Tornem amb el tema de l'ordre alfabètic i els caràcters accentuats.
La darrera cosa que veig al respecte és de 2014.
No sé si l'ordenació a la base de dades està ben configurada finalment i ja hauria de funcionar, però el cas és que no ens funciona en el nostre Moodle:
https://agora.xtec.cat/cfa-manuel-sacristan/moodle/
Col·loca els cognoms amb accent "desordenats" (ordenats segons un criteri que no ens és natural).
No sé si podem arreglar-ho en algun punt de la configuració del nostre espai, però diria que això va a un nivell més general.
Jo, fa temps, tenia un lloc en local per proves amb LAMP (Linux+Apache+MySQL+PHP) i Moodle i amb mysqlphpmyadmin configurava joc de caràcters a utf8 i "collation" a utf8-general-ci (ci: case insensitive) o potser una de les variants spanish del "utf8" i sempre "ci", no ho recordo bé, i ordenava de la forma esperada.
Sé que ho vàreu mirar en el passat, però ens és certament incòmode i agrairíem que ho torneu a mirar o ens doneu instruccions si és una cosa que hàgim d'ajustar al nostre espai.
Cordialment,
Àngel