibres a la taula.)
Ampliació 1, 2 i 3 (inclou ús de some i any)
4. Tenir: "have" /"have got"
Tenir: "have" /"have got"
En anglès hi ha dues maneres de dir “tenir”. El significat és el mateix però l’estructura és diferent.
En anglès britànic és més comú “have got”
En anglès americà és més comú “have”
Formes
HAVE GOT (igual a la del present perfect) | |||
Afirmativa | Negativa | Interrogativa | Resposta breu afirmativa i negativa |
I have got (=Jo tinc) You have got (=tu tens) He / She / It has got (=el/ella/"ello" té) We have got (=nosaltres tenim) You have got (=vosaltres teniu) They have got (=ells/elles tenen) |
I haven't got (=Jo no tinc) You haven't got He /She / It hasn't got We haven't got You haven't got They haven't got |
Have I got? (= tinc?) Have you got? Has he/she/it got? Have we got? Have you got? Have they got? |
Yes, I have. (=Sí) - No, I haven’t. (=No) Yes, you have. - No, you haven’t. Yes, she/he/it has. - No, she/he/it hasn’t. Yes, we have. - No, we haven’t. Yes, you have. - No, you haven’t. Yes, they have. - No, they haven’t. |
*Les contraccions corresponen a: haven't = have not i hasn't = has not, |
HAVE (igual a la del present simple) | |||
Afirmativa | Negativa | Interrogativa | Resposta breu afirmativa i negativa |
I have (=Jo tinc) You have (=tu tens) He/she/it has (=el/ella/"ello" té) We have (=nosaltres tenim) You have (=vosaltres teniu) They have (=ells/elles tenen) |
I don't have (=Jo no tinc) You don't have He/she/it doesn't have We don't have You don't have They don't have |
Do I have? (= tinc?) Do you have? Does he/she/it have? Do we have? Do you have? Do they have? |
Yes, I do. (=Sí) - No, I don’t. (=No) Yes, you do. - No, you don’t. Yes, she/he/it does. - No, she/he/it doesn’t. Yes, we do. - No, we don’t. Yes, you do. - No, you don’t. Yes, they do. - No, they don’t. |
*Les contraccions corresponen a: don't = do not, doesn't = does not |
Com traduïm les dues formes?
Afirmativa | Negativa | Interrogativa | |
Català |
(Ells/Elles) tenen una pilota |
(Ells/Elles) no tenen una pilota |
Tenen una pilota? |
Anglès |
They have a ball They have got a ball |
They don't have a ball They haven't got a ball |
Do they have a ball? Have I got a ball? |
Com traduïm la resposta breu?
Tot i que fem servir l'auxiliar, aquest auxiliar porta implícit el significat del verb a qui acompanya.
Interrogativa | Afirmativa | Negativa | |
Català |
Tens una pilota? |
Sí, (en tinc /o/ en tic una) |
No, (no en tinc /o/ no en tinc cap) |
Anglès |
Do you have a ball? Have you got a ball? |
Yes, I do Yes, I have |
No, I don't No, I haven't |
(Si vols saber més sobre respostes breus pots anar a l'apartat 1.10 Short answers)
Altres significats?
“Have” pot tenir altres significats. Per exemple, prendre o fer.
To have breakfast (=esmorzar), to have lunch (=dinar), to have dinner (=sopar).
To have a shower (=dutxar-se), to have a nap (=fer la migdiada)
Atenció! |
Error d'ús: NO fem servir "have"/"have got" per dir l'edat que té algú. Fem servir "be" Tinc 20 anys = I am 20 years old. Els anglesos NO "tenen" anys = I have 20 years old, "són" anys= I am 20 years old. |
5. Present simple
Present simple
FORMES:
Afirmatiu |
Negatiu |
Formes contractes * |
Interrogatiu |
Resposta breu afirmativa |
Resposta breu negativa |
subjecte + verb |
subjecte + auxiliar + not + verb |
auxiliar + subjecte + verb |
Yes + subjecte + auxiliar |
No + subjecte + auxiliar + not |
|
I play (=Jo jugo) |
I do not play (=Jo no jugo) |
I don't play (=Jo no jugo) |
Do I play? (=jugo?) |
Yes, I do. (=Sí) (jo ho faig) |
No, I don’t. (=No) (jo no ho faig) |
you play (=tu jugues) |
you do not play |
you don't play |
Do you play? |
Yes, you do. |
No, you don’t |
he plays (=ell juga) she plays (ella juga) it plays (="ello" juga) |
he does not play she does not play it does not play |
he doesn't play she doesn't play it doesn't play |
Does he play? Does she play? Does it play? |
Yes, he does. Yes, she does. Yes, it does. |
No, he doesn’t. No, she doesn’t. No, it doesn’t. |
we play (=nosaltres juguem) you play (=vosaltres jugueu) they play (=ells/elles juguen) |
we do not play you do not play they do not play |
we don't play you don't play they don't play |
Do we play? Do you play? Do they play? |
Yes, we do. Yes, you do. Yes, they do. |
No, we don’t. No, you don’t. No, they don’t. |
Recorda: - NO pots elidir el subjecte. En català pots dir "jo jugo" o "jugo", en anglès sempre has de posar el subjecte "I play" :) " play" :( - El pronom it ( = ello castellà). S'utilitza per parlar de coses o animals. -El verb do (=fer): Ens podem trobar aquest verb amb significat ple. Per exemple: I do puzzels (=jo faig trencaclosques), però també el podem trobar fent la funció de verb auxiliar. És el verb que fem servir en la negació, i la interrogació del present simple, "ens ajuda a negar i preguntar", però NO té cap significat. També el trobem a les respostes breus amb aquesta mateixa funció i per tant no l'hem de traduir. Per ajudar a la comprensió de la seva funció, podem pensar en aquests termes: "Yes, I do." (=Sí, jo ho faig) o "No, I don’t." (=No, jo no ho faig), però el seu equivalent en català és un simple "Sí " o "No". (Si vols saber més sobre respostes breus pots anar a l'apartat 1.10 Short answers).
|
*Aquestes són les formes que es fan servir per parlar.
USOS |
Per parlar de coses que passen habitualment . Exemple: John visits his mother on Sundays. Per descriure rutines de cada dia, cada setmana, cada mes, etc. Exemple: I get up early every day. Expressar veritats generals i definicions. Exemples: Santander is in the north of Spain. Eureka is a science museum. Expressar opinions, gustos i sentiments propis. Exemples: Peter likes computer games. I hate cauliflower. She thinks museums are interesting. |
Atenció! |
A excepció de la 3a persona del singular (he / she / it), la forma afirmativa del present simple coincideix amb la de l'infinitiu del verb sense to. La forma de la tercera persona del singular (he / she / it) sempre acaba en -s. Els verbs que acaben en consonant + -y canvien la -y per -ies . Per exemple: to study She studies French. Si el verb acaba en vocal +-y, només s'hi afegeix -s. Per exemple: to play He / she / it plays Si el verb acaba en -ss, -ch, -sh, -x, -o, s'hi afegeix -es. Per exemple: to finish – to go – to watch The lesson finishes at ten. He goes to the cinema. She watches telly. |
6. Present continuous
Present continuous
Formes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Regles ortogràfiques: forma en -ing del verb. |
- Amb la majoria dels verbs s'afegeix -ing a l'infinitiu sense to. Exemples: do/doing play/playing walk/walking - Amb verbs acabats en -e, la -e es perd i s'hi afegeix -ing. Exemples: dance/dancing - write/writing - make/making - Amb verbs acabats en una consonant precedida d'una sola vocal, la consonant es duplica i s'hi afegeix -ing. Exemples: run/running - swim/swimming - put/putting - chat/chatting |
Usos |
El present continuous es fa servir per:
|
Atenció! |
Hi ha verbs que no se solen utilitzar en la forma continua. S'anomenen verbs d'estat. Els més habituals són els següents:
Exemples: I don't know. (=No ho sé.) // I understand the lesson. (=Entenc la lliçó.)
Exemples: We love summer. (=M'agrada l'estiu.) // She prefers English. (=Ella prefereix l'anglès.)
Exemples: She isn't very happy. (=No és molt feliç.) // He hasn't got the Maths book. (=No té el llibre de mates.) Recorda que les diferències més comunes entre el present simple i el present continuous són:
Exemples: I often read a novel. (=Sovint llegeixo una novel·la.) // We usually watch telly in the evening. (=En general veiem la tele al vespre.)
Exemples: They're living in London at the moment. (=En aquests moments viuen a Londres.) // It's raining now. (=Ara està plovent.) |
7. Past simple
Past simple
FORMES
Afirmatiu | Negatiu i formes contractes | Interrogatiu | Respostes breus | ||
verb regular | verb irregular | verb regular i irregular | verb regular i irregular | Resposta breu afirmativa | Resposta breu negativa |
I played (= vaig jugar) | I drank (=vaig beure) |
I did not play/ I didn't play I did not drink/ I didn't drink |
Did I play? Did I drink? |
Yes, I did | No, I didn't |
you played (= vas jugar) | you drank (=vas beure) |
you did not play/ you didn't play you did not drink/ you didn't drink |
Did you play? Did you drink? |
Yes, you did | No, you didn't |
he,she, it played (=va jugar) | he,she, it drank (=va beure) |
he, she, it did not play/ he, she, it didn't play he, she, it did not drink/ he, she, it didn't drink |
Did he/she/it play? Did he/she/it drink? |
Yes, he, she, it did | No, he, she, it didn't |
we played (= vam jugar) | we drank (=vam beure) |
we did not play/ we didn't play we did not drink/ we didn't drink |
Did we play? Did we drink? |
Yes, we did | No , we didn't |
you played (= vau jugar) | you drank (=vau beure) |
you did not play/ you didn't play you did not drink/ you didn't drink |
Did you play? Did you drink? |
Yes, you did | No, you didn't |
they played (=van jugar) | they drank (=van beure) |
they did not play/they didn't play they did not drink/ they didn't drink |
Did they play? Did they drink? |
Yes, they did | No, they didn't |
-
(Si vols saber més sobre respostes breus pots anar a l'apartat 1.10 Short answers).
Regles per formar el past simple del verbs regulars
Verbs irregulars
La majoria afegeixen -ed
return > returned
Un grup de verbs formen el passat i el participi de forma irregular.
NO segueixen la regla general de formació de la terminació afirmativa, però el funcionament de les frases interrogatives i negatives és exactament el mateix que la dels verbs regulars.
Tot i que de moment només ens interessa el passat simple (segona columna), la llista de verbs irregulars apareix així:
Els acabats en -e només afegeixen la -d
arrive > arrived
notice > noticed
Forma base Passat Participi Català
Els acabats en consonant +-y canvien la -y per una -i i afegeixen -ed
carry > carried
study > studied
be was/were been ser / estar
break broke broken trencar
do did done fer
drink drank drunk beure
go went gone anar
have had had tenir
....
llista de verbs irregulars (amb so)
Nota: to + forma base = infinitiu Exemple: to go = anar
Els que acaben en consonant + vocal + consonant doblen la consonant final i afegeixen -ed
travel > travelled
admit > admitted
Si el verb té una sola síl·laba i acaba en vocal més consonant, es duplica la consonant final abans d’afegir-hi -ed
plan > planned
spot > spotted
Pronunciació
Aquí pots veure les tres possibilitats de pronunciació: / id/ or / t/ or / d/
USOS El past simple es fa servir:
-
per parlar de fets o d’accions que s’han completat en el passat.
Exemples: We arrived at twelve o’clock. (=Hi vam arribar a les dotze).
Mozart started to write music at the age of five. (=Mozart va començar a compondre quan tenia cinc anys).
What time did they finish their homework? (=A quina hora van acabar de fer els deures?)
-
per referir-se a coses que es van esdevenir repetidament en el passat.
Exemple: We went to France every summer in the 1990s. (=Als anys 90, anàvem a França cada estiu).
-
per descriure estats del passat.
Exemples: I lived in London for five years. (=Durant cinc anys vaig viure a Londres).
She was in Italy in 2010. (=Ella va estar a Itàlia l'any 2010).
-
8. Past continuous
Past continuous
Formes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Regles ortogràfiques: forma en -ing del verb. |
- Amb la majoria dels verbs s'afegeix -ing a l'infinitiu sense to. Exemples: do/doing play/playing walk/walking - Amb verbs acabats en -e, la -e es perd i s'hi afegeix -ing. Exemples: dance/dancing write/writing make/making - Amb verbs acabats en una consonant precedida d'una sola vocal, la consonant es duplica i s'hi afegeix -ing. Exemples: run/running swim/swimming put/putting cha /chatting |
USOS |
- El past continuous es fa servir per parlar d'accions o situacions que ocorren en un moment determinat del passat. Exemple: I was still reading on the train at ten past eight. (=A les vuit i deu continuava asseguda al tren.) - Per parlar d'una acció en progrés en un moment determinat del passat. Exemple: I saw him yesterday. He was running home. (=El vaig veure ahir. Anava corrent a casa seva.) - Per parlar d'una acció en progrés en el passat. Exemple: While I was working, my sister was reading a novel. (=Mentre jo treballava, la meva germana llegia una novel·la.) |
Atenció! |
El past simple i el past continuous es poden combinar en la mateixa frase fent servir "when" i "while": - Per referir-se a una acció passada interrompuda per una altra. El Past continuous es fa servir per descriure l'acció en progrés i el past simple per descriure l'acció que la interromp. Es pot escollir l’ordre en què apareixeran ambdós temps verbals en la frase. Exemples: The phone rang while I was having a shower. // While I was having a shower the phone rang. (=Va sonar el telèfon mentre em dutxava.) When we went out, it was raining. // It was raining when we went out. (=Quan vam sortir, plovia.) |
9. Used to / be used to / get used to
Used to / be used to / get used to
USED TO
FORMES
Afirmativa |
||
I / he / she / it / we / you / they |
+ used to |
+ infinitive |
Negativa |
||
I / he / she / it / we / you / they |
didn't use to (used perd la "d" final) + never used to |
+ infinitive |
Interrogativa |
||
Did + |
I / he / he / it / we / you / they use to |
+ infinitive ? |
USOS
- Accions habituals que es repeteixen el passat.
Exemple: When I was a child, my mother used to tell me short stories. (=Quan era petit, la mare m'explicava contes.)
- Per contrastar un costum o una situació del passat amb una altra del present. Fem servir used to per expressar que aquest costum o aquesta situació ja no s’esdevé en el present.
Exemple: She used to go to our college. (She doesn’t go to our college now). (=Anava al nostre col·legi, però ara ja no hi va).
- Hàbits o costums que es tenien en el passat.
Exemple: I used to smoke, but now I don't smoke at all. (=Fumava, però ara ja no.)
ATENCIÓ |
Recordeu que per expressar hàbits o accions que es repeteixen en el present, fem servir el present simple amb un adverbi de freqüència o expressió temporal. Exemples: I usually (adverbi de freqüència) go to the gym on Fridays. ( =Vaig al gimnàs els divendres.) She never plays tennis at the weekend. (=Mai juga a tennis durant el cap de setmana.) |
BE USED TO / GET USED TO
FORMES
- be used to es forma amb be + used to + -ing (=Estar acostumat a)
Exemple: They are used to getting up early. (=Estan acostumats a llevar-se d'hora.)
- get used to es forma fent servir get + used to + -ing (=acostumar-se a )
Exemple: She got used to walking everywhere. (=Es va acostumar a caminar per tot arreu.)
USOS
- BE USED TO & GET USED TO poden fer-se servir en els diferents temps verbals, però "USED TO" mai no varia.
10. Present perfect / Present perfect continuous
Present perfect / Present perfect continuous
FORMES
Afirmatiu | Negatiu i formes contractes | Interrogatiu | Respostes breus | ||
verb regular |
verb irregular |
verb regular i irregular |
Interrogatiu |
Resposta breu afirmativa | Resposta breu negativa |
I have played (=he jugat) |
I have drunk (=he begut) |
I have not played /drunk I haven't played/drunk |
Have I played? Have I drunk? |
Yes, I have. |
No, I haven't. |
you have played (=has jugat) |
you have drank (=has begut) |
you have not played/drunk you haven't played/drunk |
Have you played? Have you drunk? |
Yes, you have. |
No, you haven't. |
he,she, it has played (=ha jugat) |
he,she, it has drunk (=ha begut) |
he, she, it has not played/drunk he, she, it hasn't played/drunk |
Has he/she/it played? Has he/she/it drunk? |
Yes, he,she, it has. |
No, he, it hasn't |
we have played (=hem jugat) |
we have drunk (=hem begut) |
we have not play/drunk we haven't played/drunk |
Have we played? Have we drunk? |
Yes, we have. |
No , we haven't. |
you have played (=heu jugat) |
you have drunk (=heu begut) |
you have not played/drunk you haven't played/drunk |
Have you played? Have you drunk? |
Yes, you have. |
No, you haven't. |
they have played (=han jugat) |
they have drunk (=han begut) |
they have not played/drunk they haven't played/drunk |
Have they played? Have they drunk? |
Yes, they have. |
No, they haven't. |
Com es forma el Past Participle?
Els participis regulars es formen afegint a l'infinitu: -ed
Els participis irregulars s'han d'estudiar. Si cliqueu aquí trobareu una llista dels participis irregulars més importants. Un participi és irregular quan no es forma afegint -ed a l'infinitiu. P. ex. El participi del verb to eat és eaten
Alguns exemples de participis irregulars:
to be been
to drink drunk
to go gone
to drive driven
USOS
A diferència del temps català pretèrit indefinit (exs.: Ho he fet, L'hem vista, etc.), el present perfect pot expressar accions i estats que comencen en el passat i que duren fins ara, és a dir, accions i estats que el català expressa en el present. Exemples :We have been here for an hour (=Som aquí des de fa una hora), He has had this car since 1994 (=Té aquest cotxe des de 1994), I have known her since she was born (=La conec des que va néixer) i Lately I have felt a little funny (=Últimament em trobo una mica estrany).
- Exercises : Present Perfect (Positive form)
- Exercises : Present Perfect (Negative form)
- Exercises : Present Perfect (Questions)
- Exercises : Present Perfect Continuous (Positive and Negative)
- Exercises : Present Perfect Continuous (Questions)
- Theory and more exercises : Present Perfect
- Theory and more exercises : Present Perfect Continuous
11. Short answers
Short answers
Short answers
Contestar simplement "sí" o "no" sona maleducat en anglès.
La resposta breu és una manera educada de respondre "sí" o "no".
Exemple base | ||
Do you play basket? (=Jugues a basquet?) |
Yes (=Sí) , Yes, I do. (=Sí) |
No (=No) , No, I don't. (=No) |
Per ajudar a la comprensió de la seva funció, podem pensar en aquests termes: | "Yes, I do." (=Sí, jo ho faig) | "No, I don’t." (=No, jo no ho faig) |
però el seu equivalent en català és un simple: | "Sí " | "No" |
Formes
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12. Past perfect / Past perfect continuous
Past perfect / Past perfect continuous
FORMES
Afirmatiu | Negatiu i formes contractes | Interrogatiu | Respostes breus | ||
verb regular | verb irregular | verb regular i irregular | Interrogatiu | Resposta breu afirmativa | Resposta breu negativa |
I had played (=havia jugat) | I had drunk (=havia begut) |
I had not played /drunk I hadn't played/drunk |
Had I played? Had I drunk? |
Yes, I had. | No, I hadn't. |
you had played (=havies jugat) |
you had drank (=havies begut) |
you had not played/drunk you hadn't played/drunk |
Had I played? Had I drunk? |
Yes, you had. | No, you hadn't. |
he,she, it had played (=havia jugat) | he,she, it drunk (=havia begut) |
he, she, it had not played/drunk he, she, it hadn't played/drunk |
Had he/she/it played? Had he/she/it drunk? |
Yes, he,she, it had. | No, he, it hadn't. |
we had played (=havíem jugat) |
we had drunk (=havíem begut) |
we had not play/drunk we hadn't played/drunk |
Had we played? Had we drunk? |
Yes, we had. | No , we hadn't. |
you had played (=havíeu jugat) |
you had drunk(=havíeu begut) |
you had not played/drunk you hadn't played/drunk |
Had you played? Had you drunk? |
Yes, you had. | No, you hadn't. |
they had played (=havien jugat) | they had drunk (=havien begut) |
they had not played/drunk they hadn't played/drunk |
Had they played? Had they drunk? |
Yes, they had. | No, they hadn't. |
USOS
El past perfect es fa servir:
- per parlar d’accions o situacions que es van esdevenir en el passat, amb anterioritat a unes altres també passades.
Exemples: When we arrived at Sue's house, she had left. (=Quan vaig arribar a la casa de Sue, ella havia marxat.)
I had already left before he arrived. (= Quan ell va arribar, jo ja havia marxat .)
- per referir-se a accions o situacions que es van esdevenir amb anterioritat a un moment concret del passat.
Exemple: My dad had bought the car a month before my birthday. (=El meu pare havia comprat el cotxe un mes abans del meu aniversari).
- Amb l’expressió it was the first/ second/ third time.
Exemple: It was the second time I'd visited Morocco. (=Era la segona vegada que visitava el Marroc.)
- Quan dues accions tenen lloc gairebé simultàniament en el passat, ambdues van en past continuous.
Exemple: My parents were listening to music while I was cooking lunch. (=Els meus pares escoltaven música mentre jo estava cuinant).
FOR I SINCE
- Fem servir for i since amb el past perfect per indicar la durada d’una acció o un estat en el passat. For fa referència a la durada de l’acció o l’estat, sense concretar el moment en què va començar.
Exemples: I’d been there for five days when Joseph arrived. (=Ja feia cinc dies que hi era quan va arribar el Joseph).
She’d worked there since the previous winter. (= Hi treballava des de l’hivern passat).
- Exercise: Past Perfect (Positive and Negative)
- Exercise: Past Perfect (Questions)
- Exercise: Past Perfect Continuous (Positive)
- Exercise: Past Perfect Continuous (Negative)
- Exercise: Past Perfect Continuous (Questions)
- Theory and exercises: Past Perfect Continuous
13. Future
Future
EXPRESSIÓ DEL FUTUR
En anglès no existeix una forma determinada per a expressar el futur, sinó que s’utilitzen diverses formes. Aquestes formes expressen percepcions diferents de les accions futures. Les formes que veurem aquí són les següents:
A – Futur amb will
B – Futur amb be going to
A- WILL
Forma
Afirmatiu i forma contracta
|
Negatiu i forma contracta |
Interrogatiu |
Resposta breu Afirmativa |
Resposta breu Negativa |
subjecte +will + verb |
subjecte + wiill + not + verb |
will + subjecte + verb |
Yes + subjecte + will |
No + subjecte + won't |
I will play /o/ I'll play (=Jo jugaré) |
I will not play /o/ I won't play (=Jo no jugaré) |
Will I play? |
Yes, I will |
No, I won't |
you will play /o/ you'll play (=tu jugaràs) |
you will not play /o/ you won't play |
Will you play? |
Yes, you will |
No, you won't |
he will play /o/ he'll play (=ell jugarà) she will play /o/ she'll play (=ella jugarà) it will play /o/ it'll play (= jugarà) |
he will not play /o/ he won't play she will not play /o/ she won't play it will not play /o/ it won't play |
Will he play? Will she play? Will it play? |
Yes, he will Yes, she will Yes, it will |
No, he won't No, she won't No, it won't |
we will play (=nosaltres jugarem) you will play (=vosaltres jugareu) they will play (=ells jugaran) |
we will not play /o/ we won't play you will not play /o/ you won't play they will not play /o/ they won't play |
Will we play? Will you play? Will they play? |
Yes, we will Yes, you will Yes, they will |
No, we won't No, you won't No, they won't |
Observacions: 1. El verb will és un verb modal i com a tal no té un significat propi. Només indica que el verb al que acompanya està en futur. 2. La forma negativa won’t és la contracció de will + not, però pràcticament mai s'utilitzen les dues paraules per separat. 3. El verb will, com tots els modals, funciona igual que els verbs auxiliars be i have. 4. Will té una única forma per a totes les persones. Respotes breus - A les respostes breus afirmatives s'omet el verb principal (play) i s'hi fa servir tan sols l'auxiliar. Exemple: Will you play cards? Yes, we will. (=Jugareu a les cartes?) (=Sí.) - A les respostes breus negatives, es fa servir la forma contracta (won't). Exemple: Will she read a book? No, she wasn't. (=llegirà un llibre?) (=No.) (Sí vols saber més sobre respostes breus pots anar a l'apartat 1.10 Short answers) |
USOS | ||||||||||
Aquesta forma del futur amb will s’utilitza en els següent casos: 1. Per a fer una predicció del futur. És a dir, per a expressar allò que el subjecte creu que passarà o allò que sap que passarà independentment de la seva voluntat.
Quan utilitzem el futur amb will, es comú començar la frase amb expressions com I think that… (penso / opino / crec que …), I hope that… (espero que …), I’m sure that… (estic segur que…), I’m convinced that… (estic convençut que…), etc. 2. El futur amb will s’utilitza també per a fer promeses o oferir-se a fer alguna cosa. En aquests casos, l'acció futura no està premeditada, sinó que la decisió es pren en el moment de parlar.
|
B- BE GOING TO
Forma
Afirmatiu i forma contracta
|
Negatiu i forma contracta |
Interrogatiu |
Resposta breu Afirmativa |
Resposta breu Negativa |
subjecte + am/is/are + GOING TO + verb |
subjecte + am/is/are + not + GOING TO + verb |
am/is/are + subjecte + GOING TO + verb |
Yes + subjecte + am/is/are |
No + subjecte + am/is/are + not |
I am going to play /o/ I'm going to play (=Jo jugaré) |
I am not going to play /o/ I'm not going to play (=Jo no jugaré) |
Am I going to play? |
Yes, I am |
No, I'm not |
you are going to play /o/ you're going to play (=tu jugaràs) |
you are not going to play /o/ you aren't going to play |
Are you going to play? |
Yes, you are |
No, you aren't |
he is going to play /o/ he's going to play (=ell jugarà) she is going to play /o/ she's going to play (=ella jugarà) it is going to play /o/ it's going to play (= jugarà) |
he is not going to play /o/ he isn't going to play she is not going to play /o/ she isn't going to play it is not going to play /o/ it isn't going to play |
Is he going to play? Is she going to play? Is it going to play? |
Yes, he is Yes, she is Yes, it is |
No, he isn't No, she isn't No, it isn't |
we are going to play /o/ we're going to play (=nosaltres jugarem) you are going to play /o/ you're going to play (=vosaltres jugareu) they are going to play /o/ they're going to play (=ells jugaran) |
we are not going to play /o/ we aren't going to play you are not going to play /o/ you aren't going to play they are not going to play /o/ they aren't going to play |
Are we going to play? Are you going to play? Are they going to play? |
Yes, we are Yes, you are Yes, they are |
No, we aren't No, you aren't No, they aren't |
Observacions: 1. Aquest forma del futur està composta d’un element variable (el verb auxiliar to be, que concorda amb el subjecte) i de dos elements invariables (going to i l’infinitiu del verb que estiguem conjugant) 2. El verb to be es conjuga sempre en present simple. Respotes breus - A les respostes breus afirmatives s'omet la construcció GOING TO + verb principal (play) i s'hi fa servir tan sols l'auxiliar (am/are/is). Exemple: Are you going to play cards? Yes, we are. (=Jugareu a les cartes?) (=Sí.) - A les respostes breus negatives, es fa servir la forma contracta de l'auxiliar + not (/aren't/isn't), excepte la 1a. persona del singular que fa la contracció subjecte+verb (I'm not) . Exemple: Is she going to read a book? No, she isn't. (=llegirà un llibre?) (=No.) (Sí vols saber més sobre respostes breus pots anar a l'apartat 1.10 Short answers) |
USOS | ||||||||||||||
La forma amb be going to s’utilitza en els casos següents: 1. Per a expressar un pla o una intenció. És a dir, una acció que ha estat prèviament decidida i que depèn de la voluntat del subjecte:
Fixeu-vos el que se sobreentén quan expressem el futur amb aquesta forma. En els dos exemples, les accions (am going to watch, is going to eat) han estat prèviament decidides, pensades, planejades. Per això, pel que fa al significat aquelles formes són equivalents a: “tinc pensat…”, “tinc decidit…”, tinc la intenció de …”, etc. 2. La forma amb be going to també pot expressar una acció que està a punt de succeïr i que sabem que passarà per a una situació existent en el moment de parlar. Per exemple:
En aquests dos exemples, hi ha una situació present (una que fa exclamar be careful!; l'altra, it’s very cloudy). D'aquesta situació, el subjecte dedueix el que s’esdevindrà dintre de poc temps (you are going to have an accident, it’s going to rain.
|
Exercises:
14. Modal verbs
Modal verbs
ELS VERBS MODALS
Els modals formen una classe especial de verbs que comparteixen algunes característiques amb els verbs auxiliars (be, have i do).
Les característiques més importants dels verbs modals són:
-
No tenen un significat propi, sinó que només tenen sentit quan van amb un altre verb que els acompanya. Aquest altre verb sempre es posa en infinitiu (sense to).
-
Només tenen una forma, que serveix tant per a referir-se al present com al futur. Només el verb can té una forma pel passat (could). Per expressar aquests verbs en formes verbals que no tenen (per exemple, en infinitiu, present perfect, etc.), cal utilitzar expressions alternatives amb el mateix significat (algunes d’aquestes formes apareixen al quadre de sota).
-
No afegeixen mai la –s pròpia de la 3ª persona del singular en present.
-
Formen la negació i la interrogació igual que els verbs auxiliars. És a dir, en la forma negativa s’afegeix not al verb; en la forma interrogativa, es fa la inversió de subjecte i verb.
Els verbs modals més utilitzats són els següents:
Verb modal |
S’utilitza per a … |
Formes alternatives |
Exemples |
Can |
expressar habilitat, capacitat expressar possibilitat (futur) demanar permís (informal) |
be able to be possible to |
I can speak English. (=Puc parlar anglès) Yes, I can come. I have time. (=Sí, vinc. Tinc temps.) Can we sit down? (=Podem seure?) Informal. |
Can’t |
expressar habilitat, capacitat (negatiu) expressar prohibició |
not be able to be forbidden / prohibited |
I can't come, I'm ill. (=No puc venir. Estic malalt.) You can't smoke in the classroom. (=No es pot fumar a la classe) |
Could |
expressar habilitat, capacitat (passat) expressar possibilitat (remota) demanar permís (formal) |
be possible to |
When he was a child, he could ski very well. (=Quan era petit, sabia esquiar molt bé.) She could travel to New Zealand. (=Potser que viatgi a Nova Zelanda.) Could I close the window, please? (=Podria tancar la porta, si us plau?) Formal. |
Must |
expressar obligació (inaludible) expressar possibilitat (present) |
have to |
You must arrive on time. (=Has d'arribar a temps.) He must be at home. (Deu ser a casa.) |
Mustn’t |
expressar prohibició |
be forbidden / prohibited |
You mustn't talk to your teacher like that. (=No has de parlar així al teu professor.) |
Should |
expressar obligació (moral) donar consells |
advise / recommend |
You should do more sport if you want to be healthier. (=Hauries de fer més esport si vols tenir més bona salut.) You shouldn't smoke so much. (=No hauries de fumar tant.) |
May |
expressar possiblitat (probable) demanar permís (formal) |
be possible |
I may go to Italy next summer. (=Potser que viatgi a Itàlia el proper estiu.) May I sit down here? (=Puc sure aquí?) Very formal. |
Might |
expressar possibilitat (remota) |
be possible |
It might rain tomorrow. (=Potser que plogui demà.) |
Ought to |
(equivalent a should) |
|
I ought to call my mother. (=Hauria de trucar a la mare.) |
Will |
expressar el futur dels verbs |
|
When you are 18, you will be able to vote. (=Quan tinguis 18 anys, podràs votar.) |
Would |
expressar les oracions condicionals del segon tipus fer invitacions (would you like to…?) |
If I were rich, I would buy a new flat. (=Si jo fos ric, em compraria un cotxe nou.) Would you like to go to the cinema with me? (=T'agradaria anar al cinema amb mi?) |
15. Conditionals
Conditionals
Les oracions condicionals (conditional sentences) són aquelles que expressen una acció que té lloc només si es dóna la condició expressada a la oració condicional.
En anglès, com en català, les oracions condicionals consten de dues parts clarament diferenciades:
If you study hard, you will pass your exams.
oració subordinada (condició) oració principal (resultat)
(=Si estudies molt, aprovaràs els exàmens.)
La primera oració (que expressa la condició) està introduïda generalment per la paraula if (Cat: si…) La segona oració (resultat) expressa allò que passarà si la condició es compleix. La idea és: aprovaràs els exàmens només si estudies molt; si no estudies molt, no aprovaràs els exàmens.
Com veurem, el temps verbal d’una oració ha d’anar lligat amb el temps verbal de l’altra oració.
Pel que fa a l’estructura, tingueu en compte el següent:
1) L’ordre de les dues oracions es pot canviar sense alterar el significat. L’única diferència és l’ús de la coma que separa les oracions:
a) If you study hard, you will pass your exams (oracions separades per una coma)
b) You will pass your exams if you study hard (sense coma)
En català, passa exactament el mateix:
a) (=Si estudies molt, aprovaràs els exàmens).
b) (=Aprovaràs els exàmens si estudies molt).
2) Quan l'oració condicional és negativa, és bastant comú utilitzar la conjunció unless (amb el verb en la forma positiva) en comptes de if:
a) If you don't come, I'll go alone |
Si no véns, hi aniré sol. |
b) Unless you come, I'll go alone |
Si no véns hi aniré sol / A menys que vinguis, hi aniré sol. |
3) Hi ha quatre tipus d’oracions condicionals, que es distingeixen tant en l’estructura com en el seu significat. Aquests quatre tipus són els següents:
Zero conditional o Conditional 0
First conditional o Conditional 1
Second conditional o Conditional 2
Third conditional o Conditional 3
Anem ara a veure aquests quatre tipus amb més detall:
Zero conditional
Aquest tipus de condicional s’utilitza sobretot per a expressar veritats universals, fets científics. De forma similar, indica una acció que passa sempre igual cada vegada que es compleix la condició.
L’estructura és la següent:
IF + S + (PRESENT SIMPLE) + … , S + (PRESENT SIMPLE) + … |
Exemples:
a) If it rains, the garden gets wet. |
(=Si plou, el jardí es mulla). |
b) If you throw a stone into the water, it sinks. |
(=Si tires una pedra a l’aigua, s’enfonsa). |
c) If she gets up too early, she is in a bad mood. |
(=Si (ella) es lleva massa d’hora, està de mal humor). |
d) If I eat pizza, I have a stomach ache. |
(=Si menjo pizza, em fa mal la panxa). |
FIRST CONDITIONAL
Aquest tipus de condicional expressa una condició real, és a dir, que és possible que es compleixi. Aquesta percepció depèn sovint del subjecte o de les circumstàncies. Aquest tipus de condicional sempre es refereix al futur.
Hi ha dues estructures possibles:
1) If + S. + (present simple) + …. , S. + will + infinitiu + …
2) If + S. + (present simple) + … , S. + (can/must/should/may/might) + infinitiu + ...
[L’ús del verbs modals de l'estructura 2) és possible perquè aquests verbs es refereixen al futur]
Exemples:
a) If you come, you will see the film. |
(=Si véns, veuràs la pel.lícula.)
|
b) If he doesn’t take the umbrella, he will get wet. |
(=Si no agafa el paraigua, es mullarà.) |
c) If you take the car, I may come with you |
(=Si agafes el cotxe, és possible que vingui amb tu.) |
d) If Stella phones, you mustn’t tell her my secret |
(=Si truca Stella, no li has de dir el meu secret.) |
e) If I go to the party, I can’t see you |
(=Si vaig a la festa, no et podré veure.) |
SECOND CONDITIONAL
Aquest tipus de condicional expressa una condició irreal, llunyana, hipotètica. El resultat es considera poc probable que tingui lloc perquè la condició no és probable que es compleixi. També es refereix a situacions hipotètiques que és impossible que tinguin lloc. Aquestes oracions condicionals es refereixen al futur.
L’estructura és la següent:
-
IF + S + (PAST SIMPLE) + …. , S + WOULD/COULD + INFINITIU + …
El verb modal would s’utilitza exclusivament a les oracions condicionals del segon tipus. Could és un verb modal en passat i, per això, es pot utilitzar en aquestes oracions en comptes de would.
Exemples:
a) If I had time, I would go out more |
(=Si tingués temps, sortiria més.) |
b) If you weren’t so late, we could go |
(=Si no arribessis tan tard, podríem anar-hi.) |
c) If I were you, I wouldn’t do it. |
(=Si jo fos tu, no ho faria. (=jo de tu no ho faria.) |
Observeu un detall de l’exemple c) Com és sabut, les formes del passat del verb to be (ser/estar) són les següents:
I/he/she/it WAS
you/we/they WERE
En canvi, hem posat la forma were amb el subjecte I. La raó d'això és que a les oracions condicionals del segon tipus, la forma del passat del verb to be s'expressa sempre amb were. En realitat, la forma verbal d'aquest tipus d'oracions condicionals no és el past simple, sinó un temps anomenat conditional (fixeu-vos com en català hem d'expressar el verb en la forma del condicional i no en la del passat). En l'anglès actual, però, les formes del past simple i del conditional són idèntiques, excepte en el cas del verb to be, que encara reté la forma condicional were.
THIRD CONDITIONAL
Aquest tipus de condicional es refereix només al passat i expressa una acció que no s’ha produït perquè no es va complir la condició indicada.
L’estructura és aquesta:
IF + S + (PAST PERFECT) + … ,S. + WOULD/COULD + HAVE + PARTICIPI DEL VERB + … |
Exemples:
a) If I hadn’t been so demanding, she wouldn’t have left me. |
(=Si no hagués estat tan exigent, ella no m’hauria deixat.) |
b) If I had studied more, I would have passed the exams. |
(=Si hagués estudiat més, hauria aprovat els exàmens.) |
c) If I hadn’t missed the train, I could have arrived on time. |
(=Si no hagués perdut el tren, hauria pogut arribar a temps.) |
COMPARACIÓ DE LES FORMES DEL CONDICIONAL
Podem expressar diverses idees diferents jugant amb les diverses formes del condicional. Comparem, per exemple, les següents oracions:
a) If it rains, I stay at home (conditional 0) La idea és: cada vegada que plou, jo em quedo a casa. És a dir, és una condició que quan es compleix sempre produeix el mateix resultat.
b) If it rains tonight, I will stay at home (conditional 1) Aquesta oració es refereix al futur (tonight = aquesta nit). Vol dir que jo veig com a probable que plogui, (probablement perquè el cel està ple de núvols), i expresso el que és segur que faré si efectivament plou.
c) If it rained tonight, I would stay at home (conditional 2) Aquesta oració també es refereix al futur. Aquí, però, no veig probable que plogui, possiblement perquè en aquests moments està fent sol. La possibilitat hi és, però no és probable que passi. Per tant, jo expresso el que faria en el cas que plogués, però el més segur és que no plogui.
d) If it had rained last night, I would have stayed at home (conditional 3) Aquesta oració es refereix al passat (last night = ahir a la nit). La realitat és que ahir a la nit no va ploure i, per tant, jo no em vaig quedar a casa.
Hi ha casos en què només és possible utilitzar un tipus determinat d'oracions condicionals.
Els fets científics només es poden expressar amb el conditional 0 perquè no existeix la possibilitat que no es compleixi la condició:
a) If water reaches 100º, it boils. |
(=Si l'aigua arriba als 100º, bull.) |
b) If you drop a stone, it falls |
(=Si deixes anar una pedra, cau.) |
Els fets hipotètics només es poden expressar amb el conditional 2, ja que és impossible que es compleixi la condició:
a) If you were a man, you would think differently. |
(=Si fossis un home, pensaries d'una altra manera.) |
b) If I were younger, I would go out more. |
(=Si fos més jove, sortiria més.) |
16. Passive voice
Passive voice
LA VEU PASSIVA
La veu passiva és una forma verbal que es contraposa a la veu activa. Aquí teniu un exemple de cada:
Veu activa: Mike wins the final every year. (=Mike guanya la final cada any.)
Veu passiva: The final is won by Mike every year. (= La final és guanyada per Mike cada any.)
Formació de la veu passiva
La veu passiva dels verbs es forma de la següent manera:
-
VERB AUXILIAR 'TO BE' (conjugat) + PARTICIPI DEL VERB
Cal que tingueu en compte el següent:
- El verb to be ha d'estar conjugat en el temps necessari segons el context i, com sempre, ha de concordar amb el subjecte. Recordeu que el verb to be té formes diferents en present i en passat (am, is, are, en present i was, were, en passat) El participi és irregular: been.
- El participi del verb és una forma invariable. El participi dels verbs regulars sempre acaba en -ed (exemple: open > opened); el participi dels verbs irregulars, en canvi, té una forma diferent per a cada verb (exemple: buy > bought). Aquestes formes irregulars cal saber-les de memòria (les formes irregulars dels participis les trobareu a la tercera columna de les llistes de verbs irregulars).
- Només els verbs transitius (buy, paint, speak, give, etc.) poden expressar-se en la veu passiva. Els verbs intransitius (run, arrive, live, die, etc.), en canvi, no es poden expressar en la veu passiva.
- Alguns verb transitius tampoc s'utilitzen en la veu passiva. Normalment es tracta de verbs que no indiquen accions, com have (tenir), fit (anar bé), resemble (semblar), lack (mancar), etc.
En el quadre següent teniu diverses formes del verb irregular buy (comprar) i les seves corresponents formes en veu passiva. Totes les formes estan en la tercera persona del singular:
Temps verbal | Forma Activa | Forma Passiva |
present simple | buys | is bought |
present continuous | is buying | is being bought |
past simple | bought | was bought |
past continuous | was buying | was being bought |
present perfect | has bought | has been bought |
past perfect | had bought | had been bought |
future | will buy | will be bought |
Ús de la veu passiva
Normalment s'utilitza la veu passiva en comptes de la veu activa en els següents casos:
- Quan el subjecte (és a dir, el qui o el què fa l'acció del verb) és impersonal, desconegut, massa obvi o simplement no ens interessa especificar:
The pyramids were built around 1000 AD.
(=Les piràmides es van construir cap el 1000 AC.)
The exams have not been corrected yet.
(=Els exàmens encara no s'han corregit.)
English is spoken in many places.
(=L'anglès es parla a molts llocs.)
I was told the news yesterday.
(=Em van donar la notícia ahir.)
Fixeu-vos que normalment en català no s'utilitza la veu passiva, sinó una forma impersonal del verb.
- Quan ens interessa emfatitzar l'acció més que no pas la persona o cosa que realitza l'acció:
The house was destroyed by the storm.
(=La casa va ser destruïda per la tempesta.)
This photo was taken by my father.
(=Aquesta foto va ser presa pel meu pare.)
I think the 'Liga' will be won by Barça.
(=Crec que la lliga serà guanyada pel Barça.)
The window has been broken by Jimmy.
(=La finestra ha estat trencada pel Jimmy.)
-
Quan el subjecte és molt llarg:
I was surprised by your decision to give up swimming and take up smoking.
(=Em va sorprendre la teva decisió de deixar la natació i començar a fumar.)
En anglès, aquesta frase resulta més natural que no pas utilitzar la veu activa i dir:
Your decision to give up swimming and take up smoking surprised me.
- Quan ens interessa emfatitzar l'acció més que no pas la persona o cosa que realitza l'acció:
Estructura de l'oració en veu passiva
Una oració en veu passiva consta normalment dels següents elements:
The house |
was destroyed |
by the storm. |
Subjecte |
verb en veu passiva |
agent |
En les oracions passives, qui fa l'acció del verb no és el subjecte (com a les oracions actives), sinó l'anomenat 'agent' o 'complement agent'. Aquest sempre s'introdueix amb la preposició 'by' (= per).
Quan la persona o cosa que fa l'acció del verb és desconeguda o impersonal, l'oració passiva no porta l'agent:
English is spoken in many places |
Subjecte verb en veu passiva complement de lloc |
Com passar de la veu activa a la veu passiva
Només es poden passar a la veu passiva les oracions amb un verb transitiu, és a dir, les que porten un complement directe. Vegeu-ne un exemple:
Veu activa: |
Our company |
has used |
recycled paper |
for many years. |
Subjecte |
verb |
complement directe |
complement de temps |
|
Veu passiva: |
Recycled paper |
has been used |
by our company |
for many years. |
Subjecte |
verb |
agent |
complement de temps |
Els canvis produïts són els següents:
- El subjecte de la veu activa passa a ser el complement agent de la veu passiva. El complement agent indica la persona o cosa que realitza l'acció del verb en la veu passiva, funció que en la veu activa fa el subjecte. El complement agent sempre va introduït per la preposició by. Quan el subjecte de la veu activa és indefinit (people, someone, somebody, etc.) o bé és un pronom personal (I, you, he, etc.) no s'acostuma a posar el complement agent a la veu passiva.
- El complement directe de la veu activa passa a ser el subjecte de la veu passiva.
- El verb passa de la forma activa a la forma passiva. És molt important no canviar el temps verbal. Si a la veu activa el verb està en present perfect, a la veu passiva també s'ha d'expressar el verb to be en present perfect. Recordeu que el participi és invariable.
- Els altres elements de l'oració, com els complements de lloc, de temps, etc, no canvien de forma ni de posició al passar a la veu passiva.
- El subjecte de la veu activa passa a ser el complement agent de la veu passiva. El complement agent indica la persona o cosa que realitza l'acció del verb en la veu passiva, funció que en la veu activa fa el subjecte. El complement agent sempre va introduït per la preposició by. Quan el subjecte de la veu activa és indefinit (people, someone, somebody, etc.) o bé és un pronom personal (I, you, he, etc.) no s'acostuma a posar el complement agent a la veu passiva.
17. Verb+ gerund/infinitive
Verb+ gerund/infinitive
USES OF THE GERUND
El gerundi (-ing form) es fa servir:
- Després de les preposicions.
Exemples: He is not good at playing basket. (=No és bo jugant al futbol.)
I start work after reading the newspaper. (=Començo a treballar després de llegir el diari.)
- Després de certs verbs.
Exemples: She doesn't mind waiting. (=No li fa res esperar.)
I enjoy dancing. (=M'agrada ballar.)
- Com a substantiu, sobretot quan és el subjecte d’una frase o
d’una oració quan parlem d'accions en general.
Exemples: Smoking is bad for you. (=Fumar és dolent per a vostè.)
My favourite hobby is painting. (=El meu hobby és la pintura.)
- Quan el subjecte del gerundi és diferent del de l'oració principal, l'indiquem amb un pronom personal objecte (me, him, her, them, etc.) o un adjectiu possessiu (my, your, his, her, our, etc.).
Exemples: It's not use teaching him how to drive. He doesn't want to learn. (=No serveix de res ensenyar-li a conduir. Ell no vol aprendre.)
John resents my working so hard. (=El John porta malament que jo treballi tant.)
USES OF THE INFINITIVE
Fem servir l'infinitiu sense to:
- Després de noms.
Exemples: The study suggests a new way to help pessimistic people. (=L'informe suggereix noves maneres d'ajudar els pessimistes.)
She reached a decision to look for a new job. (=Va arribar a la decisió de buscar una feina.)
- Després d'adjectius.
Exemples: It's wrong to look down when you feel sad. (= Està malament mirar cap avall quan estàs trist.)
He is young to drive. (=És jove per conduir.)
- Després d'alguns verbs: afford, be about, agree, appear, arrange, choose, decide, hope, manage, plan, prepare, promise, refuse, turn out.
Aquests són alguns dels que van amb gerundi o infinitiu:
Vetbs + gerund | Verbs + infinitive |
admit / advise / avoid / can’t help / can’t imagine / can’t stand / finish / give up/ imagine / keep / mention / mind / miss / practise / recommend / regret / report / resist / risk / suggest | afford / agree /appear /arrange / ask / attempt / beg / choose / dare / decide / demand / deserve / expect / fail / hesitate / hope / intend / learn / manage / mean / need /offer / prepare / pretend / promise / refuse /seem / threaten / wait / want / wish |
Atenció! |
En oracions negatives, posem not davant del gerundi i de l'infinitiu Exemples: Imagine not having friends! (= Imagina’t no tenir amics!) I can't imagine not seeing my family! (=No puc imaginar-me no veure la meva família.) Exemples: We agreed not to argue any more. (=Vam acordar no discutir més.)
|
VERBS + GERUND OR INFINITIVE
Alguns verbs poden anar amb gerundi o amb infinitiu, i pot haver-hi:
- poca variació en el significat. Alguns exemples en són: begin, hate, like, love, prefer, start.
Exemples: I love learning languages. / I love to learn languages. (=M’encanta aprendre idiomes.)
They should start to have some fun. / They should start having some fun. (=Haurien de començar a passar-s'ho bé.)
- variació en el significat. Alguns exemples en són: forget, remember, stop, try.
forget + infinitiu = oblidar-se de fer una cosa en el futur.
forget + gerundi = oblidar-se d’alguna cosa que ha passat.
Exemples: She always *forgets to call me. (=Sempre s’oblida de telefonar-me.)
She’ll never *forget meeting him. (=Mai oblidarà el dia que el va conèixer.)
remember + infinitiu = recordar-se de fer una cosa en el futur.
remember + gerundi = recordar un fet passat.
Exemples: Please remember to post the letter! (=Recorda’t d’enviar la carta!)
I remember posting the letter last week. (=Recordo haver enviat la carta la setmana passada.)
stop + infinitiu (= parar per fer alguna cosa)
stop + gerundi (= parar una acció)
Exemples: He stopped to talk to me at school. (=Es va parar a parlar amb mi a l’institut.)
He stopped talking to me after we rowed. (=Va deixar de parlar-me quan ens vam barallar.)
try + infinitiu (= intentar fer una cosa (i normalment no reeixir-hi))
try + gerundi (= provar alguna cosa)
Exemples: I tried to run, but I was too tired. (=Vaig intentar córrer, però estava massa cansada.)
I tried running in order to get fit. (=Vaig provar a córrer per tal d'aprimar-me.)
18. Articles, pronoms, adverbis, adjectius
Articles, pronoms, adverbis, adjectius
Aquí trobaràs explicacions pel que fa al funcionament dels articles, els pronoms, els adverbis i els adjectius.
19. Què són els determinants?
Què són els determinants?
Són paraules en anglès com "the, a, my, either, some, this, every, enough, several, his..." que precedeixen al nom. No són adjectius.
the book / this webpage / enough coffee / some beer / my friend
every day / several weeks later
Hi ha dos grups de determinants:
1. Per identificar coses. Podem dir si és conegut o desconegut; a quina cosa es refereix, si estem parlant d'alguna cosa
específica o en general etc.
- Els articles: a / an / the
- Els possessius: my / your / his / her / its / our / your / their / one s / whose
- Els demostratius: this / these / that / those
Les paraules d'aquest grup no van juntes.
This his book is very good | (=Aquest el seu llibre és molt bo ) |
This book is very good | (=Aquest llibre és molt bo ) |
His book is very good | (=El seu llibre és molt bo ) |
2. Per Indicar la quantitat d'alguna cosa de la qual estem parlant. La majoria d'aquest grup són 'quantifiers' (quantificadors).
some / any / no
each / every / either / neither
much / many / more / most / a little / less / fewer / a few / enough / several
all / both / half
one / two / three... etc.
what / whatever / which / whichever
Les paraules d'aquest grup sí que poden anar juntes en ocasions.
All three cars are mine | (=Tots tres cotxes són meus) |
I go to France every two weeks | (=Jo vaig a França cada dues setmanes) |
* Pots trobar exercicis en els respectius punts gramaticals relatius als diferents 'determiners'.
20. Articles: the, a, an
Articles: the, a, an
Els articles
Els articles són les paraules que acompanyen els noms. En català i castellà els articles determinen el gènere i el número dels substantius, però en anglès els articles no distingeixen ni gènere ni número. Hi ha dues classes d'articles:
1) Definits (ó determinats)
2) Indefinits (ó indeterminats)
El següent quadre mostra els articles en anglès:
Article definit
L’article definit the té la mateixa forma en masculí, femení, singular i plural :
Forma | |||
Femení | Masculí | ||
singular | plural | singular | plural |
The | The | The | The |
the girl (=la noia) |
the girls (=les noies) |
the boy (=el noi) |
the boys (=el nois) |
L'article definit s'utilitza de forma general per a referir-se a un nom o noms que són coneguts per les persones que estan parlant. Per aquest motiu, s'utilitza en els següents casos:
a) Quan sabem de qui o de què estem parlant perquè hi ha una referència prèvia o perquè el context ja indica a qui o què ens referim:
The boy is very good |
El noi és molt bo |
(el que escolta ja sap de quin noi estem parlant) |
How are the children? |
Com estan els nens? |
(se sobreentén de quins nens estem parlant) |
I went to the cinema |
Vaig anar al cinema |
(ens referim a un en concret: al que vaig anar) |
b) Amb noms propis de mars, oceans, muntanyes o rius perquè només n'hi ha un amb aquest nom:
The Atlantic |
L'Atlàntic |
The Mediterranean |
La Mediterrània |
The Everest |
L'Everest |
The Thames |
El Tàmesis |
c) Davant d'adjectius substantivitzats per a referir-se a tot un conjunt amb les mateixes característiques:
The rich |
Els rics |
The intelligent |
Els intel·ligents |
The English |
Els anglesos |
Per una altra banda, l'article the NO s'utilitza en aquests casos:
a) Generalment, davant de noms en plural amb un sentit genèric.
Apples are good for your health | Les pomes són bones per la teva salut |
b) Amb noms d'esports i activitats:
I like tennis |
M'agrada el tennis |
Swimming is a very good exercise |
La natació és un exercici molt bo. |
c) Davant de noms de persones precedides d’un títol:
King Henry |
El rei Enric |
Professor Adams |
El professor Adams |
Mr Smith |
El Sr Smith |
d) Davant de mesos i estacions de l’any:
January is very cold |
El (mes de) gener és molt fred |
I arrived in summer |
Vaig arribar a l'estiu |
e) Davant de noms de menjars generals:
Breakfast is at eight |
L’esmorzar és a les vuit |
f) Davant de les paraules next (el proper) i last (l’últim, el passat):
Last summer |
L’estiu passat |
Next year |
L’any que ve |
Atenció! |
Recordeu: NO el fem servir quan fa referència a un objecte en general --> I like books NO acompanya a l’adjectiu --> He is English (= ell és anglès), SÍ acompanya al nom ---> He is the English teacher (= ell és el professor d'anglès) |
Article indefinit
Forma | |||
Femení | Masculí | ||
singular | plural | singular | plural |
a / an | a / an | ||
a girl (=una noia) |
a boy (=un noi) |
L’article indefinit a pren la forma an davant de vocal o h muda:
an apple |
una poma |
an hour |
una poma |
an excellent party |
una festa excel·lent |
Però,en canvi, diem: a unit, a university, etc. perquè la vocal 'u' es pronuncia com a una semi-consonant, és a dir, com una 'y'.
L'article a/an s'utilitza quan ens referim a una cosa per primera vegada o quan ens referim a alguna cosa de forma indeterminada.
I had a dream last night |
He tingut un somni aquesta nit |
Would you like a cup of coffee? |
T'agradaria una tassa de cafè? |
A diferència del català, també s'utilitza davant de noms d'oficis:
He is a teacher |
(Ell) és professor |
She is an actress |
(Ella) és actriu |
L'article indefinit no s'utilitza mai davant de noms en plural o de noms incomptables. En aquests casos, cal utilitzar some o any:
I've got some new friends |
Tinc uns nous amics |
I'll give you some advice |
Et donaré un consell |
Atenció! |
Recordeu: - Forma: An --> article + so vocàlic--> an apple A --> article + so consonàntic --> a book -Ús Sí acompanya als noms d'oficis --> I am an electrician (= Jo sóc electricista) NO acompanya a l’adjectiu --> He is English (= Ell és anglès), SÍ acompanya al nom ---> He is an English teacher (= Ell és un professor d'anglès) |
21. Quantificadors: much, many, a lot of, a little, a few, some, any
Quantificadors: much, many, a lot of, a little, a few, some, any
"Much","many", i "a lot of" indiquen una quantitat gran d'alguna cosa.
P.ex. "I have a lot of friends " (=Tinc molts amics).
Fixa't en les següents frases:
QUANTITATIUS: much, many, a lot |
|
How much money have you got? (=Quants diners tens?) |
I haven't got much money. (=No tinc molt diners) |
I have got a lot. (=En tinc molts) |
|
I have got a lot of money. (=Tinc molts diners) |
|
I have a little money. (=Tinc uns quants diners) |
|
I have little money. (=Tinc pocs diners) |
|
How many students are in the classroom? (=Quants alumnes hi ha a la classe?) |
There aren't many. (=No n'hi ha molts) |
There are a lot. (=N'hi ha molts) |
|
There are a lot of/lots of students. (=Hi ha molts estudiants) |
|
There are a few students. (=Hi ha uns quants estudiants) |
|
There are few students. (=Hi ha pocs estudiants) |
En la pregunta i en la resposta negativa fem servir:
much per a paraules incomptables (money, bread, water...)
many per paraules comptables, és a dir que tenen plural (students, desks, windows...)
En la resposta afirmativa fem servir a lot, a lot of, lots tant pels comptables com pels incomptables, en l'anglès parlat i l'escrit informal. En anglès escrit formal és preferible fer servir much i many.
Little/ a little es fan servir per les paraules incomptables i signifiquen poc. Si dic a little vol dir que tinc una opinió positiva sobre la quantitat i si dic little vol dir que tinc una opinió negativa.
Few/ a few es fan servir per les paraules comptables i signifiquen poc. Si dic a few vol dir que tinc una opinió positiva sobre la quantitat i si dic few vol dir que tinc una opinió negativa.
QUANTITATIUS: Some - Any |
|
Regla general: "Some": s'utilitza en oracions afirmatives. "Any": s'utilitza en oracions negatives o interrogatives. Significat: Sovint ocupa el lloc dels plurals indefinits, per tant el podem traduir per "uns, unes", però la seva traducció al català pot tenir variacions. Observa en els exemples del costat les traduccions al català i com varia el significat depenen de que la frase sigui afirmativa, interrogativa o negativa i també depenen de que el substantiu sigui comptable o incomptable. Comptable en afirmativa (=alguns, algunes, uns, unes), interrogativa (=alguns, algunes, uns, unes) i negativa (=cap). Incomptable: en afirmativa (=una mica), interrogativa (=una mica) i negativa (=gens). |
Afirmativa: comptable: There are some books (=Hi ha alguns llibres) incomptable: There is some milk (=Hi ha una mica de llet) Interrogativa: comptable: Are there any books (=Hi ha alguns llibres?) incomptable: Is there any milk (=Hi ha una mica de llet?) Negativa: comptable: There are not any books (=No hi ha cap llibre) incomptable: There is not any milk (=No hi ha gens de llet) |
A tenir en compte per comprendre el seu ús i la seva equivalència en català:
-Substantius comptables i incomptables:
Comptables: es poden comptar, tenen singular i plural.
I have a coin (= tinc una moneda), I have 3 coins (= tinc 3 monedes)
I have a book (= tinc un llibre), I have 3 books (= tinc 3 llibres)
Incomptables: NO es poden comptar, NO tenen plural.
I have money (= tinc diners)
I have sugar (= tinc sucre)
- L'article indefinit a/an NO té plural
I have a book (=tinc un llibre)
I have books (=tinc llibres) o I have some books (=tinc alguns llibres)
|
22. El nom
El nom
Nom propi
Els noms propis es refereixen a persona, lloc i organitzacions.
Forma |
S'escriuen sempre amb majúscula inicial. |
També s'escriuen amb majúscula inicial:
|
Nom comú
Forma |
|||
Persones |
|||
Femení |
Masculí |
||
singular |
plural |
singular |
plural |
boy |
boys |
girl |
girls |
He is the boy |
They are the boys |
She is the girl |
They are the girls |
Coses i animals |
|||
neutre |
|||
singular |
plural |
||
table, cat |
tables, cats |
||
It is a table. It is a cat. (=És una taula. És un gat. |
They are tables. They are cats. (=Són taules. Són gats.) |
Atenció! |
Excepcions: - Alguns plurals són irregulars --> man/men, woman/women, child/children, mouse/mice - Neutre i animals: - Si tenim una relació afectiva amb un animal, quan substituïm el seu nom per un pronom, parlarem de he o she. exemple: Trueno is my dog. He is fantastic. (=Trueno és el meu gos. Ell és fantàstic.) |
23. Adjectius
Adjectius
Adjectiu
- Forma: igual per singular/plural i masculí/femení/neutre
ex: the tall girl (=la noia alta), the tall girls (=les noies altes), the tall boy (=el noi alt), the tall boys (=els nois alts).
- Ordre: Adjectiu + nom (NO nom + adjectiu)
- L'ordre de paraules en anglès és diferent al català i al castellà.
- L'adjectiu s'escriu abans del nom.
Ex: She is a tall girl (=ella és una noia alta)
Ampliació:
Classes d'adjectius
Sufixos anglesos (creació de noms, adjectius i verbs)
24. Adjectius comparatius i superlatius
Adjectius comparatius i superlatius
ADJECTIUS COMPARATIUS I SUPERLATIUS
Quan els adjectius s’utilitzen per a comparar dues o més coses, prenen una forma especial anomenada forma comparativa o forma superlativa, segons els casos (comparative form i superlative form, en anglès).
Les formes comparatives també s’apliquen als adverbis, però aquí només tractarem dels adjectius.
1. La forma comparativa
Aquesta forma s’utilitza quan volem comparar DOS elements entre sí. Per formar el comparatiu, s’ha de tenir en compte el número de síl.labes i, de vegades, també la terminació:
Forma |
Exemple |
||
Adjectius d’1 síl.laba |
-ER |
small > smaller |
petit > més petit |
Adjectius de 2 síl.labes acabats en –Y i -ER |
-ER |
busy > busier clever > cleverer |
ocupat > més ocupat llest > més llest |
Adjectius de més d’1 síl.laba |
MORE + adjectiu |
generous > more generous |
generós > més generós |
Hi ha uns quants adjectius irregulars que no segueixen aquestes normes. Són pocs, però els més utilitzats són aquests:
good > better (Cat. bo > millor)
bad > worse (Cat. dolent > pitjor)
far > farther / further (Cat. llunyà > més llunyà)
Cal tenir en compte alguns canvis ortogràfics que es produeixen en afegir la terminació –ER a l’adjectiu. Fixeu-vos en els següents exemples:
Adjectiu | Adjectiu | Canvi ortogràfic |
nice | nicer |
Adjectius acabats en –e, només s’afegeix -r |
nice |
fatter |
Adjectius monosíl.labs amb 1 vocal + consonant, es dobla la consonant + -er |
nice |
easier |
Adjectius acabats en consonant + -y, canvia a –i + -er |
Pel que fa a l’estructura d’una frase comparativa, considerem el següent exemple:
The blue box is bigger than the green box |
La capsa blava és més gran que la capsa verda |
The green box is smaller than the blue box |
La capsa verda és més petita que la capsa blava |
A les oracions comparatives es posa la conjunció than (=que) per a unir els dos elements de la comparació. No confongueu aquesta paraula amb la també conjunció that.
La conjunció no s’ha de posar quan no s’especifiquen els dos elements que es comparen:
Which box is bigger? – The blue box is bigger (=Quina capsa és més gran? - La capsa blava és més gran)
2. La forma superlativa
La forma superlativa dels adjectius s’utilitza quan comparem UN element amb MÉS DE DOS.
Les normes que s’apliquen són les mateixes que en el cas de la forma comparativa. Anem a veure-les:
Forma | Exemple | ||
Adjectius d’1 síl.laba | THE -EST |
small > the smallest |
petit > el més petit |
Adjectius de 2 síl.labes acabats en –Y i -ER | THE -EST |
busy > the busiest clever > the cleverest |
ocupat > el més ocupat llest > el més llest |
Adjectius de més d’1 síl.laba | THE MOST + adjectiu | generous > the most generous | generós > el més generós |
Les formes del superlatiu corresponents als adjectius irregulars són les següents:
good > the best (Cat. bo > el millor)
bad > the worst (Cat. dolent > el pitjor)
far > the farthest / the furthest (Cat. llunyà > el més lluny)
Així mateix, les normes ortogràfiques són les mateixes que s’apliquen a la forma comparativa. Recordem-les:
Adjectiu | Superlatiu | Canvi ortogràfic |
nice | the nicest |
Adjectius acabats en –e, només s’afegeix -st |
fat |
the fattest |
Adjectius monosíl.labs amb 1 vocal + consonant, es dobla la consonant + -est |
easy |
the easiest |
Adjectius acabats en consonant + -y, canvia a –i + -est |
Aquí hi ha un exemple de l’ús de la forma superlativa dels adjectius:
The blue box is the biggest of the three | La capsa blava és la més grossa de les tres |
The pink box is the smallest of the three | La capsa rosa és la més petita de les tres |
Fixeu-vos que en anglès (igual que en català) sempre s’ha de posar l’article determinat (the) davant de la forma superlativa.
Algunes expressions molt freqüents que apareixen a les oracions superlatives són aquestes:
… in the class (Cat. ...de la classe)
… in the world Cat. ...del món)
… in Spain, etc. (Cat. ...d’Espanya, etc. )
… (that) I’ve ever seen (Cat. … que he vist mai )
… (that) I’ve ever heard (Cat… que he sentit mai )
… (that) I’ve ever met, etc, (Cat. … que he conegut mai, etc.)
Per exemple:
Jennifer is the most intelligent girl in the class. (=Jennifer és la noia més intel·ligent de la classe)
The whale is the biggest animal in the world. (=La balena és l'animal és gran del món)
That’s the best film that I’ve ever seen. (=És la millor pel·lícula que he vist mai)
Sam is the most interesting person that I’ve ever met. (=Sam és la persona més interessant que he conegut mai)
Fixeu-vos que en anglès s’utilitza la preposició in per a introduir l’adverbi de lloc, mentre que en català s’utilitza la preposició de. Aneu en compte amb això, ja que dir of the world, per exemple, és incorrecte.
25. Adjectius i pronoms possessius
Adjectius i pronoms possessius
Els adjectius i els pronoms possessius (Possessive adjectives and pronouns) (àudio)
Adjectius possessius A diferència del català, NO porta article. |
Exemples | Traducció exemples |
Pronoms possessius A diferència del català, NO porta article. |
Exemples | Traducció exemples | |
my |
el meu, els meus, la meva, les meves |
|
Aquesta és la meva casa. | mine | This is mine. | Aquesta és la meva. |
your |
el teu, els teus (de ti), la teva, les teves /el seu, els seus (de vostè), la seva, les seves |
This is your book. |
Aquest és el teu llibre. / Aquell és el seu (de vostè) llibre. | yours | This is yours. | Aquest és el teu. / Aquell és el seu (de vostè). |
his |
el seu, els seus (d'ell); la seva, les seves (d'ell) |
This is his bicycle. |
Aquesta és la seva bicicleta. (d'ell) | his | This is his. |
Aquesta és la seva. (d'ell) |
her |
el seu, els seus (d'ella); la seva, les seves (d'ella) |
This is her bicycle. |
Aquesta és la seva bicicleta. (d'ella) | hers | This is hers. | Aquesta és la seva. (d'ella) |
its |
el seu, els seus (d'un animal/cosa); la seva, les seves (d'un animal) |
This is its (the cat's) home. |
Aquesta és la seva casa. (la casa del gat) | its | This is its. | Aquesta és la seva. (la del gat) |
our |
nostre/nostra, nostres |
These are our suitcases. |
Aquestes són les nostres maletes. | ours | These are ours. |
Aquestes són les nostres. |
your |
el vostre/la vostra, els vostres/les vostres, el seu, els seus (de vostès) |
These are your seats. |
Aquests són els vostres seients. Aquests són els seus seients (de vostès). | yours | These are yours. | Aquests són els vostres. Aquests són els seus (de vostès). |
their |
el seu, la seva/ els seus, les seves (d'ells) |
These are their books. |
Aquests són els seus llibres. | theirs | These are theirs. | Aquests són els seus. |
Els adjectius possessius (Possessive adjectives)
Adjectius possessius: Ampliació
Els pronoms i els adjectius possessius (Possessive adjectives and pronouns)
26. Adjectius demostratius
Adjectius demostratius
Adjectius demostratius |
||||
SINGULAR |
SINGULAR |
PLURAL |
PLURAL |
|
Traducció |
Aquest/això/aquesta |
Aquell/allò/aquella/ |
Aquests/Aquestes |
Aquells/Aquelles |
És important començar assenyalant que els adjectius demostratius poden estar en singular o en plural i que poden fer referència a la distància.
- Singular i aquí:
I like this car. (=M'agrada aquest cotxe.)
- Singular i allà:
I like that car. (=M'agrada aquell cotxe.)
- Plural i aquí:
I like these cars. (=M'agraden aquests cotxes.)
- Plural i allà:
I like those cars. (=M'agraden aquells cotxes.)
27. Pronoms personals
Pronoms personals
Els pronoms són les paraules que s’utilitzen per a substituir o referir-se als noms. Substituir un nom per un pronom és molt útil quan parlem d’una persona o cosa i ens hi volem referir sense necessitat de repetir el nom una altra vegada. Fixeu-vos bé en el següent text. Totes les paraules marcades en negreta són pronoms:
Peter gets up at seven everyday and then he has breakfast. At about eight he goes to school with his sister Mary, but he doesn’t like going with her because she is too small. They usually come back at five ... Peter es lleva a les set cada dia i aleshores (ell) esmorza. Cap a les vuit (ell) va a l’escola amb la seva germana Mary, però (a ell) no li agrada anar amb ella perquè (ella) és massa petita. (Ells) normalment tornen a les cinc ... |
En aquest text, el pronom he es refereix a Peter; els pronoms she i her es refereixen a Mary i el pronom they es refereix a Peter i Mary.
Observeu que en el text en català hem posat la majoria de pronoms entre parèntesi. Això ho hem fet perquè en català no s’acostumen a especificar els pronoms, ja que la forma del verb que els acompanya ja ens indica clarament de qui estem parlant. En anglès, en canvi, és obligatori posar-los sempre.
Haureu observat també que hi ha dos pronoms diferents que es refereixen a Mary (she i her). Aquest dos pronoms corresponen a dos grups diferents de pronoms personals, ja que tenen dues funcions diferents dins la frase. A l’apartat 2, estudiarem les formes a les que correspon el pronom her.
Els pronoms personals subjecte i objecte (àudio)
Els pronoms personals s’utilitzen per a substituir els noms. Encara que es diguin pronoms personals, no es refereixen només a persones, sinó que també poden referir-se a coses o animals.
Hi ha dos tipus de pronoms personals segons la seva funció dins de la frase:
1. Pronoms personals en funció de subjecte (davant del verb). Substitueixen al subjecte de l'oració.
2. Pronoms personals en funció de objecte (darrere del verb). Substitueixen a un complement.
1. Els pronoms personals en funció de subjecte
Pronoms subjecte | ||
Persona | Singular | exemples |
1a | I /ai/ (jo) | I speak English. (=Jo parlo anglès.) |
2a | you /iu/ (tu, vós, vostè) | You live in London. (=Tu vius a Londres.) o (=Vostè viu a Londres.) |
3a | he /hii/ (ell) she /ʃii/ (ella) it ("ello" castellà. Es refereix a coses o animals) |
This is Peter. He is my brother. (=Aquest és Peter. (Ell) és el meu germà.) That is Mary. She is my sister. (=Aquella és Mary. (Ella) és la meva germana.) This is my flat. It is small. (=Aquest és el meu pis. ("Ello") és petit.) |
Plural | exemples | |
1a | we /wii/ (nosaltres) | We are students. (=Nosaltres som estudiants.) |
2a | you /iu/ (vosaltres, vostès) | You live in London. (=Vosaltres viviu a Londres.) o (=Vostès viuen a Londres.) |
3a |
they /ðei/ (ells, elles) |
They are doctors. (=Ells són metges.) o (=Elles són metgesses.) |
Observem que l'anglès no distingeix entre tu i vosaltres, ni vós, vostè i vostès; tots cinc pronoms catalans es tradueixen en anglès per you.
Exemple:
You are here. (= Ets aquí. Sou aquí. És aquí (vostè). Són aquí (vostès).)
En els exemples de la 3a persona singular hem posat la traducció dels pronoms entre parèntesi perquè en català no s’acostumen a posar.
Fixeu-vos com en tots aquests casos, el pronom és el subjecte de l’oració.
ATENCIÓ! Respecte als pronoms subjecte, recordeu el següent: | ||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
2. Els pronoms personals en funció d'objecte
Pronoms objecte | ||
Persona | Singular | exemples |
1a | Me /mi/ (me, a mi) | He gives me an apple (=(ell) em dóna una poma. |
2a | you /iu/ (te, a tu, a vostè) | I give you an apple (=(jo) et dono una poma |
3a | him /him/ (li, a ell) her /her/ (li, a ella) it /it/ (li, a "ello" castellà. Es refereix a coses o animals) |
You give him an apple (=(tu) li dones una poma (a ell) (persona) You give her an apple (=(tu) li dones una poma (a ella) You give it an apple (=(tu) li dones una poma (a ell) (animal, cosa) |
Plural | exemples | |
1a | us /as/ (ens, a nosaltres) | He gives us an apple (=(ell) ens dóna una poma. |
2a | you /iu/ (us, a vosaltres, a vostès) | I give you an apple (=(jo) us dono una poma |
3a |
them /ðem/ (els, a ells, a elles) |
I give them an apple (=(jo) els dono una poma |
28. Pronoms interrogatius
Pronoms interrogatius
Pronoms interrogatius | |||
Who? | Qui? | Who are you? (=Qui ets tu?) | |
Whom? | A qui? |
Whom do you say good-bye? (=A qui dius adéu?) |
|
Whose? | De qui? | Whose book is this? (=De qui és aquest llibre?) | |
What? | Què? | What is this? (=Què és això?) | |
Which? | (Quin?, Quins?, Què? | Which is your favourite food? (=Quin és el teu menjar preferit)? |
a) Who? S'utilitza com a complement i fa referència a persones.
Who is coming to the wedding? / (=Qui ve al casament?)
b) Whom? Més formal i menys freqüent en el llenguatge parlat, s'utilitza com a complement i fa referència a persones..
Whom did they invite? / (=A qui van convidar?)
c) Whose? Expressa possessió i pertinença i va seguit de la paraula a la qual es refereix.
Whose magazine is this? / (=De qui és aquesta revista?)
d) What? Fa referència a coses.
What is it? / (=Què és això?)
e) Which? Fa referència a coses i excepcionalment a persones.
Which is your favourite colour? / (=Quin és el teu color preferit?)
Which of the boys can play the piano? /(= Quin dels nois sap tocar el piano?)
- Diferència entre who i which -
Quan ens referim a persones se sol utilitzar 'who'. En canvi, fem servir 'which' quan volem ser més restrictius o establir la identitat d'algú dins d'un grup:
Who are they? / (=Qui són ells?)
Which is your brother? / (Quin d'ells és el teu germà?)
- De la mateixa manera, es diferencia l'ús entre 'what' i 'which' en què 'what' s'utilitza d'una forma més àmplia, mentre que 'which' és més restrictiu.
What books do you prefer? /(= Quins llibres prefereixes?) / (=Quina classe de llibres prefereixes?)
Which book do you prefer? /(= Quin llibre prefereixes?)
29. Pronoms demostratius
Pronoms demostratius
Pronoms demostratius
Altres usos dels pronoms demostratius:
- Podem utilizar-los quan ens presentem a una altra persona a l'altra banda de la línia telefònica
- O quan no estem segurs amb qui estem parlant a l'altra banda de la línia telefònica o amb algú que no veiem perquè estem en un lloc fosc o en una altra habitació:
- "This", també el podem utilitzar quan presentem a persones:
- "That", també el podem utilitzar per referir-nos a alguna cosa del passat.
Nota: Tant pot ser una pizza que acabem de menjar com una pizza que vam menjar les vacances de l'any passat.
30. Pronoms reflexius
Pronoms reflexius
Els pronoms reflexius s'usen quan el subjecte i el complement del verb són el mateix. En anglès no s'utilitzen els pronoms reflexius tant com en espanyol. Enlloc de verbs reflexius, utilitzem un dels següents pronoms reflexius..
Pronoms reflexius | Exemple | Traducció exemple | |
myself |
jo mateix, a mi |
I saw it myself. |
Ho vaig veure jo mateix. |
yourself |
tu mateix (a tu), vostè mateix (a vostè) |
Don't burn yourself! |
No et cremis! / No es cremi! |
himself |
ell mateix, a ell mateix |
He hurt himself. |
Es va fer mal. |
herself |
ella mateixa, a si mateixa |
She did itherself. |
Ho va fer ella mateixa. |
itself |
ell mateix, a si mateix |
The cat scratched itself. |
El gat es va rascar. |
ourselves |
nosaltres mateixos |
We made it ourselves. |
Ho hem fet nosaltres mateixos. |
ourselves |
vosaltres mateixos, vostès mateixos |
Did you paint the house yourselves? |
Vau pintar la casa vosaltres mateixos? / Van pintar la casa vostès mateixos? |
themselves |
ells mateixos |
They were speaking to themselves. |
Ells parlaven amb ells mateixos. |
Grammatical Rules (Regles gramaticals)
- Podem fer servir pronoms reflexius amb la majoria de verbs transitius, però els més comuns són:
to blame (=culpar),to cut (=tallar),to enjoy (=gaudir),to help (=ajudar),to hurt (=fer-se mal),to introduce (=presentar-se),to prepare (=preparar),to teach (= ensenyar)...
- Exemples:
-
How did he hurt himself? (=Com es va fer mal?)
-
We really enjoyed ourselves while on holiday. (=Ens ho vam passar de veritat molt bé a les vacances)
-
I blame myself. (=Em culpabilitzo).
Quan volem emfatitzar el subjecte podem fer servir pronoms reflexius. En aquests casos és més comú col·locar el pronom al final de la frase en comptes de després del verb.
- Exemples:
-
We painted the house ourselves. (=Vam pintar la casa nosaltres mateixos)
-
What a great party! Did you prepare everything yourself? (=Quina gran festa! Ho has preparat tot tu mateix?)
- Fem servir "by" + el pronom reflexiu per indicar "sol".
- Exemples:
-
I often prefer to be by myself. (=Sovint prefereixo estar sol).
-
She learned to read all by herself. (=Ella va aprendre a llegir sola).
- L'ús del pronom reflexiu amb alguns verbs pot canviar de significat
- Exemples:
-
Help yourself to some coffee. (=Serveix-te tu mateix un cafè)
-
We found ourselves in the middle of a very complicated situation. (=Ens vam trobar al mig d'una situació molt complicada.)
- No fem servir pronoms reflexius per a accions reflexives com dutxar-se, afaitar-se
- Exemple:
-
I have to shave every other day. (=M'he d'afaitar cada dos dies).
- Fem servir pronoms reflexius en algunes expressions.
- Exemples:
-
Behave yourselves! (=Porteu-vos bé!)
-
Help yourself. (=Serveix-te tu mateix.)
-
Make yourself at home. (=Com si fossis a casa teva)
Reciprocal Pronouns (Pronoms recíprocs)
Els pronoms recíprocs es formen amb les paraules "each other". No és una forma reflexiva, tenim dos subjectes que parlen l'un a l'altre.
-
John and Peter speak to each other every day. (=En John i en Peter parlen cada dia l'un amb l'altre
31. Pronoms relatius. Relative clauses
Pronoms relatius. Relative clauses
Les oracions relatives formen un tipus d’oració subordinada que s’utilitza per a donar informació sobre un nom que apareix a l’oració principal. Aquest nom s’anomena l’antecedent.
Veurem un exemple d’oració relativa amb els seus elements més característics:
I have just met the same girl (antecedent), WHO (pronom relatiu subjecte) came to the office yesterday
oració principal oració subordinada (de relatiu)
Com es pot veure, una oració relativa (o de relatiu) està composta d’una oració principal i d’una oració subordinada. L’ordre de les dues oracions sempre és el que observeu a l’exemple, ja que el pronom relatiu s'ha de referir necessàriament a un nom mencionat anteriorment. També és possible trobar l’oració de relatiu en mig de la frase, com en el següent exemple:
The girl WHO came to the office yesterday is here. The girl is here. (oració principal)
(oració subordinada de relatiu)
L’oració subordinada de relatiu sempre està introduïda pel pronom relatiu (a l’exemple és who) L’elecció del pronom relatiu depèn de quin sigui l’antecedent i de quina funció faci dins de l'oració de relatiu.
Els pronoms relatius són els següents:
Pronom relatiu |
Quan l’antecedent és… i fa la funció de… |
who |
una persona + subjecte de l’oració de relatiu |
whom |
una persona + objecte de l’oració de relatiu |
which |
una cosa + subjecte o objecte |
that |
una persona o cosa + subjecte o objecte |
whose |
una persona o cosa + possessiu |
where |
un lloc + complement de lloc |
when |
un moment + complement de temps |
why |
Normalment, la paraula 'reason' + funció de conjunció |
Com es pot observar, la forma de gairebé tots els pronoms relatius es correspon amb la dels pronoms interrogatius.
Notes sobre l'ús dels pronoms relatius:
1) Quan és necessari, el pronom whom pot portar una preposició al davant:
Lola is a woman with whom I can never agree.
2) El pronom that és un pronom multiusos que s’utilitza sobretot en la llengua parlada. En la llengua escrita, més formal, s’utilitza preferentment who, whom o which.
3) Whose ha d’anar seguit d’un nom que indiqui l’objecte o persona posseïts per l’antecedent:
Is that the company whose workers went on strike last week?
4) Els pronoms where i when poden ser substituïts per in which:
That’s the house where I was born.
That’s the house in which I was born.
That’s a time when everybody helped each other.
That’s a time in which everybody helped each other .
5) Els pronoms whom, which, that i why poden suprimir-se en la lengua parlada. En el cas de which només es pot suprimir si és l’objecte de l’oració de relatiu, però mai quan és el subjecte. Si which porta una preposició al davant, aquesta passa al final de la oració de relatiu quan es suprimeix el pronom:
Mr Green is the man whom she likes as her husband.
Mr Green is the man that she likes as her husband.
Mr Green is the man she likes as her husband.
The story which you told me was not the same.
The story that you told me was not the same.
The story you told me was not the same.
The reason why they didn’t come is unkown.
The reason they didn’t come is unknown.
The person with whom you came is not here.
The person you came with is not here.
Tipus d’oracions relatives
Hi ha dos tipus d’oracions relatives:
1) Defining relative clauses.
Aquest tipus d’oracions relatives són les que indiquen una característica del nom o bé el defineixen. Tots els exemples de més amunt pertanyen a aquest tipus. Aquí en teniu dos més:
A nurse is a person who/that works in a hospital
Here are the keys which/that I lost
2) Non-defining relative clauses.
Són les oracions de relatiu que simplement afegeixen informació extra al nom que fa d’antecedent. Aquest tipus d’oració es pot treure de la frase sense canviar-ne el significat ni alterar el sentit. Aquí hi ha uns exemples:
An elephant, which is very big, can be a dangerous animal.
Sort, where I was born, is a town near the Pyrenees.
Els pronoms that i why no es poden utilitzar MAI en aquest tipus d’oracions de relatiu. Cal utilitzar sempre who per persones i which per coses o animals.
En aquestes oracions, els pronoms relatius NO es poden suprimir en cap cas.
Aquest tipus d’oracions de relatiu SEMPRE han d’anar entre comes. Algunes vegades també s’escriuen entre parèntesi, ja que en realitat la funció de les non-defining relative clauses és interrompre un moment el missatge per a introduir una aclaració.
Ampliació pronoms relatius / relative clauses
32. Preposicions
Preposicions
En aquest capítol trobaràs explicacions sobre els funcionament de les preposicions.
33. La preposició "DE" (of, from, out of, about)
La preposició "DE" (of, from, out of, about)
La preposició de es pot traduir en anglès per les següents preposicions: of, from, out of, about. Veiem ara quan hem de fer servir cadascuna.
OF (la majoria dels sentits) | FROM (procedència , punt de partença) |
The table is made of wood. (=La taula és de fusta) He is the love of my life. (=És l'amor de la meva vida) He is proud of his son (=Està orgullós del seu fill) He is the headmaster of the school (=És el director de l'escola) |
They are from the Basque Country. (=Són del País Basc) This bus comes from Tarragona. (=L'autocar ve de Tarragona). They’re open from ten in the morning until ten at night. (=Obren de 10 del matí a 10 de la nit) |
OUT OF (de dins a fora) | ABOUT (assumpte) |
My friends came out of the disco. (=Els meus amics van sortir de la discoteca) He took the glasses out of his bag. (=Va treure les ulleres de la bossa) |
The boys are talking about girls. (=Els nois estan parlant de noies) They talk about the problems they have (=Parlen dels problemes que tenen) He knows a lot about art. (=En sap molt d'art.) |
34. Preposicions de temps
Preposicions de temps
PREPOSICIONS DE TEMPS |
|
AT–for times of the day/ (=per moments del dia) |
at half past 7 |
ON-for days and dates/ (=pels dies de la setmana i les dates) |
on the 5th of June |
IN-for longer periods of time /(=per períodes llargs de temps) |
in April |
No preposition – pels adverbis de temps |
next |
Ampliació preposicions de temps
Llista preposicions més freqüents i exercicis
35. L'expressió del temps
L'expressió del temps
Time expressions & ago
Quan parlem d'expressions de temps fem referència a les frases introduïdes per paraules com : when (=quan), while (=mentre), after (= després de ), before (=abans de). Aquestes són les més comunes de totes).
- La partícula when s'utilitza per expressar tot allò que fas en un moment determinat.
Exemple: When I study English, I always use the dictionary. (=Quan estudio anglès, sempre faig servir el diccionari).
- L'expressió de temps while s'utilitza per expressar que dos fets o accions tenen lloc o han tingut lloc al mateix temps.
Exemple: She was watching telly while her father was cooking. (=Mirava la televisió mentre el seu pare cuinava).
- L'expressió after es va servir per indicar que una acció va tenir lloc desprès d'una altra.
Exemples: We were tired after the match. (=Estàvem cansats després del partit). / He went to sleep after he did the shopping. (=Se'n va anar a dormir després de fer la compra).
- La partícula before és just el contrari de “after”. Indica que una acció o fet va tenir lloc abans que un altre.
Exemples: Before the examination I was very nervous. (=Abans de l'examen estava molt nerviós.) / Peter visited his father before the match. (=En Peter va visitar el seu pare abans del partit.)
- Les partícules “before” i “after” mai poden acompanyar a un infinitiu. Van seguits d'un verb + -ing.
Exemples: Before eating an apple, I wash my hands. (=Abans de menjar la poma, em rento les mans.) / After doing the homework, I go to sleep. (=Després de fer els deures, vaig a dormir.)
- L'expressió ago en català correspon a “fa”. Sempre s'utilitza amb el past simple, desprès del període de temps i al final de la frase.
Posició:
Expressió de temps + ago |
I saw John two months ago. (=Vaig veure el John fa dos mesos). We had dinner an hour ago. (=Vam sopar fa una hora). She started her job three weeks ago. (=Va començar a treballar fa dues setmanes) |
Amb les següents expressions de temps when, while, before i after podem eliminar el subjecte i afegir al verb la forma en -ing, sempre i quan el subjecte de les dues frases sigui el mateix.
Exemples:
John sings when he takes a shower. (=John canta quan es dutxa) |
John sings while he takes a shower. (=Jonh canta mentre es dutxa) |
John brushes his teeth before he goes to bed. (=Jonh es renta les dents abans d'anar al llit) |
John goes to bed after he brushes his teeth (=Jonh es renta les dents després de rentar-se les dents) |
John sings when taking a shower. |
John sings while taking a shower. |
John brushes his teeth before going to bed. |
John goes to bed after brushing his teeth. |
Adverbs of frequency
0% ____10%_______20%________30%___________40% __________________70% ______80%___________90%______100% never* hardly ever* seldom rarely sometimes generally often usually always |
||
|
Order
Adverbs of frequency (never, sometimes, usually, always) van abans del verb. Això no és així si el verb és el verb to be.
Abans del verb |
Després del verb |
We never go to the cinema (= Nosaltres no anem mai al cinema) She sometimes studies at home (=Ella de vegades estudia a casa) He usually works late (=Ell normalment treballa fins a tard) |
They are never at home (=No hi són mai a casa) She isn't usually in a good mood (=Normalment no està de bon humor) |
Aquests adverbis també es poden posar al principi de la frase: usually, normally, often, frequently, sometimes, occasionally.
- Ocacasionally, I like to play tennis. (=Puntualment, m'agrada jugar a tennis)
BUT we cannot use the following at the beginning of a sentence: always, seldom, rarely, hardly, ever, never.
More
- We can also use the following expressions when we want to be more specific about the frequency:
- Every day: I brush my teeth every day (=Em rento les dents cada dia)
- Once-twice a month /a year, etc. : I go to the dentist once a year (=Vaig al dentista un cop a l'any)
- X times a day: I eat three times a day (=Menjo tres cops al dia)
- Every now and again: She smokes every now and again (=Fuma contínuament)- al principi o final de frase
- From time to time: From time to time I visit my parents (=De tant en tant visito els meus pares)- al principi o final de frase
- El dia de la setmana més una "s" al final (per exemple: "on Tuesdays) significa el mateix que "every Tuesday" (=cada dimarts):
- I take a music class on Thursdays.(=Vaig a classe de música els dijous)
36. L'expressió "agradar"
L'expressió "agradar"
-
love
like
dislike / hate
Like + -ing es fa servir per expressar que t'agrada una activitat.
Exemples:
I like walking. (=M'agrada caminar)
She likes reading. (=A ella li agrada llegir)
Like + noun es fa servir per indicar que t'agrada una cosa o persona.
Exemples:
He likes ice-cream very much. (NOT He very likes ice-cream.) (=A ella li agrada molt el gelat)
I like James Bond very much. (NOT I like very much James Bond) (= M'agrada molt en James Bond)
Ampliació usos "like" (verb, preposició, nom, adverbi, adjective, conjunció)
37. Ordre de paraules a la frase
Ordre de paraules a la frase
L'ordre de les paraules a la frase en anglès és estricte i l'hem de seguir tal com ens indiquen les taules següents.
IMPORTANT: El subjecte mai pot ser el·líptic, és a dir, sempre l'hem d'anomenar.
Els adjectius que acompanyen els noms, p.ex. la pilota vermella, en anglès es posen davant del nom: the red ball.
38. Connectors
Connectors
Les oracions complexes (COMPLEX CLAUSES) ens proporcionen informació addicional sobre una frase i s’introdueixen mitjançant mots o frases d’enllaç, que són els connectors o linkers.
Cal distinguir els següents:
LINKERS OF CONTRAST
LINKERS OF REASON AND PURPOSE (=finalitat)
LINKERS OF ADDITION
LINKERS OF CONTRAST |
Fem servir els següents connectors: although, though, despite, even though, despite the fact that, in spite of, in spite of the fact that.
Exemples: Although / Though / Even though / In spite of the fact that the students had not studied, (comma) they all passed their exams. (=Encara que els estudiants no havien estudiat, tots van superar l'examen). James has had lots of offers though / although / even though the website started recently. (=A James li han arribat moltes ofertes tot i que la pàgina web es va crear fa poc de temps.)
Exemple: Despite / In spite of the late hour, they went on with the meeting. (=Malgrat l'hora, van continuar amb la reunió.) |
LINKERS OF REASON AND PURPOSE |
Fem servir els següents connectors:
Exemple: Because / As / since / seeing that it's late, (a comma) we'll take the bus. (=Perquè / Atès que / Ja que és tard, agafarem el bus.) També, podem dir: We'll take the bus because / as / since / seeing that it's late.
Exemple: Because of / On account of / Owing to / Due to the weather , (a comma) they stayed at home. (=a causa del temps, es van quedar a casa.) També, podrem dir: They stayed at home because of / on account of / owing to / due to the weather
Exemple: He uses her computer in order to / so as to /, to record his personal video. (=Fa servir l'ordinador d'ella per fer la gravació del vídeo.) Ara bé, també, podem fer servir in order that / so that (=per / perquè). Aquests dos últims connectors van davant d'una oració amb verb modal. Exemple: He uses her computer in order that / so that / he can record his personal video. (=Fa servir l'ordinador d'ella per poder fer la gravació del vídeo.) |
LINKERS OF ADDITION |
Fem servir els següents:
Exemple: I'm revising English this evening. Moreover, / In addition, / Furthermore, /Besides, I'm writing an essay. (= A més d'estar repassant l'anglès, estic fent una redacció.)
Exemple: What are you going to do besides reading? (=Què penses fer a més de llegir?) Who is going to the party besides your wife? (=Qui anirà a la festa a més de de la teva dona?) |
ATENCIÓ! |
Exemple: He studied all month so he could pass the subject. (=Va estudiar tot el mes per poder aprovar la matèria.)
No és correcte dir, per exemple: She is studying not to fail the subject. Cal dir: She is studying in order not to / so as not to fail the subject. (=Està estudiant per a no suspendre la matèria.) Exemple: She is studying in order not to / so as not to fail. (=Està estudiant per no suspendre).
Exemple: Who is beside Jennifer? (=Qui hi ha al costat de Jennifer?) |
Exercicis:
Ampliació:
39. Expressar un desig
Expressar un desig
- Fem servir wish / if only + past simple / past continuous quan volem expressar un desig que és impossible que es compleixi en el present o en el futur.
- Si utilitzem el verb "to be" farem servir la forma "were" per a totes les persones.
- I wish (=tant de bo)
Exemples: I wish I were good at basketball. (I am not good at basketball) (= Tant de bo tingués facilitat per al bàsquet.)
I wish / If only I had some money. (I don't have much money.) (=Tant de bo tingués els diners).
- Fem servir wish / if only + past perfect quan lamentem alguna cosa que va tenir lloc en el passat.
Exemples: He wishes he had eaten some pasta before the race. (=Tant de bo hagués menjat una mica de pasta abans de la cursa.) (No va menjar pasta.)
I wish I had visited London. (=Tant de bo hagués visitat Londres.) (No ho vaig fer.)
- Fem servir wish + would (oració en condicional) per expressar un desig sobre el futur que és poc probable que es compleixi o una queixa sobre una situació en el present.
Exemples: I wish it would stop raining. (=Tant de bo parés de ploure)
I wish he would be quiet. (=Tant de bo que callés.)
ATENCIÓ! |
Exemples: I hope they can come. (=Espero que puguin venir.) We hope to visit our friends next summer. (=Esperem visitar els nostres amics el proper estiu.) |
Ampliació "expressing wishes & regrets". "Practice make a wish".
40. Reported speech. Estil indirecte
Reported speech. Estil indirecte
Entenem per estil directe (direct speech) les paraules literals pronunciades per una persona. En el llenguatge escrit, l'estil directe s'acostuma a expressar entre cometes.
En canvi, l'estil indirecte (reported speech) és el que s'utilitza quan una persona repeteix les paraules que ha dit anteriorment o transmet les que ha sentit dir a una altra persona.
El següents exemples il·lustren (en català) aquests dos estils:
Estil directe | Estil indirecte |
"Tinc molta gana", va dir la dona. | La dona va dir que (ella) tenia molta gana. |
"I tu com et dius, maco?, em va preguntar aquell home estrany. | Aquell home estrany em va preguntar com em deia (jo). |
"Li agrada fumar al teu pare?", em va preguntar la veïna. | La veïna em va preguntar si al meu pare li agradava fumar. |
"Posa la mà aquí a sobre, vols?", em va demanar el professor. | El professor em va demanar que posés la mà allà a sobre. |
En aquests exemples podeu observar que les oracions en estil indirecte presenten bastants canvis respecte a l'estil directe, canvis en l'estructura de la frase, en els pronoms personals, en els temps verbals i en els adverbials. Per una altra banda, a l'estil indirecte s'ha de prescindir d'expressions col.loquials utilitzades únicament en el llenguatge parlat (per exemple: maco, vols?, etc.)
A continuació estudiarem les oracions indirectes en anglès.
Estructura de les oracions indirectes
L'estructura de les oracions indirectes en anglès és diferent segons es tracti d'una afirmació (statement), una pregunta (question) o una ordre o requeriment (command or request).
1) Afirmacions (statements)
Aquest exemple d'afirmació ens permetrà estudiar l'estructura de l'estil indirecte:
Directe: |
"I am very hungry", the woman said. |
|||
Indirecte: |
The woman |
said |
that |
she was very hungry |
subjecte |
verb |
connector |
oració indirecta |
|
oració principal |
oració subordinada |
Observeu el següent:
1) El verb de l'oració principal es posa generalment en past simple. Aquest verb acostuma a ser say (en passat: said) o tell (en passat: told). Els dos verbs es poden traduir per dir, però el verb tell només s'utilitza quan volem posar un complement indirecte. Per exemple:
He said that ... (=Ell) va dir que ...)
He told me that ... (=Ell) em va dir que ...)
Les expressions He said me that ... i He told that ... són incorrectes.
2) El connector that (que traduïm per que) pot eliminar-se en el llenguatge parlat:
The woman said she was very hungry. (= La dona va dir que tenia molta gana.)
3) L'oració indirecta es correspon amb l'oració que està entre cometes a l'estil directe. Aquesta oració està sotmesa a una sèrie de canvis que comentarem més endavant.
2) Preguntes (questions)
Hi ha dues estructures de preguntes indirectes segons els tipus de pregunta:
a) Preguntes sense pronom interrogatiu (yes/no questions)
Són les preguntes que es responen amb yes / no. L'estructura és la següent:
Directe: |
"Does your father like smoking?", |
the neighbour asked me. |
||
Indirecte: |
The neighbour |
asked me |
if |
my father liked smoking. |
subjecte |
verb |
connector |
pregunta indirecta |
Observeu:
1) El verb de l'oració principal és ask (=preguntar). Aquest verb és regular i, per tant, la seva forma del passat és asked. El verb ask pot portar un complement indirecte, però també pot anar sense:
He asked if ... (=Ell) va preguntar si ...)
He asked me if ... (=Ell) em va preguntar si ...)
2) El connector if (si) no es pot eliminar mai de l'oració, ni tan sols en el llenguatge parlat.
3) La pregunta indirecta té l'estructura d'una frase enunciativa i no la d'una pregunta. Els canvis que tenen lloc en passar d'un estil a l'altre els comentarem més endavant.
b) Preguntes amb pronom interrogatiu (wh-questions)
Aquestes són les preguntes que comencen amb un pronom interrogatiu (who, what, when, where, etc.). L'estructura de les preguntes indirectes d'aquest tipus és la següent:
Directe: |
"What's your name?", |
the man asked me. |
||
Indirecte: |
The man |
asked me |
what |
my name was. |
subjecte |
verb |
connector |
pregunta indirecta |
A part de l'indicat més amunt, en aquest tipus de preguntes indirectes observeu el següent:
1) El connector (what) és sempre la mateixa paraula que serveix de pronom interrogatiu a l'estil directe.
3) Ordres i requeriments (Commands and requests)
Les ordres s'expressen amb la forma del verb anomenada imperatiu. Mireu un exemple d'una ordre en estil indirecte:
Directe: |
"Come in and sit down!", |
the man asked me. |
|
Indirecte: |
The man |
asked me |
to go in and sit down. |
subjecte |
verb |
ordre indirecta |
Els requeriments, en canvi, se solen expressar amb un verb modal (generalment can). Aquí en teniu un exemple:
Directe: |
"Can you wait here please?", |
the man asked me. |
|
Indirecte: |
The man |
asked me |
to wait there. |
subjecte |
verb |
requeriment indirecte |
Fixeu-vos en el següent:
2) A les ordres indirectes no hi ha connector entre l'oració principal i la subordinada.
Canvis en les oracions indirectes
Quan transformem una oració de l'estil directe a una oració en estil indirecte, es produeixen canvis en els temps verbals, en les expressions adverbials de temps i de lloc i en els pronoms demostratius. A continuació es mostren els canvis que es produeixen.
TEMPS VERBALS |
|||
Estil directe |
Estil indirecte |
Exemples |
|
present simple |
past simple |
'I live...' |
He said that he lived... |
present continuous |
past continuous |
'I'm living...' |
He said that he was living... |
past simple |
past perfect |
'I lived...' |
He said that he had lived... |
past continuous |
past perfect continuous |
'I was living...' |
He said that he had been living... |
present perfect simple |
past perfect simple |
'I have lived...' |
He said that he had lived... |
present perfect continuous |
past perfect continuous |
'I have been living...' |
He said that he had been living... |
past perfect simple |
past perfect simple |
'I had lived...' |
He said that he had lived... |
past perfect continuous |
past perfect continuous |
'I had been living...' |
He said that he had been living... |
future simple (will) |
conditional (would) |
'I will live...' |
He said that he would live... |
DEMOSTRATIUS I ADVERBIALS |
|||
Estil directe |
Estil indirecte |
||
this |
that |
||
these |
those |
||
here |
there |
||
now |
then |
||
today |
that day |
||
tonight |
that night |
||
yesterday |
the day before |
||
tomorrow |
the next day |
||
this week, month, etc. |
that week, etc |
||
last week, month, etc. |
the week before, etc. |
||
next week, month, etc. |
the following week, etc. |
||
here |
there |
||
one week ago, etc. |
one week before, etc. |
A part dels canvis indicats, sovint també és necessari canviar els pronoms personals, ja que al passar a l'estil indirecte canvien les referències. Mireu alguns exemples:
Do you speak French? (=Parles anglès?) - He asked me if I spoke French. (=Em va preguntar si parlava anglès)
We like going out -(=Ens agrada sortir) He said that they liked going out. (=Va dir que els agradava sortir)
I didn't see anything (=No vaig veure res) - She/He said that she/he had not seen anything. (=Va dir que no va veure res)
This is my sister (=Aquesta és la meva germana) - She/He said that that was her sister. (=Va dir que aquella era la seva germana)
Where's your friend? (=On és el teu amic?) - He asked me where my friend was. (=Em va demanar/preguntar on era el meu amic)
El verb come (=venir) se sol canviar per go (=anar), ja que al passar de l'estil directe a l'indirecte també canvia el punt de vista. Passarà el mateix amb "aquí" i "allà".
Please come here! (=Si et plau, vine aquí!)- He asked me to go there. (=Em va demanar que anés allà)
41. Question Tags
Question Tags
Question Tags (Las preguntas coletillas)
En anglès és molt habitual acabar les frases amb una altre frase curta, de signe contrari, la qual té la intenció de demanar la opinió o buscar la aprovació de l'interlocutor: són el que s'anomenen question tags ("preguntas coletillas"). Aquestes frases equivalen a: veritat?, no és veritat?, no?, oi? no és així? de veres?
Exemples:
-
You eat meat, don't you? (Menges carn, veritat?)
-
She doesn't like to dance, does she? (No li agrada ballar, no?)
-
Alex and Sergio are friends, aren't they? (Alex i Sergio són amics, no?)
Grammatical Rules (Regles gramaticals)
Per a formar aquesta pregunta curta utilitzarems l'auxiliar de la frase principal i el seu subjecte però de signe contrari. Si no tingués auxiliar, aleshores utilitzaríem l'auxiliar "to do".
Si l'oració és afirmativa, la pregunta "coletilla" és negativa i viceversa.
Exemples:
Oracions afirmatives
-
Your brother is older than you, isn't he? (El teu germà és més gran que tu, no es així?)
-
You can help me, can't you? (Pots ajudar-me, veritat?)
-
John is getting married, isn't he? (John es casarà, veritat?)
-
You worked yesterday, didn't you? (Ahir vas treballar, no?)
- Sarah likes ice cream, doesn't she? (A Sarah li agrada el gelat, no?)
Exemples:
Oracions afirmatives
- You're not from here, are you? (No eres de aquí, ¿no?)
-
Kate's not American, is she? (Kate no es americana, ¿verdad?)
-
Peter never liked Susan, did he? (A Peter nunca le gustó Susan, ¿verdad?)
-
They didn't go to class yesterday, did they? (No fueron a la clase ayer, ¿verdad?)
-
You can't dance, can you? (No puedes bailar, ¿no?)
Nota: Cuidado con los verbos "to have" y "to have got":
- Ejemplos:
- To have got:
-
They've got a dog, haven't they? (Tienen un perro, ¿no?)
- To have:
-
They have a dog, don't they? (Tienen un perro, ¿no?)
Excepción:
Con el verbo "to be" en la primera persona de oraciones affirmatives, se usa la tercera persona ("aren't") en la pregunta coletilla.
- Ejemplos:
-
I am not wrong, am I?
-
I am wrong, aren't I?
42. Genitiu saxó
Genitiu saxó
El genitiu saxó (Saxon genitive) s'usa en anglès principalment per a destacar la possessió i per a parlar de relacions —de parentiu, d'amistat, laborals o professionals, etc.— entre les persones. Com mostra la taula que tot seguit presentarem, hi ha una relació directa entre els adjectius i pronoms possessius i el genitiu saxó. Recordem que els pronoms possessius anglesos —i, com veiem ara, el genitiu saxó— es fan servir per a evitar la repetició d'un nom, quan se sobreentén de què es parla, i aquest ús s'anomena «independent possessive».
ús | adjectiu o pronom personal | genitiu saxó (nom propi) | genitiu saxó (nom comú) |
adjectiu atributiu | my bag la meva bossa |
Joan's bag la bossa d'en Joan |
the doctor's bag la bossa del metge |
adjectiu predicatiu | the bag is mine la bossa és meva |
the bag is Joan's la bossa és d'en Joan |
the bag is the doctor's la bossa és del metge |
«independent possessive» | mine is here la meva és aquí |
Joan's is here la d'en Joan és aquí |
the doctor's is here |
Pel que fa a la morfologia i pronunciació del genitiu saxó és important distingir entre noms propis i noms comuns. Estudiarem primer aquells.
Noms propis
El genitiu saxó generalment es forma afegint el sufix 's («apòstrof + s») al nom propi, encara que, en el cas que el nom propi acabi en s, es pot escriure el sufix amb l'apòstrof sol.
Pronunciació del genitiu saxó ('s) |
/əz/ (/éz/ en anglès britànic), afegint-hi una síl·laba, si el nom termina en un so sibilant: |
/z/ si el nom termina en so sonor no sibilant: |
/s/ si el nom termina en so sord no sibilant: |
Quan el sufix d'un nom propi terminat en s s'escriu amb l'apòstrof sol, és molt important recordar que cal pronunciar la síl·laba addicional.
Noms comuns
El genitiu saxó dels noms comuns es forma amb l'addició de la flexió «apòstrof + s» al substantiu singular (p.e.: the boy's mother la mare del noi) i de l'apòstrof simple als substantius plurals terminats en -s (p.e.: the boys' mothers les mares dels nois). Hi ha dos punts importants que cal tenir en compte:
— El genitiu saxó d'un nom comú plural terminat en -s es pronuncia exactament igual que el de la forma singular; és a dir, boy's (del noi) i boys' (dels nois) es pronuncien igual: /boiz/. Observem que això és el contrari del que passa amb els noms propis terminats en -s, en els quals la pronúncia del genitiu saxó es distingeix de la del nom (p.e.:, James /tjeimz/ i James's (James') /tjeim·zəz/).
— L'article que precedeix un nom comú determinat no se suprimeix quan es forma el genitiu saxó. És a dir, de la mateixa manera que la bibliotecària es tradueix en anglès per the librarian —com que es tracta d'una bibliotecària determinada, l'article la es tradueix per the—, el cotxe de la bibliotecària es tradueix per the librarian's car.
Exemples:
1) Tots els col·legues de la meva mare hi estan d'acord.
All my mother's co-workers (br. workmates) agree.
2) On són els llibres dels teus amics?
Where are your friends' books?
3) El cotxe del meu cap és aparcat aquí fora.
My boss's car is parked outside.
4) La filla del carnisser es diu Louisa.
The butcher's daughter is named Louisa.