Lezione 3
7. In un negozio di abbigliamento
Cerco una gonna di velluto
Leggi ed ascolta il dialogo
-Buonasera
+Buonasera. Come posso aiutarla?
-Cerco una gonna di velluto. Bianca o beige.
+È per Lei?
-Sì, è per me.
+Che taglia porta?
-La 40 o la 42.
+Vediamo un po'...Le piace questa.
-Non è male, ma mi sembra un po' troppo corta. Non mi convince.
+Allora come Le sembra questa?
-Questa è perfetta! Quanto costa?
+169 euro
-È un po' cara. Ha qualcosa di più economico sullo stesso stile?
+Che ne dice di questa? È una bellissima gonna. Vediamo il prezzo...68 euro con i saldi.
-Prendo questa.
+La vuole provare? I camerini sono lì, in fondo a destra.
-No, grazie. Mi sembra proprio la mia taglia. Nel caso non dovesse andare bene posso cambiarla.
+ Certo. Conservi lo scontrino! Paga in contanti o con carta di credito?
- In contanti. Ecco a Lei!
+Ed ecco a Lei il resto e lo scontrino. Arrivederci e buona giornata
- Arrivederci
PER COMUNICARE
Parlare del numero / della taglia
Che taglia porti?
Ho la 42
I pantaloni sono troppo lunghi / corti
Il maglione è troppo largo / stretto
Chiedere ed esprimere gusti
Le piace questa?
Come Le sembra questa?
Queste scarpe mi piacciono molto
Parlare del prezzo
Quanto costa? / Quanto viene?
C'è uno sconto?
Ci sono i saldi
Paga in contanti o con carta di credito?
Ecco a Lei lo scontrino
Ecco a Lei il resto
Altro lessico utile
Il camerino
.
GRAMMATICA
I pronomi indiretti atoni e tonici
| mi = a me | |
|---|---|
| ti = a te | |
| gli = a lui | |
| le = a lei | piace/ sembra |
| Le = a Lei (vosté) | piacciono/sembrano |
| ci = a noi | |
| vi = a voi | |
| gli = a loro |
In italiano non è possibile usare insiemie i pronomi atoni e tonici (a me mi, a te ti, ecc.):
A me mi piace > a me piace o mi piace
I pronomi atoni indiretti e i tempi composti
I pronomi atoni indiretti non concordano con il participio passato. In questo caso il participio passato finisce sempre in "o".
A Mario, gli ho detto tutto.
A Marta, le ho regalato una bora.
A Luigi e Stefano, gli ho comprato dei libri.
A Laura e a Serena, gli ho preparato un pranzo buonissimo.