Hola Anna!
A veure si ho he entès: perquè el moodle entengui el fitxer (CSV) no pot tenir caràcters especials?
A banda d'això, vols fer que el fitxer pugui estar separat per ; No? Quan carregues dades, et deixa escollir el delimitar de camp (coma, punt i coma...) i si vols posar el tancament de camp (per exemple "camp" entre cometes). Vols dir que no funciona?
A veure si solucionem el món!
Salut i moltes gràcies!
Pau