Lezione 1

Gli studenti si presentano

Ascolta e leggi le presentazioni degli studenti a un corso d’italiano.

Olga

Ciao a tutti! Mi chiamo Olga sono di Madrid e questo è il mio secondo corso d’italiano.

Ho trentanove anni, sono sposata da dieci anni e ho due figli stupendi di nove e quattro anni. Faccio la giornalista. Lavoro nella redazione di un piccolo giornale locale.

La mia vita quotidiana è abbastanza stressante. Con il lavoro, la casa e i figli, mio marito ed io non ci annoiamo mai...

La mattina mi sveglio prestissimo, alle sei e un quarto. Mi faccio la doccia, mi vesto velocemente e poi vado a svegliare i bambini e a vestirli. Mio marito intanto gli prepara la colazione: latte e biscotti.

Verso le sette e mezza usciamo tutti di casa. Io accompagno Piero, il più grande, a scuola, mentre mio marito porta il piccolo all’asilo.

Lavoro tutti i giorni dalle otto alle sedici e trenta, con una pausa pranzo di un’ora, dalle tredici alle quattordici. Siccome mio marito insegna in una scuola vicina al mio uffcio, spesso mangiamo insieme in una trattoria dove fanno un menù a prezzo fisso davvero conveniente. I bambini fortunatamente mangiano a scuola.

Quando esco dal lavoro vado a fare un po’ di spesa e poi vado a prendere Piero a scuola. Il martedì e il giovedì lo accompagno a pallacanestro, mentre gli altri giorni lo porto un’oretta al parco dove spesso viene anche anche mio marito e Mario, il piccoletto della casa.

Verso le sei e mezza andiamo tutti a casa. Mio marito prepara la cena (cucina molto meglio di me) e io faccio la doccia ai bambini. Dopo cena i miei figli vanno a letto, mentre io e mio marito guardiamo un po’ la TV o leggiamo un libro.

Il fine settimana normalemnte lo dedichiamo alle pulizie della casa e alla spesa. Raramente andiamo fuori. Anche perché tra mutuo, bollete, assicurazione della macchina ecc. ecc. i soldi non bastano mai!

Orland

Buongiorno a tutti. Sono Orland, ho ventisette anni, sono di Barcellona e sono felicemente single.

Faccio l’impiegato in una ditta privata. Lavoro dal lunedì al giovedì dalle nove alle diciotto con una pausa di un’ora per il pranzo, mentre il venerdì finisco alle 14.

Il lunedì e il mercoledì, quando esco dal lavoro, vengo qui, al corso d’italiano. Invece il martedì e il giovedì vado in palestra. Mi piace molto studiare le lingue straniere e fare sport. E mi piace anche ballare! Spesso, il venerdì sera esco con un gruppo di amici. Prima andiamo a cenare fuori in qualche ristorante del centro. E poi...tutti a ballare.

Il sabato mattina lo dedico alla casa. Vivo da solo in un piccolo appartamento. Fortunatamente è piccolo! Odio mettere in ordine, fare le pulizie e andare a fare la spesa!

In inverno, però, spesso il fine settimana vado in montagna a sciare. Niente spesa e niente pulizie. Parto il venerdì pomeriggio con qualche amico e ritorno la domenica sera. Non sono molto bravo a sciare. Ho iniziato solo due anni fa e non mi sento ancora sicuro sugli sci, ma mi diverto veramente un sacco. Peccato che sia così caro come sport! E peccato che poi il lunedì sera mi tocca comunque pulire la casa e fare la spesa!

Biografia di Alessandro D'Avenia: professore e scrittore

Leggi e ascolta il testo e fai attenzione all'uso degli ausiliari per la formazione del passato prossimo

Sono nato a Palermo in una torrida notte di maggio e le prime cose che ho visto e sentito sono i colori e i profumi esasperati della mia città e terra, Palermo e la Sicilia.

Sono cresciuto in una famiglia folle. Sì perché folli sono i miei genitori che hanno deciso di mettere al mondo sei figli (tre ragazzi e tre principesse), trasformando la casa in una specie di manicomio in cui ci si diverte molto e sembra che ciascuno stia facendo una cosa diversa, quando in realtà tutti stanno facendo la stessa cosa, come in un film di Frank Capra. Mio padre è un dentista (per questo non ne ho mai avuto paura) e mia mamma una mamma che ricorda alla perfezione greco e latino e si occupa di scuola ed educazione. Il 90% delle cose che c’è da sapere sulla vita le ho imparate vivendo con questa tribù. Alle elementari non ho fatto altro che parlare e fare scherzi. Alle medie mi sono dato una calmata e ho cominciato ad amare la lettura. Adolescenza nella norma a parte il fatto che i miei capelli sono diventati inspiegabilmente ricci, anche se c’è chi in famiglia diffonde dicerie infondate…Ah, Ah, Ah!).

Ho frequentato il liceo classico e ho avuto la fortuna di trovare lungo il mio percorso scolastico alcuni insegnanti straordinari.

Dopo la maturità , a diciotto anni, ho deciso di andare a Roma per frequentare l’università: lettere classiche. Ho studiato con entusiasmo e anche in questo caso ho avuto la fortuna di trovare ottimi professori.

Mi sono laureato in letteratura greca e ho vinto un dottorato di ricerca all’università di Siena in Antropologia del mondo antico, una specie di paradiso della ricerca nel desolante panorama universitario. Mi sono dottorato (con Maurizio Bettini) con una tesi sulle Sirene omeriche e il loro rapporto con le Muse nel mondo antico. Nel frattempo ho cominciato a insegnare, realizzando quello che è sempre stato il mio sogno. Tre anni di insegnamento nella scuola media, in cui ho imparato quasi tutto quello che c’è da sapere sull’insegnamento: riuscire a spiegare qualcosa ad un dodicenne è la sfida entusiasmante.
Finito il dottorato ho capito che la mia vocazione è all’insegnamento piuttosto che alla ricerca. Così ho frequentato la scuola di specializzazione per l’insegnamento secondario, durante la quale ho imparato un sacco di teorie inutili da gente che non è mai entrata in classe e ho capito come non deve essere un insegnante. Poco dopo ho cominciato a insegnare greco e latino al liceo con grande gioia, almeno mia, se non persino dei miei alunni. Ho messo in piedi un gruppo teatrale con alcuni di loro e con loro ho girato anche un cortometraggio.
Dopo due anni, ho deciso di intraprendere una nuova avventura che mi attraeva dai tempi delle elementari: raccontare storie.... E così sono diventato scrittore.

(Adattato da http://www.profduepuntozero.it/alessandro-davenia-biografia/)

Una biografia linguistica

Leggi le avventure linguistiche di Asia. 

Mi chiamo Asia Fabrizi e ho 21 anni. La mia famiglia è di origini italiane, toscane per la precisione, e infatti la mia esperienza linguistica inizia dall'italiano standard, appreso grazie ai miei genitori e perfezionato con l'inizio della scuola primaria.

La seconda lingua con cui sono entrata in contatto è stato l'inglese, lingua con la quale, purtroppo, ho avuto un percorso un po' discontinuo, infatti alle elementari/medie l'inglese era la mia lingua preferita e mi piaceva moltissimo anche grazie alle mie maestre e professoresse che erano molto brave. Sono anche andata in un college in Inghilterra, dove c'erano dei corsi per impararlo meglio, poi però, incominciate le superiori, ho perso un po' questa lingua.

Alle medie ho studiato anche il francese di cui ho delle conoscenze base, so leggerlo so scriverlo e anche sostenere una conversazione, ma non mi sono mai interessata ad approfondirlo, anche se l'ho continuato anche per tutte le superiori. Un anno ho fatto anche una vacanza studio a Bordeaux, dove sono stata ospitata da una famiglia. Iniziato il liceo, liceo linguistico, oltre che continuare l'inglese e il francese, ho cominciato a studiare una nuova lingua: lo spagnolo. Lingua che mi ha appassionata fin da subito. Infatti ho sempre cercato di approfondirla, attraverso viaggi studio in Spagna, ma anche chat apposite tramite le quali ho potuto comunicare con persone medrelingua spagnole.

Dopo la maturità, ho cominciato subito l' università. Ho scelto di fare la facoltà di lingue perché volevo continuare lo spagnolo e, quando ho dovuto scegliere la mia seconda lingua, ho deciso di iniziarne una completamente nuova, il russo, lingua che mi sta piacendo molto e che sono felice di aver scelto! Vorrei tanto anche iniziare a studiare l'arabo, lingua con cui ho avuto un contatto quest'estate, quando sono stata in Marocco per un mese.  Forse un giorno...