Lezione 3
2. La vita quotidiana di un impiegato di banca
Sempre la stessa vita!
Ascolta e leggi il testo
Mi presento: mi chiamo Aldo, ho quarantasei anni, convivo con Serena, la mia compagna, ho due figli, abito a Napoli e lavoro come impiegato in una banca.
Durante la settimana mi sveglio sempre alle sette meno un quarto. Mi alzo, faccio la doccia, faccio colazione con la mia compagna e poi insieme a lei preparo la colazione per i miei figli. Mentre i ragazzi fanno colazione mi vesto, mi lavo i denti e guardo le notizie in internet.
Alle otto meno venti esco di casa, accompagno i ragazzi a scuola in macchina e poi vado al lavoro. La mattina lavoro dalle otto all'una e mezza. Dall'una e mezza alle due e mezza ho la pausa pranzo. Normalmente pranzo in un ristorante vicino alla banca che ha un menù a prezzo fisso molto economico.
Dopo pranzo torno al lavoro. Il pomeriggio lavoro fino alle cinque. Il lunedì e il mercoledì, quando esco dal lavoro vado in piscina prima di tornare a casa. Il martedì accompagno Giacomo, mio figlio, all'allenamento di pallacanestro e il giovedì spesso vado a fare spesa in un grande supermercato che si trova in periferia.
La sera cucino quasi sempre io. Sono un ottimo cuoco. I ragazzi apparecchiano la tavola e Serena sparecchia e carica la lavastoviglie dopo cena. Ceniamo sempre verso le otto.
Dopo cena guardo un po' la TV con la famiglia e poi vado a letto dove solitamente leggo un po' prima di addormentarmi.
Durante la settimana faccio sempre la stessa vita!
Il fine settimana fortunatamente faccio sempre cose diverse. A volte vado al cinema con Serena e i ragazzi, qualche volta il sabato sera vado a prendere qualcosa da bere con i miei amici e una volta al mese vado a teatro.
PER COMUNICARE
Parlare della vita quotidiana
Guarda il video e poi studia il lessico
Mi sveglio
Mi alzo
Faccio la doccia / mi faccio la doccia
Mi lavo la faccia
Mi faccio la barba
Mi trucco
Mi pettino
Mi lavo i denti
Mi vesto
Faccio colazione
Esco di casa
Accompagno i miei figli a scuola
Vado a lavorare
Prendo la metropolitana / l'autobus / la macchina / la bicicletta per andare al lavoro
Vado al lavoro / a scuola / all'università in macchina / in autobus / in metropolitana
Pranzo
Torno a casa
Faccio la spesa
Faccio shopping
Faccio i compiti
Preparo la cena
Apparecchio la tavola
Sparecchio la tavola
Carico/svuoto la lavastoviglie
Faccio le pulizie
Lavo i piatti
Guardo la Tv
Leggo un po'
Gioco ai videogiochi
Navigo su internet
Telefono ai miei amici / alle mie amiche
Chatto con i miei amici / le mie amiche
Vado a letto
Dire l'ora
GRAMMATICA
ESPRESSIONI DI TEMPO
Ogni giorno = Tutti i giorni
Ogni lunedì = Tutti i lunedì
Ogni domenica = Tutte le domeniche
Ogni fine settimana = Tutti i fine settimana
La mattina = Tutte le mattine
Després de l'adjectiu ogni es fa servir un substantiu en singular encare que el sentit és plural (ogni sera = tutte le sere)
ORA ESATTA E ALTRE INDICAZIONI DI TEMPO
- A che ora inizi a lavorare?
+ Inizio a lavorare alle otto.
- Fino a che ora lavori?
+ Normalmente lavoro dalle otto alle cinque con un'ora di pausa per il pranzo.
- E a che ora pranzi di solito?
+ Pranzo sempre all'una e mezza.
Per indicar a quina hora es fa una acció es fa servir:
all' + una
alle amb tota la resta d'hores. (due, tre, ecc.)
Per indicar un interval de temps es fan servir:
dalle...alle o dalle ...fino alle
amb "una" hem de fer servir l'apostrof: dall'una / all'una
Altres indicacions de temps:
Verso l'una
Verso le due, tre, quattro ecc.
Prima dell'una
Prima delle due, tre, quattro, ecc.
Dopo l'una
Dopo le due, tre, quattro, ecc.
Tra le due e le tre
Tra l'una e le quattro
Dalle, alle, delle es diuen preposizioni articolate i estan formades per les preposicions simples i les diferents formes dels articles determinatius.
Com veurem més endavant, en italià hi ha 5 preposicions que s'uneixen sempre als aticles per formar les preposizioni articolate. Aquestes preposicions són: di, a, da, in i su
DIFFERENZA TRA DOPO E POI
Dopo è preposizione e avverbio
dopo (la) cena - dopo la scuola (preposizione)- dopo le undici vado a letto
Prima mi faccio la doccia e dopo faccio colazione (avverbio)
Poi è solo avverbio
Poi la cena - poi la scuola dopo le undici vado a letto (non si può usare così)
Prima mi faccio la doccia e poi mi faccio la barba