Dossier de travail 3

1. Les verbes pronominaux

Molts verbs relacionats amb les activitats quotidianes són reflexius, és a dir, l'acció a la qual fan referència recau sobre el subjecte i es conjuguen amb el pronom subjecte i un pronom feble. Per exemple: rentar-se > jo em rento, tu et rentes, etc.
En francès, d'un verb reflexiu en diem «verbe pronominal» i també es conjuga amb el pronom subjecte i el pronom objecte.

Alguns exemples de verbs pronominals:

s'appeler (dir-se)
s'arrêter (aturar-se, parar-se)
se coucher (anar-se’n a dormir)
s'habiller (vestir-se)
se laver (rentar-se)
se doucher (dutxar-se)
se lever (llevar-se, aixecar-se)
se promener (passejar-se)
se reposer (descansar)
se réveiller (despertar-se)

Fixeu-vos que aquests verbs es conjuguen amb el pronom reflexiu al davant:

je me + verbe (jo em+ verb)

tu te + verbe (tu et + verb)

il/elle se + verbe (ell/ella es + verb)

nous nous + verbe (nosaltres ens + verb)

vous vous + verbe (vosaltres us + verb)

ils/elles se + verbe (ells es +verb)

Vegem 4 exemples de verbs pronominals d'ús molt freqüent, en present d'indicatiu.

Se laver (rentar-se / lavarse)
je me lave	nous nous lavons
tu te laves	vous vous lavez
il/elle/on se lave	ils/elles se lavent

se promener ('passejar-se / pasearse)
je me promène (cat. jo em passejo)	nous nous promenons
tu te promènes	vous vous promenons
il/elle/on se promène	ils/elles se promènent

Se lever (aixecar-se, llevar-se / levantarse)
je me lève	nous nous levons
tu te lèves	vous vous levez
il/elle/on se lève	ils/elles se lèvent

S'appeler (dir-se / llamarse)
je m'appelle	nous nous appelons
tu t'appelles	vous vous appelez
il/elle/on s'appelle	ils/elles s'appellent

Exercices pratiques en ligne L3AP1