Lezione 5
1. Al bar
Guarda il video e prova a rispondere a queste domande:
Che cosa possiamo trovare in un bar?
Che cosa possiamo fare in un bar?
Consulta l'elenco di questo link. Sarà utile per memorizzare lessico nuovo e fare gli esercizi. Potrai anche sentire come si pronunciano le parole.
Due colleghi al bar
Marta: Sto per andare al bar. Giovanni, vuoi venire?
Giovanni: Sì, perfetto. Andiamo al bar?
Marta: A quale bar?
Giovanni: Andiamo al Bar Gino. Io ci vado spesso con i miei amici il venerdì sera dopo la partita di calcio. È un posto veramente carino ed economico.
Marta: Ah, io non ci sono mai stata. Andiamo!
Giovanni: Ci sediamo dentro o fuori?
Marta: Beh, ma fuori, no? È una giornata così bella. Dai!
Giovanni: Ok, ma all'ombra, al sole fa troppo caldo.
Camerire: Che cosa prendete da bere?
Marta: Io vorrei un cappuccino.
Cameriere: Desidera qualcosa da mangiare?
Marta: Sì, vorrei un saccottino alla crema, grazie.
Cameriere: E per il signore?
Giovanni: Anch'io prendo un cappuccino. Ci sono i cornetti?
Cameriere: Certo. Ne abbiamo di vari gusti: alla marmellata, alla crema e alla nutella.
Giovanni: Ne prendo uno alla crema, grazie.
....
Marta: Oggi offro io. Cameriere, ci può portare il conto, per favore?
Camerire: Arrivo subito! Allora, due cappuccini, un saccottino e un cornetto...sono 12 euro e 50 centesimi.
Marta: Ecco a Lei!
Cameriere: Ed ecco a Lei il resto: 2 euro e cinquanta.
Marta: Il resto è mancia. Grazie.
Cameriere: Grazie a Lei! E arrivederci!
Giovanni: La prossima volta offro io. Grazie!
Marta: Di niente!
PER COMUNICARE
| Il camerire |
Che cosa desiderate? Volete qualcosa da bere? Volete qualcosa da mangiare? Ecco a Lei il conto! Ecco a voi il resto. |
|---|---|
| Il cliente |
Vorrei...? Da bere/ da mangiare vorrei.. Mi può portare il conto? Ecco a Lei il conto! Il resto è mancia. |
GRAMMATICA
Il "ci" locativo
Il pronome ci può sostituire un luogo.
+Vai spesso al bar a fare colazione?
- Sì, ci vado ogno mattina (ci= al bar)
Attenzione!
Ricorda che il pronome ci si usa per molte cose:
Pronome riflessivo
Ci svegliamo presto.
In discoteca ci divertiamo molto.
Pronome diretto (noi)
Mia mamma ci saluta sempre con un bacio la mattina (ci= noi - saluta noi)
Pronome indiretto (a noi)
Ci dai un consiglio? (ci= a noi - dai a noi)
Ci + essere (esserci) = esistere, essere presente
C’è un ristorante in questo paese?
Ci sono molti studenti che però non studiano.
Stare per + infinito
Stare per + infinito indica un'azione futura imminente.
Sto per andare al bar
“Essere sul punto di”, “essere in procinto di” + infinito possono essere usate al posto di “stare per”, anche se sono più eleganti e si usano meno nel linguaggio parlato.
Sono sul punto di cambiare lavoro = Sto per cambiare lavoro.
Sono in procinto di partire per un lungo viaggio = sto per partire per un lungo viaggio.