Hola Lluís,
si els vídeos estan als blocs laterals no podràs canviar l'amplada (aquesta ve definida pel Moodle i no per l'aparença d'Àgora Xtec2), en tot cas, pots editar l'html del vídeo i fer-lo més estret perquè hi càpiga.
Si no et refereixes a això ens pots passar l'adreça del curs en qüestió i ens ho mirem.
Fins ara,
Mònica