Hola Albert,
El problema és que aquestes regles estan imposades pel mòdul, a l'arxiu '/intranet/modules/iw_menu/pnstyle/style.css' on trobaràs el 'font-size: 0.8em' i el 'font-weight: normal' aplicades sobre el '#iw_menu li a'. Aquestes regles estan imposant el comportament, per sobre de les que afegeixes al them iw_blau.
Per tant, o modifiques aquest altre fitxer que t'indico, o poses un !important també a les dues regles.
Atentament,
Joan