Hola Sebastià,
L'origen del problema està en que no l'editor visual no està disponible a les pàgines avançades. L'editor visual posat en vista de codi permet incrustar iframes, ja que converteix determinats caràcters en entitats HTML. Per resoldre-ho tens dues opcions:
1.- Crear un contingut de tipus Text sense filtrar. Aquest contingut no serà filtrat pels filtres de seguretat del Zikula i obtindràs el resultat esperat.
2.- Construir una pàgina simple amb el que vols que surti al contingut de la pàgina avançada. Allà sí que disposes de l'editor visual i pots incrustar iframes a la vista de codi. Quan deses la pàgina simple, els caràcters especials introduïts a la vista de codi es transformen, de manera que si edites de nou la pàgina simple i tornes a la vista de codi, obtindràs el contingut en el format correcte per a les pàgines avançades.
Salutacions,
Toni Ginard
Equip Àgora