Compendi de morfologia i sintaxi llatina
16. TAULES SINÒPTIQUES
16.4. Conjugació dels verbs regulars (veu passiva: indicatiu, subjuntiu i imperatiu)
Mode indicatiu
|
|
||||
|
Pronoms personals |
AMO (1) Sóc estimat |
HABEO (2) Sóc tingut |
DVCO (3) Sóc portat |
AVDIO (4) Sóc escoltat |
|
Ego |
amor |
haber |
ducor |
audior |
|
Tu |
amāris -āre |
habēris -ēre |
ducĕris -ĕre |
audīris -īre |
|
--- |
amātur |
habētur |
ducĭtur |
audītur |
|
Nos |
amāmur |
habēmur |
ducĭmur |
audīmus |
|
Vos |
amamĭni |
habemĭni |
ducimĭni |
audimĭni |
|
--- |
amantur |
habentur |
ducuntur |
audiuntur |
|
PRETÈRIT IMPERFET D’INDICATIU (VEU PASSIVA) |
||||
|
Pronoms personals |
AMO (1) Era estimat |
HABEO (2) Era tingut |
DVCO (3) Era portat |
AVDIO (4) Era escoltat |
|
Ego |
amābar |
habēbar |
ducēbar |
audiēbar |
|
Tu |
amabāris -āre |
habēbāris -āre |
ducebāris -āre |
audiebāris -āre |
|
---- |
amabātur |
habebātur |
ducebātur |
audiebātur |
|
Nos |
amabāmur |
habebāmur |
ducebāmur |
audiebāmur |
|
Vos |
amabamĭni |
habebamĭni |
ducebamĭni |
audiebamĭni |
|
----- |
amabantur |
habebantur |
ducebantur |
audiebantur |
|
|
||||
|
Pronoms personals |
AMO (1) Seré estimat |
HABEO (2) Seré tingut |
DVCO (3) Seré portat |
AVDIO (4) Seré escoltat |
|
Ego |
amābor |
habēbor |
ducar |
audiar |
|
Tu |
amabĕris -ĕre |
habebĕris -ĕre |
ducēris -ēre |
audiēris -ēre |
|
---- |
amabĭtur |
habebĭtur |
ducētur |
audiētur |
|
Nos |
amabĭmur |
habebĭmus |
ducēmur |
audiēmur |
|
Vos |
amabimĭni |
habebimĭni |
ducemĭni |
audiemĭni |
|
---- |
amabuntur |
habebuntur |
ducentur |
audientur |
| PRETÈRIT PERFET D'INDICATIU (VEU PASSIVA) | ||
|
Pronoms personals |
AMO (1) Enunciat: amo amaui amatum |
Traducció al català |
| Ego | amātus -a -um sum o fui | Vaig ser/ he estat estimat -da |
| Tu | amātus -a -um es o fuisti | Vas ser/has estat estimat -da |
| --- | amātus -a -um est o fuit | Va ser/ha estat estimat -da |
| Nos | amāti -ae -a sumus o fuĭmus | Vam ser/hem estat estimats -des |
| Vos | amāti -ae -a estis o fuistis | Vau ser/heu estat estimats -des |
| --- | amāti -ae -a sunt o fuērunt -ēre | Van ser/han estat estimats -des |
| PRETÈRIT PLUSQUAMPERFET D'INDICATIU (VEU PASSIVA) | ||
|
Pronoms personals |
AMO (1) Enunciat: amo amaui amatum |
Traducció al català |
| Ego | amātus -a -um eram o fuĕram | Havia estat estimat -ada |
| Tu | amātus -a -um eras o fuĕras | Havies estat estimat -ada |
| --- | amātus -a -um erat o fuĕrat | Havia estat estimat -ada |
| Nos | amāti -ae -a erāmus o fuerāmus | Havíem estat estimats -ades |
| Vos | amāti -ae -a erātis o fuerātis | Havíeu estat estimats -ades |
| --- | amāti -ae -a erant o fuĕrant | Havien estat estimats -ades |
| FUTUR PERFET D'INDICATIU (VEU PASSIVA) | ||
|
Pronoms personals |
AMO (1) Enunciat: amo amaui amatum |
Traducció al català |
| Ego | amātus -a -um ero o fuĕro | Hauré estat estimat -ada |
| Tu | amātus -a -um eris o fuĕris | Hauràs estat estimat -ada |
| --- | amātus -a -um erit o fuĕrit | Haurà estat estimat -ada |
| Nos | amāti -ae -a erĭmus o fuerĭmus | Haurem estat estimats -ades |
| Vos | amāti -ae -a erĭtis o fuerĭtis |
Haurem estat estimats -ades |
| --- | amāti -ae -a erunt o fuĕrint | Haurem estat estimats -ades |
Mode Subjuntiu
|
|
||||
|
Pronoms personals |
AMO (1) Sigui estimat |
HABEO (2) Sigui tingut |
DVCO (3) Sigui portat |
AVDIO (4) Sigui escoltat |
|
Ego |
amer |
habear |
ducar |
audiar |
|
Tu |
amēris -ēre |
habeāris -āre |
ducāris -āre |
audiāris -iāre |
|
--- |
amētur |
habeātur |
ducātur |
audiātur |
|
Nos |
amēmur |
habeāmur |
ducāmur |
audiāmur |
|
Vos |
amemĭni |
habeamĭni |
ducamĭni |
audiamĭni |
|
--- |
amentur |
habeantur |
ducantur |
audiantur |
|
PRETÈRIT IMPERFET DE SUBJUNTIU (VEU PASSIVA) |
||||
|
Pronoms personals |
AMO (1) Fos estimat |
HABEO (2) Fos tingut |
DVCO (3) Fos portat |
AVDIO (4) Fos escoltat |
|
Ego |
amārer |
habērer |
ducĕrer |
audĭrer |
|
Tu |
amarēris -ēre |
haberēris -ēre |
ducerēris -ēre |
audirēris -ēre |
|
---- |
amarētur |
haberētur |
ducerētur |
audirētur |
|
Nos |
amarēmur |
haberēmur |
ducerēmur |
audirēmur |
|
Vos |
amaremĭni |
haberemĭni |
duceremĭni |
audiremĭni |
|
----- |
amarentur |
haberentur |
ducerentur |
audirentur |
| PRETÈRIT PERFET DE SUBJUNTIU (VEU PASSIVA) | ||
|
Pronoms personals |
AMO (1) Enunciat: amo amaui amatum |
Traducció al català |
| Ego | amātus -a -um sim o fuĕrim | Hagi estat estimat -da |
| Tu | amātus -a -um sis o fuĕris | Hagis estat estimat -da |
| --- | amātus -a -um sit o fuĕrit | Hagi estat estimat -da |
| Nos | amāti -ae -a simus o fuerĭmus | Hàgim estat estimats -des |
| Vos | amāti -ae -a sitis o fuerĭtis | Hàgiu estat estimats -des |
| --- | amāti -ae -a sint o fuĕrint | Hagin estat estimats -des |
| PRETÈRIT PLUSQUAMPERFET DE SUBJUNTIU (VEU PASSIVA) | ||
|
Pronoms personals |
AMO (1) Enunciat: amo amaui amatum |
Traducció al català |
| Ego | amātus -a -um essem o fuissem | Hagués estat estimat -ada |
| Tu | amātus -a -um esses o fuisses | Haguessis estat estimat -ada |
| --- | amātus -a -um esset o fuisset | Hagués estat estimat -ada |
| Nos | amāti -ae -a essēmus o fuissēmus | Haguéssim estat estimats -ades |
| Vos | amāti -ae -a essētis o fuissētis | Haguéssiu estat estimats -ades |
| --- | amāti -ae -a essent o fuissent | Haguessin estat estimats -ades |
Mode imperatiu
|
|
||||
|
Pronoms personals |
AMO (1) sigues estimat -da sigueu estimats -des |
HABEO (2) sigues tingut -da sigueu tinguts -des |
DVCO (3) sigues portat -des sigueu portats -des |
AVDIO (4) sigui escoltat -da sigueu escoltats -des |
|
Tu |
amāre |
habēre |
ducĕre |
audīre |
|
Vos |
amamĭni |
habemĭni |
ducimĭni |
audimĭni |