Questions techniques

1. Com imprimir un llibre (Dossier)

El Dossier de travail és un recurs fonamental i imprescindible per treballar els continguts de cada Remise. El podeu consultar en línia o bé imprimir-lo.

La impressió del Dossier de travail és molt aconsellable, ja que d'aquesta manera podeu fullejar-lo, marcar-lo, subratllar-lo i tenir-lo a mà a mesura que aneu avançant en el vostre treball.

Com es descarrega i s'imprimeix el Dossier de travail?

1. A continuació, aneu a la "Remise" corresponent i feu clic a "Dossier de travail".

2. Desplegueu el bloc "Administració" que apareix a l'esquerra de la pantalla.

3. Un cop hàgiu desplegat el bloc "Administració", podreu triar si voleu imprimir el llibre sencer o només un capítol.

4. Si no el voleu imprimir també el podeu descarregar en pdf. El podeu descarregar sencer o bé per capítols. Tanmateix, us resultarà més pràctic descarregar-lo sencer:

2. Com trametre un qüestionari

Comment envoyer un test ? Com enviar un qüestionari?

Cliqueu damunt del qüestionari, visualitzeu el que es demana i feu els exercicis en un quadern. Un cop treballat cal que respongueu al que es demana dins del qüestionari.

Trobareu respostes que heu de triar d'un desplegable i d'altres on cal omplir un forat amb una o diverses paraules.

• Seguiu les indicacions que trobareu a l'enunciat de cada pregunta.

• Si el qüestionari té diverses pàgines caldrà prémer el botó ''Següent'' per avançar. A més cada vegada que es prem aquest botó queda desada la feina feta fins el moment, per això es recomana que es premi sovint el botó per tal que una possible desconnexió no faci perdre la feina feta. Quan arribeu al final del qüestionari apareixeran dues opcions:

• • Amb Torna a l'intent podeu seguir fent el qüestionari, rectificant-lo o completant-lo
  • Amb Tramet-ho tot  i acaba doneu per finalitzat l'intent del qüestionari i s'envia per ser corregit.

• Si sortiu del qüestionari podreu tornar, a partir de les respostes ja desades prement Continua el darrer intent
• Un cop el tingueu tot completat preneu Tramet-ho tot  i acaba i continua i el qüestionari quedarà corregit.

Atenció: Fixeu-vos bé en la data de tancament del qüestionari (a sota un cop obert), un cop superada la data si no heu enviat l'intent es perden les dades i el qüestionari NO puntuarà (com si no l'haguéssiu fet). També podreu veure en la informació de cada qüestionari quants cops podeu repetir-lo.

3. Com enviar una tasca

4. Com corregeix el professor una tasca escrita

PAUTES FORMALS DE CORRECCIÓ DELS TEXTOS

Pel que fa a la correcció de textos, com a norma general utilitzarem el color vermell per indicar l’error i el color blau per indicar la correcció.

En aquest sentit, l’ús dels colors serà el següent:

1.- El color vermell sempre indicarà l’error:

• El fragment de l'exercici de l'alumne/a que sigui objecte de comentari ha d’anar en color vermell. I, si es creu convenient, es podrà ratllar.
• També les errades en l’ús dels signes de puntuació s'han de marcar en vermell, però en aquest cas, a més, entre claudàtors. Així doncs, si, per exemple, un “punt i coma” és incorrecte o sobrer, es representarà així: [;]

2.- El color blau es farà servir per a la correcció i per a les explicacions del professor:

• El signes de puntuació en color blau entre claudàtors indicaran que cal afegir aquella puntuació al text: [.] [,] [;]
• El professor farà la correcció en blau i precisarà la naturalesa de l'error:
  • [syntaxe : hi ha un problema d'ordre dels elements de la frase; la frase no és ben construïda → el professor donarà si cal la solució]
  • [orthographe : la paraula no està ben escrita i s'ha de corregir l'ortografia → el professor donarà si cal la solució]
  • [orthographe grammaticale : no s'ha respectat la concordança d'una paraula en relació a les altres; la concordança afecta normalment el nombre, el gènere i la persona]
  • [conjugaison . no s'ha conjugat bé un verb]
  • [grammaire . no s'ha respectat una norma gramatical]
  • [temps verbal incorrect . el temps verbal utilitzat no és correcte]
  • [vocabulaire : la paraula emprada no és correcta]
  • [incohérence (non-sens) : el que s'ha escrit no té sentit]
• Si en un text es vol fer algun comentari sobre un aspecte concret, s'afegirà en blau. En aquest sentit, per tal de no carregar el text de digressions molt àmplies, es farà una referència amb un número entre claudàtors [1] i després afegir l’explicació al final del document fent servir la mateixa referència o crida: [1]
• Per assenyalar que un text ha de dividir-se en dos paràgrafs s'utilitzarà el símbol [//] en color blau.

5. Com corregeix el professor una tasca oral

Pel que fa a la correcció d'una tasca oral, es fa servir sovint una rúbrica i s'avalua:

• La pronunciació (el text és comprensible pel que fa la fonètica i la pronunciació)
• La pertinència del contingut i el respecte de l'enunciat (grau de compleció de la tasca)
• L'ús de la llengua (gramàtica i lèxic)
• La coherència i estructura del discurs
• La fluïdesa.

Per corregir la fonètica s'utilitzen principalment les eines següents:

• Text to speech llegeix el vostre text amb una veu robotitzada però força natural: us pot servir com a model i guia per aprendre a pronunciar textos. Molt útil per als lliuraments d'expressió oral.
• Forvo és un un diccionari de pronunciació.
•  Les erreurs les plus fréquentes à l'oral > material elaborat pel professor per corregir els 10 errors més freqüents a l'oral.
• Vocaroo és una gravadora online