Material 3r Lliurament
Material
1. Relativsätze
Les frases relatives ens donen informació adicional sobre les persones o les coses de les quals estem parlant.
P.ex. El nen que juga al jardí té 8 anys.
que juga al jardí és la frase relativa que fa referència al nen i ens dona informació sobre aquest.
Das Kind, das im Garten spielt, ist 8.
Les frases relatives en alemany van sempre entre comes i porten el verb al final. Per poder construir-les haurem d'aprendre primer els pronoms relatius.
PRONOMS RELATIUS
Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural | |
Nominativ | der | die | das | die |
Akkusativ | den | die | das | die |
Dativ | dem | der | dem | denen |
Genitiv | dessen | deren | dessen | deren |
Tipus d'oracions de relatiu:
-Quan el pronom relatiu fa de subjecte el declinarem en Nominatiu.P.ex. Das Kind, das im Garten spielt, ist 8.
-Quan el pronom relatiu fa d'objecte directe el declinarem en Acusatiu. P.ex. Der Roman, den ich lesen will, ist "El Quijote"
-Quan el pronom relatiu fa d'objecte indirecte o va darrera d'una preposició de Datiu el declinarem en Datiu. P.ex. Der Kunde, mit dem ich gerade gesprochen habe, ist Deutscher
-Quan el pronom relatiu fa de complement del nom i per tant el traduim per: cuyo, cuya,cuyos, cuyas en castellà, el declinem en Genitiu. P.ex. Die Nachbarin, deren Kind in meiner Klasse war, ist krank