Hola Alejandro,
hem provat amb aquest usuari i hem pogut afegir un fil nou al fòrum (després l'hem esborrat). Hem vist, tal i com diu el Raül, que l'usuari està dins un grup, potser que quan ho va provar no estigués dins del grup?
Quan amb el teu usuari fas en canvi a "alumne" és normal que no et funcioni perquè realment no estàs inscrit al curs.
Torneu a fer la prova amb usuaris alumnes reals i si segueix sense funcionar ens passeu algun exemple més d'alumnes que no poden obrir fils nous.
Fins ara,
Mònica