2. Grammaire

2.4. L'estructura de la frase i la negació

2.4.1. La frase afirmativa

La frase simple sempre segueix l'estructura següent:

sujet (subjecte) + verbe (verb) + compléments

Exemples

sujet verbe compléments
Je suis  sur la terrasse.
Tu as un problème.
Anne travaille dans une banque.
Elles vont  au théatre ce soir.
Michel et Christine habitent au centre-ville.

Recordeu:

  • El subjecte pot ser un nom:
    •  Michel écoute la radio.
    • Alice et Isabelle regardent un film.
  • El subjecte pot ser un pronom personnel sujet:
    •  Il écoute la radio.
    • Elles regardent un film.

  • Molt important: El subjecte és obligatori davant del verb conjugat, és a dir, sempre cal posar un subjecte (sigui un nom o bé un pronom personnel sujet) davant la forma verbal.

    2.4.2. La frase negativa



    Per formar la frase negativa, cal seguir l'esquema següent:

    Sujet

    NE / N'*

    verbe

    pas

    Je

    ne

    suis

    pas à Barcelone

    Vous

    ne

    parlez

    pas l'anglais

    Je

    n'

    écoute

    pas de musique

    Michel

    n'

    est

    pas dans la salle.

    *Atenció: n' + verb començat en vocal o h→ Jean n'a pas d'argent (En Joan no té diners)

    Per contestar de forma negativa a una pregunta, utilitzem l'adverbi de negació "non" (≠ oui)

    Llegiu el diàleg i fixeu-vos en les frases negatives:

    — Bonjour, Frank, comment vas-tu ?

    — Ça ne va pas...

    — Ah, bon! Qu'est-ce qui se passe ?

    — Je n'ai pas d'argent pour partir en voyage cet été.

    — Ce n'est pas grave, Frank ! Je te prête de l'argent !

    — Non, merci. C'est gentil mais je ne pars pas en vacances. Je reste à la maison.

    — Ce n'est pas mal. Tu peux profiter de la ville: te promener sur la plages, sortir le soir, rencontrer des amis, faire du vélo, visiter des monuments, etc.

    — Oui, tu as raison. 

    Recordeu (punt 2.1.2. del Dossier) que l'article indefinit "un, une, des" es substitueix per "de/d'" en una frase negativa.