Material 4t lliurament

1. Els verbs separables

En alemany molts verbs tenen un prefixe. Aquest prefixe és tan important que fins i tot canvia el significat del verb. P.ex. si al verb "machen" li posem el prefixe "auf", és a dir "aufmachen",ja no vol dir fer sino obrir.

Hi ha moltíssims verbs amb prefixe en alemany.

Els prefixes més típics són:  

Els verbs que tenen aquests prefixes els anomenen verbs separables. Es diuen així perquè quan els conjuguem en present aquest prefixe es separa i es posa al final de la frase.

P.ex. El verb "aufstehen": llevar-se

Si vull dir : Jo em llevo a les 7 he de dir Ich stehe um 7 auf

Aquí teniu un vídeo per veure la conjugació d'alguns d'aquests verbs

2. Conjugació en present de verbs irregulars

Verben mit Vokalwechsel: e-i/ie und a-Ä

Bildung:

Infinitiv: sprechen Stamm (arrel): sprech -

Endung: - en

Alguns verbs que tenen uns -e a l'arrel, a la 2a i 3ra persona aquesta -e passa a ser -i o -ie. Bei mehreren Verben, die im Stamm den Vokal „e“ haben, wird dieser in der 2. und 3. Person Singular zu „i“ oder „ie“:

geben: du gibst, sie/ er/ es gibt (donar)

nehmen: du nimmst, sie/ er/ es nimmt (prendre, agafar)

lesen: du liest, sie/ er/ es liest (llegir)

sehen: du siehst, er/sie/es sieht (veure)

Infinitiv: fahren Stamm: fahr -

Endung: - en

Alguns verbs que tenen una -a a l'arrel , a la 2na i 3ra persona passa a portar Umlaut . Bei mehreren Verben, die im Stamm den Vokal „a“ haben, wird dieser in der 2. und 3. Person Singular zu „ä“:

fahren: du fährst, sie/ er/ es fährt

laufen: du läufst, sie/ er/ es läuft

schlafen: du schläfst, er/sie/es schläft

3. Modalverben

Què vol dir que un verb és modal? Doncs que necessita un infinitiu per poder tenir significat.

P.ex. El verb "müssen" vol dir "haver de", "tener que". Després d'aquest "de" en català i aquest "que" en castellà ve un verb. He de treballar, he d'estudiar etc..

En alemany :

Ich muss heute lernen. (avui he d'estudiar)

Els verbs modals que aprendrem en aquest mòdul són:

müssen: haver de, tener que. Expressa una obligació.

können: Té dos significats en alemany: poder de tenir la possibilitat i saber de tenir una capacitat.

Ich kann nicht kommen. No puc venir (no tinc la possibilitat, m'és impossible)

Ich kann Gitarre spielen. Sé tocar la guitarra (tinc aquesta capacitat)

wollen: voler.(tenir la voluntat de fer una cosa) Atenció: en un bar o restaurant mai demanem el que volem amb aquest verb. Fem servir möchten.

dürfen també significa poder però en un sentit diferent del können. Significa poder fer una cosa perquè està permesa, o no poder fer-la perquè esta prohibida. P.ex. Hier darf man nicht rauchen. Aquí no es pot fumar (perquè està prohibit)

CONJUGACIÓ DELS VERBS MODALS

Respecte a la conjugació d'aquests verbs hem de tenir en compte dues coses:

- totes les persones del singular són irregulars.

- la 1ra i la 3ra persona del singular són iguals.

ESTRUCTURA DE LA FRASE AMB UN VERB MODAL

El verb modal va sempre en 2na posició i l'infinitiu al final de la frase.

L'estructura és doncs:

 S+Vmodal+ complement+ infinitiu

Ich muss heute viel lernen.

4. L'expressió: "agradar" en alemany

L'EXPRESSIÓ “AGRADAR” EN ALEMANY

En alemany tenim 3 expressions:

1)Ich mag Pizza. M'agrada la pizza
2)Ich esse gern Pizza. M'agrada menjar Pizza
3)Mir gefällt der Pulli. M'agrada el jersei

Quan hem de fer servir cada expressió?

1) El verb mögen va acompanyat d'un substantiu que fa la funció d'objecte directe.
mögen+Subst (OD) Serveix per allò que ens agrada en general.
P.ex: Ich mag Kino - Ich mag Fußball

2) “gern” és un adverbi, per tant ha d'acompanyar a un verb. L'hem de fer servir quan en català o castellà fem servir un infinitiu després del verb
“agradar”.
P.ex: M'agrada ballar. Ich tanze gern/ M'agrada llegir. Ich lese gern/ M'agrada jugar a futbol. Ich spiele gern Fußball.

3) El verb “gefallen” és un verb intransitiu exactament com en català o castellà ”agradar” o “gustar”. Es fa servir normalment per coses que
veiem, que ens entren pels ulls.
P.ex. Mir gefällt das Kleid. M'agrada el vestit

5. Reflexive Verben

El verb "sich anziehen" (vestir-se) és un verb reflexiu tant en alemany com en català. Hi ha verbs però, que són reflexius en alemany i no ho són en català o a l'inrevés. P.ex: el verb "llevar-se" és reflexiu en català però no ho és en alemany "aufstehen". Sabem que un verb és reflexiu en alemany perquè porta el pronom "sich" davant l'infinitiu. Per poder conjugar aquests verbs hem de saber com són els pronoms reflexius.

sich kümmern (preocupar-se de, ocupar-se de)

6. Les hores _ Die Uhrzeit

7. Vocabulari: Tagesablauf

TAGESZEITEN

8. Wortstellung