Lezione 4
| lloc: | Cursos IOC - Batxillerat |
| Curs: | Llengua estrangera Italià I (Bloc 2) ~ gener 2020 |
| Llibre: | Lezione 4 |
| Imprès per: | Usuari convidat |
| Data: | dimarts, 7 de maig 2024, 03:13 |
1. Non mi sento molto bene
Aldo:Ciao Piero, come va? Ti vedo stanco.
Piero: Ciao Aldo. Sì, non ho chiuso occhio tutta la notte. Ho avuto un mal di pancia tremendo.
Aldo: Mi dispiace. E ora è passato?
Piero:No. È da una settimana che soffro.
Aldo: Sarà un problema di alimentazione. Fai un po' di dieta. Evita i fritti e mangia cose leggere! Un po' di dieta ti farà bene. Ne sono sicuro. L'anno scorso ho avuto lo stesso problema. Avevo sempre il mal di stomaco e dopo un mese di dieta sono tornato come nuovo.
Piero: Mah...La verità è che io non mangio tanto...
Aldo: Anche un po' di attivita fisica può aiutare. Iscriviti in palestra. Fa' un po' di moto, pigrone! E... non bere troppi alcolici!
Piero: Lo sai che vado a correre tre volte alla settimana! E non bevo tanto!
Aldo: E allora sarà colpa dello stress. Prenditi una vacanza! Ah, ah, ah...
Piero: Ah, ha, ah,...hai ragione! Ho bisogno di una bella vacanza!
Dal dottore
Piero: Buongiorno
Dottore: Buongiorno signor Verdino, come va?
Piero: Non molto bene, dottore. Ho un dolore alla pancia da un paio di settimana che non mi fa dormire.
Dottore: Si accomodi qui sul lettino. Vediamo un po'...Le fa male qui?
Piero: Sì, sì, proprio lì.
Dottore: Le prescriverò delle analisidel sangue. In attesa dei risultati, lei faccia un po' di dieta e prenda queste pastiglie prima dei pasti principali.
Piero: Ma quali possono essere le cause?
Dottore: Cattiva alimentazione, vita sedentaria, stress o qualche intolleranza alimentare. Si muova un po', faccia un po' di sport.
Piero: Beh, vado a correre tre volte alla settimana. E vado al lavoro a piedi
Dottore: Benissimo! Cerchi anche di tenere sotto controllo lo stress. E smetta di fumare. Non solo per il mal di pancia...
Piero: Non è facile! Mi dica, quando ci rivediamo?
Dottore: Fra un paio di settimane. Non dimentichi di portare i risultati delle analisi alla prossima visita. E si rilassi e dorma almeno otto ore al giorno! La vedo un po' teso.
Piero: Grazie, dottore. Buona giornata.
Dottore: Buona giornata anche a Lei. Arrivederci.
PER COMUNICARE
Parlare di dolori e disturbi fisici
Ho mal di ...
mal di pancia
mal di testa
mal di stomaco
mal di denti
mal di schiena
Mi fa male...
la pancia
la schiena
la gamba
la testa
Mi fanno male...
i denti
le gambe
gli occhi
Ho un dolore a..
al braccio
ai denti
alla schiena
GRAMMATICA
L'imperativo dei verbi regolari| parlare | prendere | dormire | finire | |
| tu |
parl-a non parlare |
prend-i non prendere |
part-i non partire |
fin-isc-i non finire |
| Lei |
parl-i non parli |
prend-a non prenda |
part-a non parta |
fin-isc-a non finisca |
| noi |
parl-iamo non parliamo |
prend-iamo non prendiamo |
part-iamo non partiamo |
fin-iamo non finiamo |
| voi |
parl-ate non parlate |
prend-ete non prendete |
part-ite non partite |
fin-ite non finite |
Attenzione: l'imperativo negativo della seconda persona singolare è non+infinito
Non mangiare troppo! (tu)
Usiamo l'imperativo per:
- dare ordini
Mangia tutto e non parlare con la bocca piena!
- per dare consigli
Mangia meno grassi!
Posizione dei pronomi con i verbi riflessivi
| Svegliarsi | |
| tu |
svegliati non ti svegliare / non svegliarti |
| Lei |
si svegli non si svegli (non sveglisi) |
| noi |
svegliamoci non ci svegliamo / non svegliamoci |
| voi |
svegliatevi non vi svegliate / non svegliatevi |
Attenzione! Con il "Lei" i pronomi vanno sempre prima del verbo.
L'imperativo dei principlai verbi irregolari| avere | essere | andare |
dare | dire | stare | fare | |
| tu | abbi | sii | va' (o vai) | da' (o dai) | di' | sta' (o stai) | fa' (o fai) |
| Lei | abbia | sia | vada | dia | dica | stia | faccia |
| noi | abbiamo | siamo | andiamo | diamo | diciamo | stiamo | facciamo |
| voi | abbiate | siate | andate | date | dite | state |
fate |
2. Problemi e soluzioni
A quali immagini corrispondono i seguenti specialisti:
1 dermatologo
2 oculista
3 medico di famiglia
4 dietologo
5 ortopedico
6 dentista
| A | B | C |
|---|---|---|
 |
 |
 |
| D | E | F |
 |
 |
 |
Unisci le frasi delle persone che hanno problemi con quelle che contengono consigli.
Problemi
1. Sono caduto mentre giocavao a calcio e ora mi fa molto male la gamba destra.
2. Mi fa male uno dei denti del giudizio.
3. Sono ingrassata troppo. Devo fare qualcosa.
4. Quando lavoro al computer mi fanno male gli occhi.
5. Non mi sento bene. Ho un forte raffreddore e un po' di febbre.
6. Ho un forte prurito alle braccia e delle strane macchie rosse.
Consigli
Va' dal dentista
dal dietologo (allo studio del dietologo)
dall'oculista
dal dentista
dal macellaio (al negozio del macellaio / in macelleria)
da me (a casa mia)
da Giovanna (a casa di Giovanna)
da+ nome di un professionista / un commerciante / un pronome personale o un nome proprio indica lo studio professionale, il negozio o la casa.
A. Mangia meno, fa' un po' di sport e va' dal dietologo.
B. Non andare a lavorare e consulta il medico di famiglia.
C. Non perdere tempo! Va' dal dentista subito!
D. Riposa la vista ogni tanto e prenota una visita dall'oculista.
E. Sei stato troppo al sole. Telefona al tuo dermatologo!
F. Non ti muovere troppo e va' dall'ortopedico il prima possibile.
3. Il corpo umano
Studia il lessico sul corpo umano
Alcuni organi...vitali
Usa un dizionario online per le parole che non capisci.
Il cuore
Il cervello
Il fegato
i polmoni
l'intestino
Plurali irregolari
il ciglio - le ciglia
il sopracciglio - le sopracciglia
il dito - le dita
il braccio - le braccia
il ginocchio - le ginocchia
Guarda il video per ripassare il lessico
4. Consigli e ordini
Leggi i consigli/ordini
1. Prendi un'aspirina!
2. Metti una pomata!
3. Non bere il caffè la sera!
4. Usa lo spazzolino elettrico!
5. Mettiti gli occhiali da sole!
A chi sono indirizzati questi consigli/ordini?
Leggi le frasi sotto e prova ad abbinarle a quelle numerate che hai appena letto
Per curarsi
prendere un'aspirina / una pastiglia
spalmarsi una crema / una pomata
mettere delle gocce negli occhi
prendere uno sciroppo per la tosse
A. Mi rimangono sempre resti di cibo tra i denti.
B. Ho un po' di mal di testa.
C. Ultimamente non riesco ad addormentarmi subito la sera.
D. In estate mi bruciano spesso gli occhi.
E. Sono andato a correre e ora mi fa male una caviglia.
Soluzione
Trasforma le frasi all'imperativo di seconda persona singolare (tu) alla terza persona singolare (Lei) e poi verifica sotto.
1. Prenda un'aspirina!
2. Metta una pomata!
3. Non beva il caffè la sera!
4. Usi lo spazzolino elettrico!
5. Si metta gli occhiali da sole!
Osserva queste frasi
Non hai ancora preso lo sciroppo? Prendilo subito
Hai lavato i denti? Lavali prima di andare a letto!
Hai fatto la doccia? Falla immediatamente!
Hai bevuto caffè? Non berlo prima di andare a dormire!
Hai mangiato le patatine fritte? Non le mangiare, hai il colesterolo alto.
Ricordi la posizione dei pronomi riflessivi con l'imperativo?
Le stesse regole valgono per tutti i pronomi atoni (diretti e indiretti, "ci" e "ne").
Posizione dei pronomi atoni con l'imperativo
Prendere la pastiglia
| tu |
prendila non la prendere / non prenderla |
| Lei |
la prenda non la prenda (non prendala) |
| noi |
prendiamola non la prendiamo / non prendiamola |
| voi |
prendetela non la prendete / non prendetela |
Attenzione: con i verbi andare, dare, dire, stare e fare all'imperativo di seconda persona singolare affermativo si raddoppia la consonante di tutti i pronomi atoni eccetto "gli"
Fa' (o fai) la doccia ora!> Falla ora!
Va' (o vai) a scuola subito! > Vacci subito!
Da' (o dai) il libro a Claudio! > Dagli il libro!
5. Imperativo e pronomi con una canzone -Teorema
6. Gli italiani e lo sport
La percentuale di italiani che fanno sport regolarmente è scesa ultimamente. Secondo una recente inchiesta, solo il 24,8% degli italiani fa sport regolarmente. Comunque il rapporto tra gli italiani e il benessere è stato sempre piuttosto complicato, soprattutto in alcune aree del Paese, ma intanto proviamo a rispondere alla domanda: se gli italiani che fanno sport sono pochi, come fanno a mantenersi in forma (insomma... si fa per dire). Il metodo più utilizzato è fare le scale. Non è uno sport, ma almeno non si rischia di cadere sotto il colpi delle malattie cardiocircolatorie appena dopo l'ingresso nella terza età. Secondo una ricerca della Coop Italia l'85% degli italiani, infatti, preferisce evitare l'ascensore e il 77% va al lavoro a piedi mentre un altro 50% fa più pause durante l'orario di lavoro in modo da fare quattro passi ed evitare che il corpo prenda la stessa forma della sedia. Sono anche abbastanza pochi gli italiani che vanno in palestra: 5 milioni e 250mila rispetto ai 5 milioni 460mila dei francesi (Italia e Francia hanno praticamente lo stesso numero di residenti). Chi batte tutti è la Germania: ci sono più di 10 milioni di tedeschi che passano ore in palestra (ma sono anche 20 milioni in più rispetto a italiani e francesi). A guardarli sulle spiagge di Rimini o Riccione tutto questo attaccamento al benessere fisico non è così evidente, eppure è il popolo che conta più iscritti nei centri fitness di tutta Europa.
Prova rispondere oralmente a queste domande:
Qual è la percentuale degli italiani che fa sport?
Che cosa fanno gli italiani per mantenersi in forma se non fanno sport?
Chi fa più sport in Europa?
PER COMUNICARE
Parlare di forma fisica e sport
| Come fai a stare/restare /rimanere in forma? |
Faccio le scale Non uso l'ascensore Vado a piedi al lavoro / a scuola/ all'università / a fare spesa Faccio spesso quattro passi da solo / con amici / con il mio ragazzo / la mia ragazza ecc. Mangio poco / faccio la dieta Cerco di evitare i fritti e i grassi |
| Quale sport fai? |
Gioco a calcio/ a tennis / a pallacanestro / a pallavolo / a hockey / a football americano / a golf Vado in palestra Vado a correre Vado in piscina / vado a nuotare Vado a sciare Vado in bicicletta Faccio karatè Faccio scherma |
Prova a rispondere
E tu fai qualcosa per manternerti in forma?
Io vado spesso in palestra, almeno tre volte alla settimana.
Non mi piace per niente fare sport, ma cammino molto. Per esempio vado a piedi al lavoro
Vado a correre ogni due giorni.
....
Io non faccio niente. Non mi piace fare sport e mi piace mangiare
....
7. Vorrei stare in forma
Al posto tuo...
Ascolta e leggi il dialogo
- Mamma mia come sono ingrassato
+ Ma che dici? Io ti vedo bene. Che cos'è tutta questa ossessione per il fisico?
- Non è una questione di aspetto fisico. È che non mi sento tanto in forma. Vorrei fare qualcosa per dimagrire un po'.
+ Io al posto tuo mi iscriverei in palestra. Qui vicino c'è una palestra fantastica. Potresti andarci due o tre volte alla settimana. C'è anche la piscina. Ti piace nuotare?
- Mah... Lo sai che sono pigro. Comunque dovrei assolutamente fare qualcosa. Però la palestra e la piscina mi annoiano. Mi piacerebbe fare qualcosa di più divertente.
+ Perché non riprendi a giocare a tennis? Così qualche volta potremmo giocare insieme il fine settimana.
- Con te non ci giocherei mai. Sei troppo forte per me. Non mi divertirei per niente. Però mi hai dato una buona idea. Dovrei avere ancora la racchetta da qualche parte. Ma solo il tennis forse è poco. Dovrei fare qualche altra cosa.
+ Secondo me, dovresti smettere di usare tanto la macchina e cominciare a camminare di più. Al posto tuo andrei al lavoro a piedi visto che è qui vicino. Certo ti dovresti svegliare 15 o 20 minuti prima...
- Svegliarmi prima? Noooo, la mattina mi piace dormire. Non lo farei mai!
+ Beh... allora non prendere l'ascensore come minimo. Dovresti fare le scale a piedi ogni volta che torni a casa. Sono solo tre piani!
- Effettivamente... potrei salire le scale a piedi. Dicono che fa benissimo al cuore.
+ E alla pancia...ah, ah, ah.
- Che simpatica! Dai, usciamo a prendere un aperitivo.
+ Sì, sì, buona idea per dimagrire!
- Lunedì comincio la dieta. Dai, andiamo!
+ Ok. Però scediamo le scale a piedi, no?
- A piedi, a piedi. Ma al ritorno in ascensore. Oggi è sabato!
PER COMUNICARE
Al posto tuo - Secondo me - Se fossi in te
Possiamo chiedere o introdurre un consiglio con varie espressioni.
Al posto tuo, andrei in palestra tutti i giorni.
Io, al posto tuo, farei un po' di dieta.
Tu che faresti al posto mio?
Secondo me, potresti iscriverti in piscina.
Secondo te, dovrei perdere qualche chilo?
Se fossi in te*, farei le scale a piedi invece di prendere l'ascensore.
* "Fossi" è la prima, seconda e terza persona del congiuntivo imperfetto del verbo "essere". Per ora impariamo solo l'espressione "se fossi in te" che corrisponde al catalano si fos tu o al castigliano si fuera tu.
GRAMMATICA
Il condizionale semplice
| Il condizionale dei verbi regolari | |||
| Verbi in -are | Verbi in -ere | Verbi in -ire | |
| lavorare | prendere | partire | |
| io | lavor - erei | prend - erei | part - irei |
| tu | lavor - eresti | prend - eresti | part - iresti |
| lui / lei / Lei | lavor - erebbe | prend - erebbe | part - irebbe |
| noi | lavor - eremmo | prend - eremmo | part - iremmo |
| voi | lavor - ereste | prend - ereste | part - ireste |
| loro | lavor - erebbero | prend - erebbero | part - irebbero |
| Il condizionale dei verbi irregolari essere e avere |
||
| Essere | Avere | |
| io | sarei | avrei |
| tu | saresti | avresti |
| lui / lei / Lei | sarebbe | avrebbe |
| noi | saremmo | avremmo |
| voi | sareste | avreste |
| loro | sarebbero | avrebbero |
| Altri verbi irregolari |
|
| Verbo | Condizionale |
| andare | andrei |
| bere | berrei |
| cadere | cadrei |
| dare | darei |
| dire | direi |
| dovere | dovrei |
| fare | farei |
| potere | potrei |
| rimanere | rimarrei |
| sapere | saprei |
| stare | starei |
| vedere | vedrei |
| venire | verrei |
| vivere | vivrei |
| volere | vorrei |
Il condizionale presente si usa per:
- esprimere un desiderio
Vorrei dimagrire un po'
Vorrei andare al cinema stasera
- dare consigli
Potresti iscriverti in palestra
Dovresti studiare di più
Al posto tuo, io mangerei di meno a cena
Se fossi in te, parlerei con lui e gli chiederei scusa
- chiedere cortesemente qualcosa
Vorrei un chilo di pane
Potresti chiudere la porta, per favore?
Che consigli daresti a un amico che vuole rimettersi in forma?
Io al posto tuo, smetterei di fumare
Se fossi in te, farei un po' di sport almeno due volte alla settimana
Potresti andare a fare quattro passi ogni pomeriggio dopo pranzo invece di stenderti sul divano
...
8. I gesti italiani
.
.