Hola Susana,
En aquest sentit el que pots fer és descarregar-te l'aplicació per l'ordinador i enviar documents des d'aquest.
He trobat un parell de guies de gestió a internet, hi ha molta cosa:
https://amalialopezacera.com/guia-para-utilizar-los-canales-de-telegram/
https://recursosparaclase.es/tutoriales/como-usar-telegram-en-educacion/
Aquests és un canal amb recursos pel confinament
https://t.me/recursosparaclase
Espero et sigui útil.
Salutacions