Dossier de Travail 5
lloc: | Cursos IOC - Batxillerat |
Curs: | Llengua estrangera Francès I (Bloc 2) ~ gener 2020 |
Llibre: | Dossier de Travail 5 |
Imprès per: | Usuari convidat |
Data: | diumenge, 5 de maig 2024, 08:18 |
Descripció
Dossier 5
Catastrophes
Quelle aventure ! - Remise 5 (14 heures)
Dans cette remise vous travaillerez les contenus suivants :
Typologie de texte | Fonctions communicatives | Grammaire | Lexique |
- Le texte narratif |
- Raconter une anecdote, un fait divers au passé. - Parler d'événements récents, qui sont en train d'avoir lieu ou qui sont imminents. |
- Le passé composé de l'indicatif - L'utilisation du passé composé avec l'imparfait. - Les indicateurs temporels (chronologiques, de durée, de rupture) - Les périphrases verbales: être en train de , être sur le point de, venir de , aller + INFINITIF |
- Le lexique des délits, accidents et catastrophes |
1. Le schéma narratif
Introduction de l'élément perturbateur (modificateur) dans le récit.
La situation initale d'un récit met en avant le lieu où se passe l'histoire, l'époque où celle-ci se déroule, les personnages principaux et une situation d'équilibre où sont décrites des actions quotidiennes qui durent depuis un certain temps.
Or, cette situation initiale va perdre son équilibre par l'introduction d'un élément nouveau dit perturbateur ou modificateur.
L'élément perturbateur est un événement qui fait basculer la situtation initiale et qui entraîne les personnages principaux dans une série d'actions appelées péripéties. Celles-ci visent à obtenir le rétablissement de l'équilibre perdu.
Regardez la vidéo suivante :
1.1. Le choix du temps verbal:
L'élément perturbateur peut être exprimé au passé simple ou au passé composé de l'indicatif. Toutefois, le passé simple est un temps exclusif du registre littéraire et il n'est presque jamais utilisé dans la langue courante, où il est remplacé par le passé composé. Le temps verbal le plus employé pour raconter des faits ponctuels s'étant déroulés dans un temps du passé est donc le passé composé.
1.2. Les expressions temporelles
En outre, l'élément perturbateur est introduit par des expressions temporelles exprimant une rupture. Ce sont des expressions du type: un matin, un jour, un soir, cette nuit, soudain, tout à coup... Nous les verrons de manière plus détaillée dans la partie grammaticale du Dossier.
POUR FAIRE UN RÉCIT AU PASSÉ (petit résumé) |
1) IL FAUT D'ABORD PLANTER LE DÉCOR (situer dans le temps et dans l'espace) C'était la nuit noire. Il faisait très froid. Il n'y avait personne dans la rue. 2) PUIS DÉCRIRE LES ACTIONS - habituelles Marie préparait le repas du soir. - ponctuelles Marie a pris sa voiture. Elle est partie en direction du centre ville 3) ET INTRODUIRE UN ÉLÉMENT IMPRÉVU... Tout à coup, un cerf a traversé la route et a percuté sa voiture ... |
2. Grammaire
2.1. Le passé composé
Pour conjuguer un verbe au passé composé, on utilise l'auxiliaire "être" ou "avoir" et le participe passé du verbe.
2.1.1. Le passé composé avec l'auxiliaire avoir.
La plupart des verbes (90 %) se conjuguent avec l'auxiliaire "avoir".
Pour conjuguer un verbe au passé composé, on adopte la structure suivante :
Si nous prenons comme exemple le verbe "étudier ", voilà la conjugaison du passé composé qui en résulte:
J' Tu Il / elle / on Nous Vous Ils / elles |
ai as a avons avez ont |
étudié |
En ce qui concerne le participe passé, on retrouve généralement 3 terminaisons différentes :
-
_______é (verbes terminés en -er à l'infinitif)
___________i (verbes terminés en -ir à l'infinitif)
_______u (verbes terminés en -oir à l'infinitif)
Écouter = écouté
Parler = parlé
Regarder = regardé
Manger = Mangé
être = été
Finir = fini
Rougir = rougi
Sortir = sorti
Maigrir = maigri
Suivre = suivi
Voir = vu
Recevoir = reçu
Percevoir = perçu
Vouloir = voulu
Pouvoir = pu
Avoir = eu
Falloir = fallu
Croire = cru
Boire = bu
Devoir = d û
Tenir = tenu
Lire = lu
Connaître = connu
Notez que le participe passé reste invariable pour toutes les personnes lorsque l'auxiliaire avec lequel se conjugue le passé composé est le verbe "avoir".
a) Ces participes passés se terminent en it :
- conduire → conduit
- dire → dit
- écrire → écrit
- faire → fait
b) Ces participes passés se terminent en is :
- prendre → pris
- apprendre → appris
- comprendre → compris
- mettre → mis
- promettre → promis
- compromettre → compromis
- soumettre → soumis
c) Ces participes passés se terminent en ert :
- offrir – offert
- souffrir - souffert
- ouvrir – ouvert
- découvrir – découvert
- couvrir - couvert
2.1.2. Le passé composé avec l'auxiliaire être.
a) La liste des 14 verbes
Il y a une liste de 14 verbes qui prennent le verbe "être" comme auxiliaire pour la conjugaison du passé composé :
ALLER |
VENIR (revenir, devenir) |
ENTRER (rentrer) |
SORTIR |
NAÎTRE |
MOURIR |
ARRIVER |
PARTIR |
RETOURNER |
PASSER |
RESTER |
TOMBER |
MONTER |
DESCENDRE |
Il faut impérativement apprendre par coeur cette liste pour bien maîtriser l'usage de ce temps verbal.
Si nous prenons comme exemple le verbe "partir", voilà la conjugaison du passé composé qui en résult e:
Je Tu Il / Elle Nous Vous Ils / Elles |
suis es est sommes êtes sont |
parti(e) parti(e) parti(e)(s) parti(e)s parti(e)(s) parti(e)s |
Attention ! Lorsque l'auxiliaire est le verbe être, il faut accorder le participe passé avec le sujet en genre et en nombre, c'est-à-dire, si le sujet est masculin, le participe passé sera masculin, mais il sera féminin si le sujet l'est aussi; et il en va de même pour le pluriel !
b) Les verbes pronominaux
En outre, tous les verbes pronominaux prennent comme auxiliaire le verbe "être" pour la conjugaison du passé composé.
Exemple : se coucher
-
Je
me
suis
couch é/e
Tu
t'
es
couch é/e
Il / Elle / On
s'
est
couch é/e/s
Nous
nous
sommes
couch é/e/s
Vous
vous
êtes
couch é/e/s
Ils / Elles
se
sont
couch é/e/s
2.1.3. Les verbes à double construction.
Il existe certains verbes qui peuvent prendre l'auxiliaire "être" ou l'auxiliaire "avoir" selon la construction: lorsqu'ils sont transitifs (ils
ont alors un complément d'objet direct: COD) ils prennent l'auxiliaire "avoir" et quand ils sont intransitifs (ils fonctionnent alors comme des verbes de mouvement) ils prennent l'auxiliaire "être".
Voici quelques exemples :
-
AUXILIAIRE AVOIR
(VERBE TRANSITIF)
AUXILIAIRE ÊTRE
(VERBE INTRANSITIF)
MONTER
J'ai monté les valises.
Je suis monté/e à pied.
DESCENDRE
J'ai descendu le sac
Je suis descendu/e à pied.
RENTRER
J'ai rentré la voiture.
Je suis rentré/e à la maison.
SORTIR
J'ai sorti le chien.
Je suis sorti/e de la gare.
RETOURNER
J'ai retourné la crêpe.
Je suis retourné/e en Irak.
PASSER
J'ai passé un examen.
Je suis passé/e par Girone.
2.1.4. Le passé composé à la forme négative.
À la forme négative, les particules ne et pas encadrent l'auxiliaire. Pas se place donc entre l'auxiliaire et le participe passé.
Ex. Je ne me suis pas réveillé ce matin parce que mon réveil n'a pas sonné.
Ex. C'est un film horrible, nous ne sommes pas restés jusqu'à la fin.
2.1.5. La place de l'adverbe quand le verbe est au passé composé.
Les adverbes se placent normalement après le verbe conjugué. Par conséquent, au passé composé, les adverbes se placent après l'auxiliaire.
Il (n') a (pas) |
encore beaucoup trop assez bien mal |
travaillé dormi bu |
2.2. L'alternance du passé composé et de l'imparfait
Lisez tout d'abord le texte suivant :
C'était un dimanche d'octobre, un jour à aller aux champignons. Nous sommes partis tôt, la ville dormait et les rues étaient désertes .Il faisait un peu frais et on voyait bien quelques nuages gris à l'horizon mais la météo annonçait du beau temps pour la journée. Nous avons roulé pendant 20 minutes, en silence, encore endormis, avant d'apercevoir les premiers champs. Sur la route, le vent agitait doucement les feuilles des arbres. Finalement, on a trouvé un coin pour garer la voiture et on s'est enfoncés dans un petit bois mais malheureusement on n'a pas trouvé un seul champignon ! Au bout d'un moment, Jordi s'est arrêté. Il était fatigué et il avait faim. Alors, on a sorti nos sandwiches et juste à ce moment-là, il a commencé à pleuvoir. On a tout ramassé et on a couru mais la terre collait à nos chaussures et le chemin était glissant. Nous sommes arrivés à la voiture, trempés jusqu'aux os. Quelle désastreuse journée ! |
Regardez cette vidéo :
a) L'imparfait exprime une action non achevée.
- On l'utilise pour faire une description.
Exemple: La rue était déserte, il faisait chaud.
- On l'utilise pour parler d'une habitude.
Exemple: Je me levais tous les matins à 9h00
b) Le passé composé exprime une action achevée.
- Il décrit une action précise et achevée
Exemple: J'ai fait du ski dans les Alpes l'année dernière.
Dans les phrases complexes , des mots indicateurs vous aideront:
CONTEXTE | INDICATEUR | ACTION |
Je marchais dans la rue | soudain, tout à coup, brusquement, à ce moment-là, lorsque, aussitôt.... | elle m'a regardé |
CAUSE | INDICATEUR | CONSÉQUENCE |
Il était malade | alors, donc, par conséquent | Il est allé chez le médecin. |
ACTION | INDICATEUR |
Hier, je suis allé à la plage | , |
j'ai rencontré Thierry | et |
nous avons mangé une glace | ensuite ... |
ACTION | INDICATEUR |
J'ai vu le film "Titanic" | zéro, une ou dix fois |
2.3. Les indicateurs temporels
Je vous propose de revoir d'abord rapidement ce que l'on a étudié dans la Remise 4.
a) Les expressions temporelles pour se situer dans le temps
(référence au présent) Hier, Hier matin, hier après-midi, hier soir, Avant-hier, Il y a deux jours, il y a une semaine, (fa dos dies, una setmana) L'année dernière, L'autre jour, Cela fait / il y a très longtemps, (Ne dites pas “il fait”) Avant, Autrefois, |
(référence au passé) La veille, Deux jours auparavant, La semaine précédente, Ce jour-là.... |
b) La succession d'événements
On a déjà vu que pour établir une chronologie, on utilise les expressions suivantes:
-
D'abord
-
Puis, ensuite,
-
Alors
-
Après, tout de suite après,
-
Finalement, enfin
c) Les marqueurs temporels de rupture
Ces marqueurs temporels signalent une rupture de temps et l'arrivée brusque d'un événement.
-
Tout à coup,
-
Soudain...
Tout à coup et soudain sont souvent précédés par le marqueur quand ou lorsque (registre de langue plus soutenu).
Ex. Je regardais la télévision. Soudain la lumière s'est éteinte.
Ex. Je regardais la télévision quand soudain la lumière s'est éteinte.
d) Les marqueurs temporels de durée
-
pendant..., pendant que... (il est arrivé pendant que je regardais le film.)
-
au bout de..., (il est parti au bout de cinq minutes.)
-
Ça fait ... que ... (Ça fait huit jours qu'il a eu son accident)
- Il y a ... (Il a eu son accident il y a huit jours)
- depuis que ... (depuis qu'il a commencé à faire froid, je ne suis pas sorti)
-
depuis (il roulait depuis 3 heures.)
-
Jusqu'à ... ( Il a travaillé jusqu'à la nuit.)
-
dans ... (il pensait arriver dans 2 heures.)
Cette vidéo peut vous aider à mieux comprendre l'usage de ces prépositions temporelles:
e) La date et l'heure
Diverses prépositions servent à introduire la date et l'heure.
siècle | année | saison | mois | jour | heure |
au XXIe siècle | en 2015 |
en été, hiver, automne au printemps |
en janvier, février .. au mois de janvier, |
le 15 juin lundi, mardi |
à 15 heures vers midi de 15 à 16 heures entre 15 et 16 heures |
2.4. Les périphrases verbales suivies de l'infinitif
"être en train de"... , "venir de" ..., "être sur le point de" ....+ infinitif, sont des périphrases verbales très utilisées en français.
a) être en train de + infinitif
Cette tournure exprime une action en cours de réalisation.
Ex. Le bébé est en train de dormir. (en catalan ou en espagnol, on utilise le gérondif: el nen està dormint.)
“ètre en train de“ met l'accent sur le développement de l'action. On peut l'utiliser à tous les temps sauf au passé composé:
- Le bébé est en train de dormr. (présent)
- Le bébé était en train de dormir. (passé)
- Le bébé sera en train de dormir. (futur)
b) venir de + infinitif
Cette tournure exprime un passé récent.
Ex. Thomas et Morgane viennent de se marier. (ils se sont mariés il n'y a pas longtemps)
On peut évoquer un passé récent dans le passé et dans ce cas le verbe “venir” est à l'imparfait.
Ex. Quand la cloche a sonné, je venais de terminer mes exercices. (...acabava de terminar els exercicis)
c) être sur le point de + infinitif
Cette tournure exprime une action imminente, qui va se produire dans quelques instants. On met l'accent sur le début de l'action.
Ex. Le spectacle est sur le point de commencer.
On peut aussi utiliser cette paraphrase verbale au passé.
Ex. Le spectacle était sur le point de commencer.
d) aller + infinitif
Cette périphrase verbale exprime un futur proche. On peut aussi utiliser cette structure dans le passé.
Ex. Valérie va partir dans une heure. / Hier Valérie m'a dit qu'elle allait partir dans une heure.
e) continuer à / de + infinitif
Cette périphrase verbale exprime la continuité de l'action.
Ex. Il continue de / à pleuvoir. (continua plovent / sigue lloviendo)
3. Le lexique
Le lexique des anecdotes, des faits-divers (accidents, délits et catastrophes).
Au cours de cette remise, vous aurez l'occasion de travailler ce lexique si présent dans la presse.
Je vous recommande de travailler les deux tests d'apprentissage de la Remise qui vous aideront à l'acquérir.
INCENDIE
- un incendie - lutter - l’alerte a été donnée
- des pompiers - se déclarer - le feu s’est déclaré
- un sapeur-pompier- brûler - le feu a été circonscrit / éteint
- les flammes - ravager - détruit par les flammes
- les secours - se propager - s'éteindre
- le sinistre - éteindre
- l’intervention - rescater
- les dégâts
AGRESSION – MEURTRE
- un meurtre, un viol, un crime - accuser - un criminel - un malfaiteur
- la victime - condamner - une arme, un pistolet, fusil
- un agresseur - interpeller / arrêter - une tentative - prendre la fuite
- les enquêteurs - porter plainte - enquêter - un suspect - un témoin
- des empreintes - agresser - une arrestation
- la gendarmerie - étrangler - tuer - la prison
VOL
- un vol - un cambriolage - les gendarmes - braquer
- un voleur - une banque - retrouver
- une enquête - un hold-up - arrêter
- un otage - des bijoux - un butin - démasquer
ACCIDENT
- un accident - renverser - heurter / percuter / entrer en collision entrer en collision
- les secours - être tué, blessé, indemne (sain et sauf) - trouver la mort
- camion - mort - circuler - commettre une infraction - brûler un feu
- une voiture - meurtrier - être transporté
- un poids lourd - écraser - perdre le contrôle
- un centre hospitalier - ivre - gravement
- le bilan - être dans son tort - grièvement
- l’alcoolémie - un automobiliste – s’électrocuter - se brûler - se couper - glisser - tomber.
CATASTROPHES NATURELLES
- un orage - une coulée de boue - il est tombé
- des pluies diluviennes - la foudre - inonder
- dégâts considérables - une secousse - détruire
- un séisme - une inondation - une tempête - ravager
- un tremblement de terre - un volcan - une éruption
Lisez cet article de journal qui raconte un événement célèbre :