Hola Vero,
Estem pendents d'una actualització per corregir aquest error dels enllaços. Us hem aplicat un pegat temporal i ara els enllaços a la xarxa interna ja us haurien de funcionar.
La solució de Youtube y Drive que proposeu és correcte. Nodes no pot allotjar el volum associat als vídeos i només pot enllaçar-los.
Salutacions!