2. Grammaire

2.3. Les indicateurs temporels

Je vous propose de revoir d'abord rapidement ce que l'on a étudié dans la Remise 4.

a) Les expressions temporelles pour se situer dans le temps

(référence au présent)

Hier,

Hier matin, hier après-midi, hier soir,

Avant-hier,

Il y a deux jours, il y a une semaine, (fa dos dies, una setmana)

L'année dernière,

L'autre jour,

Cela fait / il y a très longtemps, (Ne dites pas “il fait”)

Avant,

Autrefois,

(référence au passé)

La veille,

Deux jours auparavant,

La semaine précédente,

Ce jour-là....

b) La succession d'événements

On a déjà vu que pour établir une chronologie, on utilise les expressions suivantes:

  • D'abord

  • Puis, ensuite,

  • Alors

  • Après, tout de suite après,

  • Finalement, enfin

c) Les marqueurs temporels de rupture

Ces marqueurs temporels signalent une rupture de temps et l'arrivée brusque d'un événement.

  • Tout à coup,

  • Soudain...

Tout à coup et soudain sont souvent précédés par le marqueur quand ou lorsque (registre de langue plus soutenu).

Ex. Je regardais la télévision. Soudain la lumière s'est éteinte.

Ex. Je regardais la télévision quand soudain la lumière s'est éteinte.

d) Les marqueurs temporels de durée

  • pendant..., pendant que... (il est arrivé pendant que je regardais le film.)

  • au bout de..., (il est parti au bout de cinq minutes.)

  • Ça fait ... que ... (Ça fait huit jours qu'il a eu son accident)

  • Il y a ... (Il a eu son accident il y a huit jours)
  • depuis que ... (depuis qu'il a commencé à faire froid, je ne suis pas sorti)
  • depuis (il roulait depuis 3 heures.)

  • Jusqu'à ... ( Il a travaillé jusqu'à la nuit.)

  • dans ... (il pensait arriver dans 2 heures.)

Cette vidéo peut vous aider à mieux comprendre l'usage de ces prépositions temporelles:

e) La date et l'heure

Diverses prépositions servent à introduire la date et l'heure.

siècle année saison mois jour heure
au XXIe siècle en 2015

en été, hiver, automne

au printemps

en janvier, février ..

au mois de janvier, 

le 15 juin

lundi, mardi

à 15 heures

vers midi

de 15 à 16 heures

entre 15 et 16 heures

Exercices pratiques en ligne L5AP1