Grammar book
Grammar
13. Future
Future
EXPRESSIÓ DEL FUTUR
En anglès no existeix una forma determinada per a expressar el futur, sinó que s’utilitzen diverses formes. Aquestes formes expressen percepcions diferents de les accions futures. Les formes que veurem aquí són les següents:
A – Futur amb will
B – Futur amb be going to
A- WILL
Forma
|
Afirmatiu i forma contracta
|
Negatiu i forma contracta |
Interrogatiu |
Resposta breu Afirmativa |
Resposta breu Negativa |
|
subjecte +will + verb |
subjecte + wiill + not + verb |
will + subjecte + verb |
Yes + subjecte + will |
No + subjecte + won't |
|
I will play /o/ I'll play (=Jo jugaré) |
I will not play /o/ I won't play (=Jo no jugaré) |
Will I play? |
Yes, I will |
No, I won't |
|
you will play /o/ you'll play (=tu jugaràs) |
you will not play /o/ you won't play |
Will you play? |
Yes, you will |
No, you won't |
|
he will play /o/ he'll play (=ell jugarà) she will play /o/ she'll play (=ella jugarà) it will play /o/ it'll play (= jugarà) |
he will not play /o/ he won't play she will not play /o/ she won't play it will not play /o/ it won't play |
Will he play? Will she play? Will it play? |
Yes, he will Yes, she will Yes, it will |
No, he won't No, she won't No, it won't |
|
we will play (=nosaltres jugarem) you will play (=vosaltres jugareu) they will play (=ells jugaran) |
we will not play /o/ we won't play you will not play /o/ you won't play they will not play /o/ they won't play |
Will we play? Will you play? Will they play? |
Yes, we will Yes, you will Yes, they will |
No, we won't No, you won't No, they won't |
|
Observacions: 1. El verb will és un verb modal i com a tal no té un significat propi. Només indica que el verb al que acompanya està en futur. 2. La forma negativa won’t és la contracció de will + not, però pràcticament mai s'utilitzen les dues paraules per separat. 3. El verb will, com tots els modals, funciona igual que els verbs auxiliars be i have. 4. Will té una única forma per a totes les persones. Respotes breus - A les respostes breus afirmatives s'omet el verb principal (play) i s'hi fa servir tan sols l'auxiliar. Exemple: Will you play cards? Yes, we will. (=Jugareu a les cartes?) (=Sí.) - A les respostes breus negatives, es fa servir la forma contracta (won't). Exemple: Will she read a book? No, she wasn't. (=llegirà un llibre?) (=No.) (Sí vols saber més sobre respostes breus pots anar a l'apartat 1.10 Short answers) |
||||
| USOS | ||||||||||
|
Aquesta forma del futur amb will s’utilitza en els següent casos: 1. Per a fer una predicció del futur. És a dir, per a expressar allò que el subjecte creu que passarà o allò que sap que passarà independentment de la seva voluntat.
Quan utilitzem el futur amb will, es comú començar la frase amb expressions com I think that… (penso / opino / crec que …), I hope that… (espero que …), I’m sure that… (estic segur que…), I’m convinced that… (estic convençut que…), etc. 2. El futur amb will s’utilitza també per a fer promeses o oferir-se a fer alguna cosa. En aquests casos, l'acció futura no està premeditada, sinó que la decisió es pren en el moment de parlar.
|
B- BE GOING TO
Forma
|
Afirmatiu i forma contracta
|
Negatiu i forma contracta |
Interrogatiu |
Resposta breu Afirmativa |
Resposta breu Negativa |
|
subjecte + am/is/are + GOING TO + verb |
subjecte + am/is/are + not + GOING TO + verb |
am/is/are + subjecte + GOING TO + verb |
Yes + subjecte + am/is/are |
No + subjecte + am/is/are + not |
|
I am going to play /o/ I'm going to play (=Jo jugaré) |
I am not going to play /o/ I'm not going to play (=Jo no jugaré) |
Am I going to play? |
Yes, I am |
No, I'm not |
|
you are going to play /o/ you're going to play (=tu jugaràs) |
you are not going to play /o/ you aren't going to play |
Are you going to play? |
Yes, you are |
No, you aren't |
|
he is going to play /o/ he's going to play (=ell jugarà) she is going to play /o/ she's going to play (=ella jugarà) it is going to play /o/ it's going to play (= jugarà) |
he is not going to play /o/ he isn't going to play she is not going to play /o/ she isn't going to play it is not going to play /o/ it isn't going to play |
Is he going to play? Is she going to play? Is it going to play? |
Yes, he is Yes, she is Yes, it is |
No, he isn't No, she isn't No, it isn't |
|
we are going to play /o/ we're going to play (=nosaltres jugarem) you are going to play /o/ you're going to play (=vosaltres jugareu) they are going to play /o/ they're going to play (=ells jugaran) |
we are not going to play /o/ we aren't going to play you are not going to play /o/ you aren't going to play they are not going to play /o/ they aren't going to play |
Are we going to play? Are you going to play? Are they going to play? |
Yes, we are Yes, you are Yes, they are |
No, we aren't No, you aren't No, they aren't |
|
Observacions: 1. Aquest forma del futur està composta d’un element variable (el verb auxiliar to be, que concorda amb el subjecte) i de dos elements invariables (going to i l’infinitiu del verb que estiguem conjugant) 2. El verb to be es conjuga sempre en present simple. Respotes breus - A les respostes breus afirmatives s'omet la construcció GOING TO + verb principal (play) i s'hi fa servir tan sols l'auxiliar (am/are/is). Exemple: Are you going to play cards? Yes, we are. (=Jugareu a les cartes?) (=Sí.) - A les respostes breus negatives, es fa servir la forma contracta de l'auxiliar + not (/aren't/isn't), excepte la 1a. persona del singular que fa la contracció subjecte+verb (I'm not) . Exemple: Is she going to read a book? No, she isn't. (=llegirà un llibre?) (=No.) (Sí vols saber més sobre respostes breus pots anar a l'apartat 1.10 Short answers) |
||||
| USOS | ||||||||||||||
|
La forma amb be going to s’utilitza en els casos següents: 1. Per a expressar un pla o una intenció. És a dir, una acció que ha estat prèviament decidida i que depèn de la voluntat del subjecte:
Fixeu-vos el que se sobreentén quan expressem el futur amb aquesta forma. En els dos exemples, les accions (am going to watch, is going to eat) han estat prèviament decidides, pensades, planejades. Per això, pel que fa al significat aquelles formes són equivalents a: “tinc pensat…”, “tinc decidit…”, tinc la intenció de …”, etc. 2. La forma amb be going to també pot expressar una acció que està a punt de succeïr i que sabem que passarà per a una situació existent en el moment de parlar. Per exemple:
En aquests dos exemples, hi ha una situació present (una que fa exclamar be careful!; l'altra, it’s very cloudy). D'aquesta situació, el subjecte dedueix el que s’esdevindrà dintre de poc temps (you are going to have an accident, it’s going to rain.
|
Exercises: