2. Grammaire

2.4. Les adverbes d'intensité

2.4.1.Les adverbes "trop, très, assez, plutôt, un peu, plus, moins, presque" ...

Ils accompagnent des adjectifs ou d'autres adverbes :

  • Trop : (massa, demasiado)

Ex. Marcel est trop timide.

  • Très : (molt, muy)

Ex. Il est très gentil.

  • Assez : (bastant)

Ex. Cette maison est assez grande.

  • Plutôt (més aviat)

Ex. Je le trouve plutôt joli.

  • Un peu (un poc)

Ex. Cet appartement est un peu petit.

2.4.2. Les adverbes "beaucoup, peu, trop, assez, plus, moins" ...

Ils accompagnent des verbes :

  • Beaucoup (molt, mucho)

Ex. Il travaille beaucoup .

  • Peu (poc)

Ex. Il parle peu.

2.4.3. Les adverbes "trop de, beaucoup de, peu de, assez de" ...

Certains adverbes de quantité ou intensité ont la particularité de pouvoir précéder des noms. Dans ce cas, ils doivent être suivis de la préposition "de"

Ex. Il y a beaucoup de pages dans ce journal.

2.4.4. L'expression de l'approximation avec les adverbes "plus ou moins", "plutôt", "environ"(aproximadament)

Ex. Ma valise est plus ou moins neuve.

Ex. Elle pèse environ 3 kilos

2.4.5. Place des adverbes :

Attention ! Ils se placent devant l'adjectif ou l'adverbe qu'ils accompagnent mais après le verbe.