Hola Agustí,
Això és degut a que el servidor on hem penjat l'script (clic.xtec.cat) té un certificat emès per l'Agència Catalana de Certificació, que és una entitat encara no reconeguda per Apple (si que ho és per a la resta d'empreses i fundacions que desenvolupen navegadors: Mozilla, Google, Microsoft i Òpera).
Davant aquesta situació tenim tres opcions:
1- Demanar als usuaris de productes Apple (Mac OS i iOS) que s'instal·lin manualment el certificat arrel de l'ACC. Això és complicat de fer en alguns sistemes.
2 - Copiar el contingut de l'script original dins del giny HTML de la vostra web. És a dir, en comptes del que hi ha ara (etiqueta <script src="....."></script>), enganxar directament l'script (<script>xxx</script>) traient el "src="..."" de la primera etiqueta i substituïnt "xxx" pel text de l'script que trobaràs aquí. S'ha de fer amb cura perquè és llarg i cal copiar-lo tot sencer!
Aquesta opció té el problema que quan fem canvis, correccions o millores en l'script hauràs de tornar a copiar-lo i enganxar-lo.
3 - Penjar l'script en algun altre servidor que utilitzi un certificat reconegut per Apple. De moment, per fer una prova, l'he penjat en una carpeta pública de Google Drive. Espero que funcioni correctament en tots els sistemes i que a Google no li doni per canviar l'adreça, cosa que de vegades passa!. Si ho vols provar, substitueix el contingut del giny HTML per aquest altre:
<script src="https://drive.google.com/uc?id=1w4lcCiOdHt6lboY-DH-2ZzwoMAAkg8K5&export=download"></script>
Ja ens diràs si alguna d'aquestes tres opcions et funciona!