Material 4t Lliurament
2n lliurament
7. Expressions per a donar l'opinió (II)
1 Redemittel-Expressions útils per donar l'opinió.
nach der Meinung fragen / demanar l'opinió
- Glaubst du, (dass)...? / Creus que...?
- Was denkst du über...? / Que penses sobre...?
- Wie findest du...? / Què et sembla...?
- Was meinst du denn dazu? / Llavors, tu què opines sobre el tema?
(feste) Überzeugungen ausdrücken / (amb seguretat) expressar convenciment
- Es ist doch (ganz) klar, (dass)... / Doncs està clar que...
- Ich bin (ganz) sicher, (dass)... / Estic completament segur que...
- Ich bin fest davon überzeugt, (dass)... / Estic absolutament convençut que...
seine Meinung sagen / dir l'opinió
- Ich glaube/finde, (dass)... / Crec que...
- Ich denke/meine, (dass)... Penso/opino que...
- Meiner Meinung nach... / Segons la meva opinió...
Unsicherheit ausdrücken / expressar dubte
- Ich bin mir nicht sicher No estic segur.
- Ich weiß es nicht No ho sé
- Das ist schwer zu sagen. / Es difícil de dir.
- Keine Ahnung! / Ni idea!
klar widersprechen / contradir clarament
- (Nein,) das finde/glaube ich nicht. / (No), això no ho crec
- (Ich glaube,) das siehst du falsch. /Crec que això no és així.
- Das ist (aber/doch) nicht richtig. / No és correcte
- Das stimmt (aber/doch) nicht! / No és cert
- Das ist doch Unsinn! / Això no té sentit
zustimmen / estar d'acord
- (Ja,) das finde/glaube ich auch. / (Si,) jo també ho crec
- (Ja,) das sehe ich auch so. / (Si,) jo també ho veig així.
- Da hast du Recht. / Tens raó
- Das stimmt. / És veritat
- Genau. / Exacte.