Dossier de travail 4
Requisits de compleció
Visualitza
Dossier 4
2. Grammaire
2.5. Les connecteurs chronologiques
Llegiu el text següent on s'expliquen les passes que segueixen unes persones per trobar una feina. Fixeu-vos en els connectors, en negreta, que ordenen les accions cronològicament:
|
Pour avoir un emploi, Vincent doit d'abord préparer un CV (Curriculum Vitae). Après avoir fait son CV, il doit regarder les petites annonces dans le journal tous les jours. Ensuite, il doit passer un entretien (*una entrevista) avec l'entreprise qui l'intéresse. Finalement, s'il réussit l'entretien (*réussir: tenir èxit, passar amb èxit) , il va recevoir une offre de travail. |
Per explicar un esdeveniment de manera cronològica o per ordenar un seguit d'accions, s'utilitzen els connectors següents:
- D’abord → (en primer lloc, primerament, primer...)
- Ensuite → (tot just després, després, a continuació...)
- Après → (després)
- Puis → (després)
- Alors → (aleshores / cast. entonces)
- Enfin → (finalment, al final, per acabar...)
- Finalement → (finalment, al final, per acabar...)