Anterior

5. dass-Sätze oder Infinitivsatz mit zu?

Dass-Satz oder Infinitiv-Satz mit zu?

Hauptsatz

Nebensatz

Ich hoffe,

Subjekt→ ich

dass ich eine Arbeit finde.

Subjekt→ich

INFINITIVSATZ: Ich hoffe, eine Arbeit zu finden

Die Lehrerin bittet die Schüler,

Objekt→ Schüler

dass die Schüler die Texte schreiben.

Subjekt→ Schüler

INFINITIVSATZ:Die Lehrerin bittet die Schüler, die Texte zu schreiben

Wenn das Subjekt/Objekt im dass-Satz und im Hauptsatz identisch (=) sind dann kann man aus einem dass-Satz einen Infinitivsatz mit zu machen.

Infinitivsätze sind meist eleganter als dass-Sätze, weil sie kürzer sind

Si el subjecte o l'objecte són idèntics llavors en comptes de fer una frase subordinada amb -dass podem fer una frase d'infinitiu.

Anterior