Dossier de Travail 3: 2.4. Les pronoms compléments "y" et "en"

2.4.1. Les pronoms "y" et "en " compléments circonstanciels de lieu

Ces deux pronoms expriment souvent la situation dans l'espace, mais avec des nuances différentes :

Y reprend un nom de lieu où on va, ou bien, où l'on est. Il remplace un complément circonstanciel de lieu introduit par "à", "en", "chez"

- Je vais à Venise ce week-end.
- Venise ? je voudrais y aller un jour !

- Tu habites à Strasbourg ?
- Oui, j'y habite depuis 2 ans.

- Tu vas au bureau aujourd'hui ?

- Non, je n'y vais pas mais demain, je vais y aller.

- Tu vas à la piscine ?
- Non, j'en viens.

2.4.2. Le pronom "y" complément d'objet indirect

"Y" peut être aussi un complément d'objet indirect de certains verbes fonctionnant avec la préposition "à" (penser à, réfléchir à)

- Tu penses à ton avenir ?

- Oui, j'y pense.

2.4.3. Le pronom "en" complément d'objet direct

"En" peut remplacer un complément d'objet indirect introduit par un article indéfini (un, une, des) ou un partitif (du, de la, des).

- Tu as de l'argent ?

- Oui, j'en ai.

Il introduit la notion de quantité.