Hola Anna,
al bloc Participants de l'apartat Navegació no es veuen els usuaris connectats (aquí es veuen tots els usuaris del curs) és veuen al bloc Usuaris en línia.
Per eliminar-lo has de fer clic a Activa edició i després, a la rodeta per editar el bloc triar l'opció d'eliminar-lo.
Si no és això el que vols, passa'ns l'enllaç al curs i una captura de pantalla i ens ho mirem.
Fins ara,
Mònica