Hola Rosa Maria,
Crec que has copiat i enganxat la taula d'un altre lloc, es possible?
Mirant el codi de la taula, el problema és que esta definit amb una amplada fixa.
Això obliga a Nodes (WordPress) a pintar la taula amb aquesta amplada sí o sí.
He tret l'amplada fixa i veuràs que la cosa millora però si la pantalla/resolució és massa petita, es tallarà igual. Pensa que la fitxa resum és petitona.
Jo sempre recomano no fer servir taules sempre que no sigui imprescindible.
Aquí pots fer 3 coses (si encara surt tallat).
- Abreviar Dilluns per dll., Dimarts per dm. etc...
- Ficar la informació en vertical (taula amb 2 columnes)
Dilluns: 5è
Dimarts: 6è
- Deixar la categoria amb 1 targeta per fila. Més endavant farem que es pugi definir el nombre de targetes per fila individualment (com a la portada).
Ja em diràs si et serveix...
Salutacions,
Xavi