Apunts de llengua del Lliurament 2
LA1B1_L2 - Apunts de llengua del Lliurament 2 - 2018-2019(S1)
Conjuncions coordinants més usuals
Dos o més elements que fan la mateixa funció sintàctica dins una oració poden estar relacionats entre ells de dues maneres:
- la primera, per juxtaposició, és a dir, sense la presència de cap nexe d'unió entre ells: Estudiem llatí, literatura, geografia: una mica de tot.
- la segona, per coordinació, és a dir, mitjançant un nexe o conjunció que els uneix: Estudiem llatí i literatura i geografia i un munt de coses més.
Cal tenir present que dos elements d'un mateix sintagma o dos sintagmes coordinats han de ser de característiques iguals o equivalents:
Mars et Venus
Mart i Venus
en què la conjunció copulativa et uneix dos sintagmes iguals.
Cicero Romae ac Athenis philosophiam didicit.
Ciceró va aprendre filosofia a Roma i a Atenes.
en què la conjunció copulativa ac uneix el locatiu Romae i l'ablatiu de lloc Athenis, dos sintagmes sintàcticament equivalents.
Les principals conjuncions coordinants es classifiquen segons la tipologia següent:
|
Tipus |
|
Conjuncions |
Traducció |
|
copulatives
|
afirmatives |
et ac atque -que enclítica |
i i i i |
|
negatives |
nec neque |
ni / i no ni / i no |
|
|
adversatives |
|
sed at autem |
però / sinó |
però però |
||||
|
disjuntives
|
afirmatives |
aut uel -ue enclítica |
o o o |
|
negatives |
neu neue |
o no o no |
|
|
causals |
|
nam enim |
car / ja que car / ja que |
|
consecutives |
|
ergo igitur itaque |
per tant / així doncs per tant / així doncs per tant / així doncs |
|
No totes les conjuncions recollides en aquest quadre poden unir elements o sintagmes. Algunes, com ara namque o autem, solen unir oracions.
Pel que fa a la col·locació d'aquests nexes dins l'oració, el més habitual és que es trobin
situats entre els elements que uneixen:
Arbor humilis nec frondosa
Un arbre de poca alçada i no pas ufanós
o al davant de cadascun dels elements:
Et milites et duces et arma poetae canunt.
Els poetes canten els soldats, els generals i les armes.
-
- Conjuncions enclítiques
Les conjuncions -que i -ue són enclítiques, és a dir, partícules febles que es lligan amb el mot precedent formant amb ell una unitat fonètica. Així, en les expressions terra marique (per terra i per mar) o Senatus Populusque Romanus (el senat i el poble romà) la conjunció copulativa -que s'uneix respectivament al substantiu mari i al substantiu populus, la qual cosa provoca d'altra banda que l'accent de les paraules mari (mári) i populus (pópulus) es deplaci a la seva última síl·laba (maríque / populúsque). Des del punt de vista sintàctic aquestes són l'equivalent dels sintagmes terra et mari i de Senatus et Populus Romanus (aquest sovint abreuja S.P.Q.R.)