Aquests verbs són anomenats temàtics pel fet que presenten una vocal temàtica entre l'arrel i la desinència. La flexió del seu present respon al següent paradigma:
Present d'indicatiu actiu de φέρω ('portar') |
||
Persona i nombre |
Conjugació en grec | Traducció al català |
1 sg | φέρω | porto |
2 sg | φέρεις | portes |
3 sg | φέρει | porta |
1 pl | φέρομεν | portem |
2 pl | φέρετε | porteu |
3 pl | φέρουσι(ν) [1] | porten |
Per conjugar el present de qualsevol verb temàtic cosonàntic o vocàlic pur [2], s'ha de fer sempre el mateix. Τreure a l'enunciat la terminació -ω i afegir a aquesta base lexemàtica les terminacions que a la taula precedent apareixen en negreta. A tall d'exemple, t'oferim el present d'altres tres verbs temàtics: βάλλω ('llançar'), λύω ('deslligar; resoldre') i βλέπω ('veure, mirar') [3]. Aprofitem per introduir el cas nominatiu dels pronoms personals del grec antic.
Pronoms personals [4] |
Verb βάλλω (base: βάλλ-) |
Verb λύω (base: λυ-) |
Verb βλέπω (base: βλεπ-) |
ἐγώ ('jo') | βάλλω | λύω | βλέπω |
σύ ('tu) | βάλλεις | λύεις | βλέπεις |
----- | βάλλει | λύει | βλέπει |
ἡμεῖς ('nosaltres´) | βάλλομεν | λύομεν | βλέπομεν |
ὑμεῖς ('vosaltres') | βάλλετε | λύετε | βλέπετε |
----- | βάλλουσι(ν) | λύουσι(ν) | βλέπουσι(ν) |
NOTES:
[1] Els parèntesis indiquen que la ν final és facultativa. Això vol dir que només apareix abans de pausa o quan el mot següent comença per vocal.
[2] Queden exclosos, doncs, els verbs contractes (els que acaben en -αω, -εω, -οω). El present dels verbs temàtics contractes no s'estudia fins al darrer lliurament de Grec I bloc 2.
[3] Són, respectivament, un verb en consonant líquida (βάλλω), un verb mut o en consonant oclusiva (βλέπω) i un verb temàtic pur (λύω).
[4] El grec antic no coneix pronoms personals propis de tercera persona. Per a les seves funcions, se sol recórrer a l'ús d'un pronom demostratiu.