Dossier de Travail 5
Abschlussbedingungen
Anzeigen
Dossier 5
2. Grammaire
2.2. L'alternance du passé composé et de l'imparfait
Lisez tout d'abord le texte suivant :
C'était un dimanche d'octobre, un jour à aller aux champignons. Nous sommes partis tôt, la ville dormait et les rues étaient désertes .Il faisait un peu frais et on voyait bien quelques nuages gris à l'horizon mais la météo annonçait du beau temps pour la journée. Nous avons roulé pendant 20 minutes, en silence, encore endormis, avant d'apercevoir les premiers champs. Sur la route, le vent agitait doucement les feuilles des arbres. Finalement, on a trouvé un coin pour garer la voiture et on s'est enfoncés dans un petit bois mais malheureusement on n'a pas trouvé un seul champignon ! Au bout d'un moment, Jordi s'est arrêté. Il était fatigué et il avait faim. Alors, on a sorti nos sandwiches et juste à ce moment-là, il a commencé à pleuvoir. On a tout ramassé et on a couru mais la terre collait à nos chaussures et le chemin était glissant. Nous sommes arrivés à la voiture, trempés jusqu'aux os. Quelle désastreuse journée ! |
Regardez cette vidéo :
a) L'imparfait exprime une action non achevée.
- On l'utilise pour faire une description.
Exemple: La rue était déserte, il faisait chaud.
- On l'utilise pour parler d'une habitude.
Exemple: Je me levais tous les matins à 9h00
b) Le passé composé exprime une action achevée.
- Il décrit une action précise et achevée
Exemple: J'ai fait du ski dans les Alpes l'année dernière.
Dans les phrases complexes , des mots indicateurs vous aideront:
CONTEXTE | INDICATEUR | ACTION |
Je marchais dans la rue | soudain, tout à coup, brusquement, à ce moment-là, lorsque, aussitôt.... | elle m'a regardé |
CAUSE | INDICATEUR | CONSÉQUENCE |
Il était malade | alors, donc, par conséquent | Il est allé chez le médecin. |
ACTION | INDICATEUR |
Hier, je suis allé à la plage | , |
j'ai rencontré Thierry | et |
nous avons mangé une glace | ensuite ... |
ACTION | INDICATEUR |
J'ai vu le film "Titanic" | zéro, une ou dix fois |