Lezione 2
4. Passato prossimo e imperfetto a conforonto
Imperfetto | Passato prossimo |
Esempio: Da bambina ero molto bugiarda.
Esempio: Mentre faceva i compiti, guardava la televisione.
Esempio: Sara doveva chiamare sua madre (L'ha chiamata? Non lo sappiamo) ; Silvia poteva arrivare in ritardo (È arrivata in ritardo? Non lo sappiamo); ecc. |
Esempio: Ieri, Giovanni, ha parlato per tre ore.
Esempio: Prima ho fatto i compiti e dopo mi sono rilassata.
Esempio: Mentre parlavo con lui, mi ha scritto un messaggio.
Esempio: Luigi è dovuto andare da sua nonna (Luigi è andato da sua nonna, ne siamo sicuri). |
Se rivedi sopra l'uso del passato prossimo (io sono andato / io ho fatto), saprai che normalmente usiamo questo tempo per parlare di azioni puntuali nel passato. Invece, l'imperfetto (io andavo), come hai appena imparato in questa consegna, lo usiamo per parlare di azioni passate che durano nel tempo o per descrivere situazioni.
Alcune espressioni di tempo che si usano con il passto prossimo, con l'imperfetto o con tutti e due i tempi.- Quando
- Quando ho compito diciotto anni, ho deciso di iniziare a lavorare.
- Quando ero piccolo qualche volta facevo male i compiti.
- Mai:
- Non ho mai copiato agli esami.
- Quando andavo a scuola non mi piaceva la matematica.
- Sempre:
- Io ho sempre fatto rapidamente amicizia con i miei compagni di classe.
- Quando ero piccolo facevo sempre i compiti il pomeriggio.
- Oggi:
- Oggi ho fatto un esame difficilissimo.
- Questa mattina / questo pomeriggio / questa sera...:
- Ho fatto i compiti questo pomeriggio.
- Quest'anno / mese / secolo:
- Quest'anno ho fatto molti cosri di formazione..
- Dieci minuti fa:
- Ho incontrato un mio vecchio professore del liceo.
- Ieri:
- Ieri ho finito i compiti prestissimo.
- Mentre
- Mentre studiavo, ascoltavo sempre la televisione.
- L'altro giorno / il 12 luglio / Nel 1978 / A settembre / Tre anni fa/ l'anno scorso / la settimana scorsa... :
- L'anno scorso sono andato a Maiorca.
- L'anno scorso studiavo medicina. (Come prima)