Apunts de llengua llatina (LA2B2)
2. LLIURAMENT 2
2.6. L'infinitiu present passiu en l'expressió de la impersonalitat
En presència de verbs modals, la impersonal es construeix deixant el verb modal en veu en activa i fent el seu complement amb un infinitiu de present passiu. Exemples:
Non potuit pugnari → "No es pot lluitar" / "Hom no pot lluitar".
Non uoluit legatos mitti → "No es vol enviar ambaixadors" / "Hom no vol enviar ambaixadors".